Conjugação do verbo abschwatzen
A conjugação do verbo abschwatzen (extrair, persuadir) é regular. As formas principais de “abschwatzen” são “schwatzt ab”, “schwatzte ab” e “hat abgeschwatzt”. O verbo auxilar para abschwatzen é "haben". “abschwatzen” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase. Não apenas o verbo abschwatzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschwatzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
schwatzt ab · schwatzte ab · hat abgeschwatzt
s-contração e e-extensão
coax, coax out of, mooch, wheedle, wheedle out (of)
/ˈap.ʃvat͡sn̩/ · /ˈʃvat͡st ap/ · /ˈʃvat͡stə ap/ · /ˈap.ɡə.ʃvat͡st/
jemandem etwas durch Überredung entlocken; (jemandem etwas) abschmeicheln, (sich) etwas erschmeicheln, (jemandem etwas) abschwätzen, (jemandem etwas) abluchsen, (jemandem etwas) entsteißen
(acus., dat.)
» Er hat mir die Ohren abgeschwatzt
. He talked my ears off.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschwatzen
Presente
| ich | schwatze | ab |
| du | schwatzt | ab |
| er | schwatzt | ab |
| wir | schwatzen | ab |
| ihr | schwatzt | ab |
| sie | schwatzen | ab |
Pretérito
| ich | schwatzte | ab |
| du | schwatztest | ab |
| er | schwatzte | ab |
| wir | schwatzten | ab |
| ihr | schwatztet | ab |
| sie | schwatzten | ab |
Conjuntivo I
| ich | schwatze | ab |
| du | schwatzest | ab |
| er | schwatze | ab |
| wir | schwatzen | ab |
| ihr | schwatzet | ab |
| sie | schwatzen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schwatzte | ab |
| du | schwatztest | ab |
| er | schwatzte | ab |
| wir | schwatzten | ab |
| ihr | schwatztet | ab |
| sie | schwatzten | ab |
Indicativo
O verbo abschwatzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schwatze | ab |
| du | schwatzt | ab |
| er | schwatzt | ab |
| wir | schwatzen | ab |
| ihr | schwatzt | ab |
| sie | schwatzen | ab |
Pretérito
| ich | schwatzte | ab |
| du | schwatztest | ab |
| er | schwatzte | ab |
| wir | schwatzten | ab |
| ihr | schwatztet | ab |
| sie | schwatzten | ab |
Perfeito
| ich | habe | abgeschwatzt |
| du | hast | abgeschwatzt |
| er | hat | abgeschwatzt |
| wir | haben | abgeschwatzt |
| ihr | habt | abgeschwatzt |
| sie | haben | abgeschwatzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | abgeschwatzt |
| du | hattest | abgeschwatzt |
| er | hatte | abgeschwatzt |
| wir | hatten | abgeschwatzt |
| ihr | hattet | abgeschwatzt |
| sie | hatten | abgeschwatzt |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschwatzen
Conjuntivo I
| ich | schwatze | ab |
| du | schwatzest | ab |
| er | schwatze | ab |
| wir | schwatzen | ab |
| ihr | schwatzet | ab |
| sie | schwatzen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schwatzte | ab |
| du | schwatztest | ab |
| er | schwatzte | ab |
| wir | schwatzten | ab |
| ihr | schwatztet | ab |
| sie | schwatzten | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgeschwatzt |
| du | habest | abgeschwatzt |
| er | habe | abgeschwatzt |
| wir | haben | abgeschwatzt |
| ihr | habet | abgeschwatzt |
| sie | haben | abgeschwatzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | abgeschwatzt |
| du | hättest | abgeschwatzt |
| er | hätte | abgeschwatzt |
| wir | hätten | abgeschwatzt |
| ihr | hättet | abgeschwatzt |
| sie | hätten | abgeschwatzt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschwatzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschwatzen
Exemplos
Exemplos de frases para abschwatzen
Traduções
Traduções para abschwatzen
-
abschwatzen
coax, coax out of, mooch, wheedle, wheedle out (of)
выманивать обещаниями, выманить, выманить обещаниями
sacar, arrancar, sonsacar
dérober, extorquer, obtenir en embobinant
ikna etmek, kandırmak
extrair, persuadir
estorcere, estrarre
scoate
kikényszerít
wyciągnąć, wycyganiać, wycyganić, wyłudzać, wyłudzać od, wyłudzić
αποσπώ
afpersen, aftroggelen, ontfutselen
vydolovat
övertala
afpresse, overbevise
口説く, 説得する
convèncer, extreure
puhua ulos, suostutella
overbevise, utpresse
engainatzea, lortzea
iznuditi, izvlačiti
извлекување
izsiliti, iztržiti
vydobyť
iznuditi
iznuditi, izvući
вибивати, виманювати
извивам, измъквам
выцягнуць
membujuk, mengorek
dụ dỗ lấy, moi ra
ko‘ndirib olish
फुसलाकर लेना, रिझाकर लेना
哄骗到手, 套出
กล่อมเอา, หว่านล้อมเอา
구슬려 받아내다, 구워삶다
ağzından almaq, yola gətirib almaq
დაყოლიებით მიღება
ফুসলিয়ে নেওয়া, বুঝিয়ে নেওয়া
joshe, nxjerr me të folur
फुसलवून घेणे, समजावून घेणे
फकाएर लिनु, मनाएर लिनु
ఒప్పించి తీసుకోవడం, వదుల్చించుకోవడం
izdabūt, izvilināt
பேசிப் பெறுதல், வழிவழித்து வாங்குதல்
välja meelitama, ära rääkima
խոսեցնել, համոզելով վերցնել
bawerandîn, razî kirin
לשכנע
إقناع
گرفتن
چالاکی سے نکالنا
abschwatzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschwatzen- jemandem etwas durch Überredung entlocken, (jemandem etwas) abschmeicheln, (sich) etwas erschmeicheln, (jemandem etwas) abschwätzen, (jemandem etwas) abluchsen, (jemandem etwas) entsteißen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschwatzen
≡ abebben
≡ abrühren
≡ abbücken
≡ abhärmen
≡ ausschwatzen
≡ aufschwatzen
≡ ableugnen
≡ abstürzen
≡ abbinden
≡ abböschen
≡ beschwatzen
≡ abbrauchen
≡ abernten
≡ daherschwatzen
≡ abzäunen
≡ verschwatzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "abschwatzen"
Quais são as formas principais de “abschwatzen”?
