Conjugação do verbo abverlangen
A conjugação do verbo abverlangen (exigir de, exigir) é regular. As formas mais comuns são verlangt ab, verlangte ab e hat abverlangt. O verbo auxilar para abverlangen é "haben".
O prefixo ab - de abverlangen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abverlangen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · separável
verlangt ab · verlangte ab · hat abverlangt
demand, demand from, demand (from), exact, require of, ask for, require
eine Leistung, ein Verhalten oder Geld von jemandem verlangen; anmahnen, (auf etwas) pochen, abfordern, einfordern, verlangen
(acus., dat.)
» Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche abverlangen
. He secretly prayed that the soldier would not ask him for his wallet.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abverlangen
Presente
ich | verlang(e)⁵ | ab |
du | verlangst | ab |
er | verlangt | ab |
wir | verlangen | ab |
ihr | verlangt | ab |
sie | verlangen | ab |
Pretérito
ich | verlangte | ab |
du | verlangtest | ab |
er | verlangte | ab |
wir | verlangten | ab |
ihr | verlangtet | ab |
sie | verlangten | ab |
Conjuntivo I
ich | verlange | ab |
du | verlangest | ab |
er | verlange | ab |
wir | verlangen | ab |
ihr | verlanget | ab |
sie | verlangen | ab |
Conjuntivo II
ich | verlangte | ab |
du | verlangtest | ab |
er | verlangte | ab |
wir | verlangten | ab |
ihr | verlangtet | ab |
sie | verlangten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abverlangen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | verlang(e)⁵ | ab |
du | verlangst | ab |
er | verlangt | ab |
wir | verlangen | ab |
ihr | verlangt | ab |
sie | verlangen | ab |
Pretérito
ich | verlangte | ab |
du | verlangtest | ab |
er | verlangte | ab |
wir | verlangten | ab |
ihr | verlangtet | ab |
sie | verlangten | ab |
Perfeito
ich | habe | abverlangt |
du | hast | abverlangt |
er | hat | abverlangt |
wir | haben | abverlangt |
ihr | habt | abverlangt |
sie | haben | abverlangt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abverlangt |
du | hattest | abverlangt |
er | hatte | abverlangt |
wir | hatten | abverlangt |
ihr | hattet | abverlangt |
sie | hatten | abverlangt |
Futuro I
ich | werde | abverlangen |
du | wirst | abverlangen |
er | wird | abverlangen |
wir | werden | abverlangen |
ihr | werdet | abverlangen |
sie | werden | abverlangen |
Futuro II
ich | werde | abverlangt | haben |
du | wirst | abverlangt | haben |
er | wird | abverlangt | haben |
wir | werden | abverlangt | haben |
ihr | werdet | abverlangt | haben |
sie | werden | abverlangt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abverlangen
Conjuntivo I
ich | verlange | ab |
du | verlangest | ab |
er | verlange | ab |
wir | verlangen | ab |
ihr | verlanget | ab |
sie | verlangen | ab |
Conjuntivo II
ich | verlangte | ab |
du | verlangtest | ab |
er | verlangte | ab |
wir | verlangten | ab |
ihr | verlangtet | ab |
sie | verlangten | ab |
Conj. Perf.
ich | habe | abverlangt |
du | habest | abverlangt |
er | habe | abverlangt |
wir | haben | abverlangt |
ihr | habet | abverlangt |
sie | haben | abverlangt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abverlangt |
du | hättest | abverlangt |
er | hätte | abverlangt |
wir | hätten | abverlangt |
ihr | hättet | abverlangt |
sie | hätten | abverlangt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abverlangen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abverlangen
Exemplos
Exemplos de frases para abverlangen
-
Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche
abverlangen
.
He secretly prayed that the soldier would not ask him for his wallet.
-
Es wird Maria einiges
abverlangen
, sich an das Gefängnisleben zu gewöhnen.
It'll take a lot for Mary to get used to prison life.
-
Die letzten Tage haben uns allen viel
abverlangt
.
The last days have demanded a lot from all of us.
-
Siegen werden die, welche den Mut haben, sich und für sich das Meiste
abzuverlangen
.
Those who have the courage to demand the most from themselves and for themselves will prevail.
