Conjugação do verbo herumlangen
A conjugação do verbo herumlangen (cuidar, distribuir) é regular. As formas mais comuns são langt herum, langte herum e hat herumgelangt. O verbo auxilar para herumlangen é "haben".
O prefixo herum - de herumlangen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumlangen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumlangen
Presente
ich | lang(e)⁵ | herum |
du | langst | herum |
er | langt | herum |
wir | langen | herum |
ihr | langt | herum |
sie | langen | herum |
Pretérito
ich | langte | herum |
du | langtest | herum |
er | langte | herum |
wir | langten | herum |
ihr | langtet | herum |
sie | langten | herum |
Conjuntivo I
ich | lange | herum |
du | langest | herum |
er | lange | herum |
wir | langen | herum |
ihr | langet | herum |
sie | langen | herum |
Conjuntivo II
ich | langte | herum |
du | langtest | herum |
er | langte | herum |
wir | langten | herum |
ihr | langtet | herum |
sie | langten | herum |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumlangen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | lang(e)⁵ | herum |
du | langst | herum |
er | langt | herum |
wir | langen | herum |
ihr | langt | herum |
sie | langen | herum |
Pretérito
ich | langte | herum |
du | langtest | herum |
er | langte | herum |
wir | langten | herum |
ihr | langtet | herum |
sie | langten | herum |
Perfeito
ich | habe | herumgelangt |
du | hast | herumgelangt |
er | hat | herumgelangt |
wir | haben | herumgelangt |
ihr | habt | herumgelangt |
sie | haben | herumgelangt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | herumgelangt |
du | hattest | herumgelangt |
er | hatte | herumgelangt |
wir | hatten | herumgelangt |
ihr | hattet | herumgelangt |
sie | hatten | herumgelangt |
Futuro I
ich | werde | herumlangen |
du | wirst | herumlangen |
er | wird | herumlangen |
wir | werden | herumlangen |
ihr | werdet | herumlangen |
sie | werden | herumlangen |
Futuro II
ich | werde | herumgelangt | haben |
du | wirst | herumgelangt | haben |
er | wird | herumgelangt | haben |
wir | werden | herumgelangt | haben |
ihr | werdet | herumgelangt | haben |
sie | werden | herumgelangt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumlangen
Conjuntivo I
ich | lange | herum |
du | langest | herum |
er | lange | herum |
wir | langen | herum |
ihr | langet | herum |
sie | langen | herum |
Conjuntivo II
ich | langte | herum |
du | langtest | herum |
er | langte | herum |
wir | langten | herum |
ihr | langtet | herum |
sie | langten | herum |
Conj. Perf.
ich | habe | herumgelangt |
du | habest | herumgelangt |
er | habe | herumgelangt |
wir | haben | herumgelangt |
ihr | habet | herumgelangt |
sie | haben | herumgelangt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | herumgelangt |
du | hättest | herumgelangt |
er | hätte | herumgelangt |
wir | hätten | herumgelangt |
ihr | hättet | herumgelangt |
sie | hätten | herumgelangt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumlangen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumlangen
Traduções
Traduções para herumlangen
-
herumlangen
hand around, look after, pass around, take care
заботиться, раздавать
distribuir, ocuparse, repartir
distribuer, passer, s'occuper
bakmak, dağıtmak, ilgilenmek, vermek
cuidar, distribuir, passar
distribuire, occupaarsi, passare
se ocupa de ceva, împărți ceva
gondoskodik, körbeadni
rozdawać, zająć się
περνάω, φροντίζω
rondgeven, zorgen voor
rozdávat, starat se
skicka runt, ta hand om
give, tage sig af
世話をする, 渡す, 配る, 面倒を見る
cuidar, repartir
huolehtia, jakaa
dele, håndtere, ta seg av
arduratu, banatu
brinuti se, deliti, proslaviti
раздавање, се грижи за
poskrbeti, razdeliti
rozdávať, starať sa
brinuti se, dati, proslijediti
brinuti se, dati, proslijediti
піклуватися, роздавати
грижа се за нещо, раздаване
паклапаціцца, раздаваць
להעביר، לטפל
الاهتمام، توزيع شيء
مراقبت کردن، پخش کردن
بانٹنا، خیال رکھنا، پھیلانا
herumlangen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumlangen- sich um etwas kümmern, etwas herumgeben
- sich um etwas kümmern, etwas herumgeben
- sich um etwas kümmern, etwas herumgeben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumlangen
≡ herumbinden
≡ auslangen
≡ herumdeuteln
≡ belangen
≡ abverlangen
≡ herumbalgen
≡ reinlangen
≡ hingelangen
≡ herumbrüllen
≡ anbelangen
≡ herumbosseln
≡ erlangen
≡ zulangen
≡ herumbohren
≡ anlangen
≡ herumalbern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumlangen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumlangen
A conjugação do verbo herum·langen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·langen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (langt herum - langte herum - hat herumgelangt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumlangen e no Duden herumlangen.