As formas principais de “abschwatzen” são “schwatzt ab”, “schwatzte ab” e “hat abgeschwatzt”.
Com qual verbo auxiliar se forma „abschwatzen“?
O verbo auxilar para abschwatzen é "haben".
“abschwatzen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo abschwatzen (extrair, persuadir) é regular.
"abschwatzen" é separável ou inseparável?
“abschwatzen” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "abschwatzen"?
Como se conjuga “abschwatzen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich schwatze ab, du schwatzt ab, er schwatzt ab, wir schwatzen ab, ihr schwatzt ab, sie schwatzen ab
Pretérito:
ich schwatzte ab, du schwatztest ab, er schwatzte ab, wir schwatzten ab, ihr schwatztet ab, sie schwatzten ab
Perfeito:
ich habe abgeschwatzt, du hast abgeschwatzt, er hat abgeschwatzt, wir haben abgeschwatzt, ihr habt abgeschwatzt, sie haben abgeschwatzt
Mais-que-perfeito:
ich hatte abgeschwatzt, du hattest abgeschwatzt, er hatte abgeschwatzt, wir hatten abgeschwatzt, ihr hattet abgeschwatzt, sie hatten abgeschwatzt
Futuro I:
ich werde abschwatzen, du wirst abschwatzen, er wird abschwatzen, wir werden abschwatzen, ihr werdet abschwatzen, sie werden abschwatzen
Futuro II:
ich werde abgeschwatzt haben, du wirst abgeschwatzt haben, er wird abgeschwatzt haben, wir werden abgeschwatzt haben, ihr werdet abgeschwatzt haben, sie werden abgeschwatzt haben
Qual é o subjuntivo de “abschwatzen”?
O conjuntivo de “abschwatzen” é:
Presente:
ich schwatze ab, du schwatzt ab, er schwatzt ab, wir schwatzen ab, ihr schwatzt ab, sie schwatzen ab
Pretérito:
ich schwatzte ab, du schwatztest ab, er schwatzte ab, wir schwatzten ab, ihr schwatztet ab, sie schwatzten ab
Perfeito:
ich habe abgeschwatzt, du hast abgeschwatzt, er hat abgeschwatzt, wir haben abgeschwatzt, ihr habt abgeschwatzt, sie haben abgeschwatzt
Mais-que-perfeito:
ich hatte abgeschwatzt, du hattest abgeschwatzt, er hatte abgeschwatzt, wir hatten abgeschwatzt, ihr hattet abgeschwatzt, sie hatten abgeschwatzt
Futuro I:
ich werde abschwatzen, du wirst abschwatzen, er wird abschwatzen, wir werden abschwatzen, ihr werdet abschwatzen, sie werden abschwatzen
Futuro II:
ich werde abgeschwatzt haben, du wirst abgeschwatzt haben, er wird abgeschwatzt haben, wir werden abgeschwatzt haben, ihr werdet abgeschwatzt haben, sie werden abgeschwatzt haben
Presente:
ich schwatze ab, du schwatzest ab, er schwatze ab, wir schwatzen ab, ihr schwatzet ab, sie schwatzen ab
Pretérito:
ich schwatzte ab, du schwatztest ab, er schwatzte ab, wir schwatzten ab, ihr schwatztet ab, sie schwatzten ab
Perfeito:
ich habe abgeschwatzt, du habest abgeschwatzt, er habe abgeschwatzt, wir haben abgeschwatzt, ihr habet abgeschwatzt, sie haben abgeschwatzt
Mais-que-perfeito:
ich hätte abgeschwatzt, du hättest abgeschwatzt, er hätte abgeschwatzt, wir hätten abgeschwatzt, ihr hättet abgeschwatzt, sie hätten abgeschwatzt
Futuro I:
ich werde abschwatzen, du werdest abschwatzen, er werde abschwatzen, wir werden abschwatzen, ihr werdet abschwatzen, sie werden abschwatzen
Futuro II:
ich werde abgeschwatzt haben, du werdest abgeschwatzt haben, er werde abgeschwatzt haben, wir werden abgeschwatzt haben, ihr werdet abgeschwatzt haben, sie werden abgeschwatzt haben
Qual é o imperativo de “abschwatzen”?
O imperativo de “abschwatzen” é:
Presente:
schwatze (du) ab, schwatzen wir ab, schwatzt (ihr) ab, schwatzen Sie ab
Quais formas não finitas «abschwatzen» possui?
As formas não finitas de “abschwatzen” são:
Presente:
schwatze (du) ab, schwatzen wir ab, schwatzt (ihr) ab, schwatzen Sie ab
Infinitivo I:
abschwatzen, abzuschwatzen
Infinitivo II:
abgeschwatzt haben, abgeschwatzt zu haben
Particípio I:
abschwatzend
Particípio II:
abgeschwatzt