Exemplos
Traduções
Traduções para abverlangen
-
abverlangen
demand, demand from, demand (from), exact, require of, ask for, require
требовать, вытребовать, потребовать
exigir, reclamar
exiger, demander à, exiger de, demander
istemek, talep etmek
exigir de, exigir, requerer
esigere, pretendere, pretendere da, richiedere a, richiedere
cere, solicita
követel
żądać, wymagać
απαιτώ
vergen van, verlangen van, eisen, verlangen
požadovat, vyžadovat
begära, kräva
forlange, kræve
求める, 要求する
demanar, exigir
edellyttää, vaatia
forlange, kreve
eskatzea
zahtevati
барање, потреба
zahtevati
požadovať, vyžadovať
tražiti, zahtevati
tražiti, zatražiti
вимагати
изисквам
патрабаваць
דרישה
مطالبة
خواستارچیزی شدن، تقاضا کردن، خواستن
تقاضا کرنا، مطالبہ کرنا
abverlangen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abverlangen- eine Leistung, ein Verhalten oder Geld von jemandem verlangen, anmahnen, (auf etwas) pochen, abfordern, einfordern, verlangen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abverlangen
≡ auslangen
≡ gelangen
≡ zulangen
≡ belangen
≡ herumlangen
≡ abverdienen
≡ reinlangen
≡ einlangen
≡ durchlangen
≡ hingelangen
≡ anlangen
≡ erlangen
≡ abvermieten
≡ abverkaufen
≡ anbelangen
≡ hinlangen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abverlangen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abverlangen
A conjugação do verbo ab·verlangen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·verlangen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verlangt ab - verlangte ab - hat abverlangt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abverlangen e no Duden abverlangen.
abverlangen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | verlang(e) ab | verlangte ab | verlange ab | verlangte ab | - |
du | verlangst ab | verlangtest ab | verlangest ab | verlangtest ab | verlang(e) ab |
er | verlangt ab | verlangte ab | verlange ab | verlangte ab | - |
wir | verlangen ab | verlangten ab | verlangen ab | verlangten ab | verlangen ab |
ihr | verlangt ab | verlangtet ab | verlanget ab | verlangtet ab | verlangt ab |
sie | verlangen ab | verlangten ab | verlangen ab | verlangten ab | verlangen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verlang(e) ab, du verlangst ab, er verlangt ab, wir verlangen ab, ihr verlangt ab, sie verlangen ab
- Pretérito: ich verlangte ab, du verlangtest ab, er verlangte ab, wir verlangten ab, ihr verlangtet ab, sie verlangten ab
- Perfeito: ich habe abverlangt, du hast abverlangt, er hat abverlangt, wir haben abverlangt, ihr habt abverlangt, sie haben abverlangt
- Mais-que-perfeito: ich hatte abverlangt, du hattest abverlangt, er hatte abverlangt, wir hatten abverlangt, ihr hattet abverlangt, sie hatten abverlangt
- Futuro I: ich werde abverlangen, du wirst abverlangen, er wird abverlangen, wir werden abverlangen, ihr werdet abverlangen, sie werden abverlangen
- Futuro II: ich werde abverlangt haben, du wirst abverlangt haben, er wird abverlangt haben, wir werden abverlangt haben, ihr werdet abverlangt haben, sie werden abverlangt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verlange ab, du verlangest ab, er verlange ab, wir verlangen ab, ihr verlanget ab, sie verlangen ab
- Pretérito: ich verlangte ab, du verlangtest ab, er verlangte ab, wir verlangten ab, ihr verlangtet ab, sie verlangten ab
- Perfeito: ich habe abverlangt, du habest abverlangt, er habe abverlangt, wir haben abverlangt, ihr habet abverlangt, sie haben abverlangt
- Mais-que-perfeito: ich hätte abverlangt, du hättest abverlangt, er hätte abverlangt, wir hätten abverlangt, ihr hättet abverlangt, sie hätten abverlangt
- Futuro I: ich werde abverlangen, du werdest abverlangen, er werde abverlangen, wir werden abverlangen, ihr werdet abverlangen, sie werden abverlangen
- Futuro II: ich werde abverlangt haben, du werdest abverlangt haben, er werde abverlangt haben, wir werden abverlangt haben, ihr werdet abverlangt haben, sie werden abverlangt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abverlangen, du würdest abverlangen, er würde abverlangen, wir würden abverlangen, ihr würdet abverlangen, sie würden abverlangen
- Mais-que-perfeito: ich würde abverlangt haben, du würdest abverlangt haben, er würde abverlangt haben, wir würden abverlangt haben, ihr würdet abverlangt haben, sie würden abverlangt haben
Imperativo Ativo
- Presente: verlang(e) (du) ab, verlangen wir ab, verlangt (ihr) ab, verlangen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abverlangen, abzuverlangen
- Infinitivo II: abverlangt haben, abverlangt zu haben
- Particípio I: abverlangend
- Particípio II: abverlangt