herumlangen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | lang(e) herum | langte herum | lange herum | langte herum | - |
du | langst herum | langtest herum | langest herum | langtest herum | lang(e) herum |
er | langt herum | langte herum | lange herum | langte herum | - |
wir | langen herum | langten herum | langen herum | langten herum | langen herum |
ihr | langt herum | langtet herum | langet herum | langtet herum | langt herum |
sie | langen herum | langten herum | langen herum | langten herum | langen herum |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lang(e) herum, du langst herum, er langt herum, wir langen herum, ihr langt herum, sie langen herum
- Pretérito: ich langte herum, du langtest herum, er langte herum, wir langten herum, ihr langtet herum, sie langten herum
- Perfeito: ich habe herumgelangt, du hast herumgelangt, er hat herumgelangt, wir haben herumgelangt, ihr habt herumgelangt, sie haben herumgelangt
- Mais-que-perfeito: ich hatte herumgelangt, du hattest herumgelangt, er hatte herumgelangt, wir hatten herumgelangt, ihr hattet herumgelangt, sie hatten herumgelangt
- Futuro I: ich werde herumlangen, du wirst herumlangen, er wird herumlangen, wir werden herumlangen, ihr werdet herumlangen, sie werden herumlangen
- Futuro II: ich werde herumgelangt haben, du wirst herumgelangt haben, er wird herumgelangt haben, wir werden herumgelangt haben, ihr werdet herumgelangt haben, sie werden herumgelangt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lange herum, du langest herum, er lange herum, wir langen herum, ihr langet herum, sie langen herum
- Pretérito: ich langte herum, du langtest herum, er langte herum, wir langten herum, ihr langtet herum, sie langten herum
- Perfeito: ich habe herumgelangt, du habest herumgelangt, er habe herumgelangt, wir haben herumgelangt, ihr habet herumgelangt, sie haben herumgelangt
- Mais-que-perfeito: ich hätte herumgelangt, du hättest herumgelangt, er hätte herumgelangt, wir hätten herumgelangt, ihr hättet herumgelangt, sie hätten herumgelangt
- Futuro I: ich werde herumlangen, du werdest herumlangen, er werde herumlangen, wir werden herumlangen, ihr werdet herumlangen, sie werden herumlangen
- Futuro II: ich werde herumgelangt haben, du werdest herumgelangt haben, er werde herumgelangt haben, wir werden herumgelangt haben, ihr werdet herumgelangt haben, sie werden herumgelangt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herumlangen, du würdest herumlangen, er würde herumlangen, wir würden herumlangen, ihr würdet herumlangen, sie würden herumlangen
- Mais-que-perfeito: ich würde herumgelangt haben, du würdest herumgelangt haben, er würde herumgelangt haben, wir würden herumgelangt haben, ihr würdet herumgelangt haben, sie würden herumgelangt haben
Imperativo Ativo
- Presente: lang(e) (du) herum, langen wir herum, langt (ihr) herum, langen Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumlangen, herumzulangen
- Infinitivo II: herumgelangt haben, herumgelangt zu haben
- Particípio I: herumlangend
- Particípio II: herumgelangt