Conjugação do verbo amüsieren

A conjugação do verbo amüsieren (entreter-se, divertir) é regular. As formas mais comuns são amüsiert, amüsierte e hat amüsiert. O verbo auxilar para amüsieren é "haben". O verbo amüsieren pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo amüsieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo amüsieren. Não apenas o verbo amüsierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

amüsieren

amüsiert · amüsierte · hat amüsiert

Inglês amuse, entertain, enjoy oneself, have fun, amuse oneself, beguile, tickle, gallivant

/ˈamʏziːʁən/ · /aˈmʏziːɐt/ · /aˈmʏziːɐtə/ · /aˈmʏziːɐt/

[Unterhaltung, …] etwas tun, so dass jemand lacht oder etwas lustig findet; sich vergnügen; erheitern, unterhalten, erfreuen, vergnügen

(sich+A, acus., über+A, mit+D)

» Alle amüsierten sich. Inglês Everyone had fun.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo amüsieren

Presente

ich amüsier(e)⁵
du amüsierst
er amüsiert
wir amüsieren
ihr amüsiert
sie amüsieren

Pretérito

ich amüsierte
du amüsiertest
er amüsierte
wir amüsierten
ihr amüsiertet
sie amüsierten

Imperativo

-
amüsier(e)⁵ (du)
-
amüsieren wir
amüsiert (ihr)
amüsieren Sie

Conjuntivo I

ich amüsiere
du amüsierest
er amüsiere
wir amüsieren
ihr amüsieret
sie amüsieren

Conjuntivo II

ich amüsierte
du amüsiertest
er amüsierte
wir amüsierten
ihr amüsiertet
sie amüsierten

Infinitivo

amüsieren
zu amüsieren

Particípio

amüsierend
amüsiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo amüsieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich amüsier(e)⁵
du amüsierst
er amüsiert
wir amüsieren
ihr amüsiert
sie amüsieren

Pretérito

ich amüsierte
du amüsiertest
er amüsierte
wir amüsierten
ihr amüsiertet
sie amüsierten

Perfeito

ich habe amüsiert
du hast amüsiert
er hat amüsiert
wir haben amüsiert
ihr habt amüsiert
sie haben amüsiert

Mais-que-perf.

ich hatte amüsiert
du hattest amüsiert
er hatte amüsiert
wir hatten amüsiert
ihr hattet amüsiert
sie hatten amüsiert

Futuro I

ich werde amüsieren
du wirst amüsieren
er wird amüsieren
wir werden amüsieren
ihr werdet amüsieren
sie werden amüsieren

Futuro II

ich werde amüsiert haben
du wirst amüsiert haben
er wird amüsiert haben
wir werden amüsiert haben
ihr werdet amüsiert haben
sie werden amüsiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Alle amüsierten sich. 
  • Amüsierst du dich? 
  • Ich amüsierte mich. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo amüsieren

Conjuntivo I

ich amüsiere
du amüsierest
er amüsiere
wir amüsieren
ihr amüsieret
sie amüsieren

Conjuntivo II

ich amüsierte
du amüsiertest
er amüsierte
wir amüsierten
ihr amüsiertet
sie amüsierten

Conj. Perf.

ich habe amüsiert
du habest amüsiert
er habe amüsiert
wir haben amüsiert
ihr habet amüsiert
sie haben amüsiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte amüsiert
du hättest amüsiert
er hätte amüsiert
wir hätten amüsiert
ihr hättet amüsiert
sie hätten amüsiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde amüsieren
du werdest amüsieren
er werde amüsieren
wir werden amüsieren
ihr werdet amüsieren
sie werden amüsieren

Conj. Fut. II

ich werde amüsiert haben
du werdest amüsiert haben
er werde amüsiert haben
wir werden amüsiert haben
ihr werdet amüsiert haben
sie werden amüsiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde amüsieren
du würdest amüsieren
er würde amüsieren
wir würden amüsieren
ihr würdet amüsieren
sie würden amüsieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde amüsiert haben
du würdest amüsiert haben
er würde amüsiert haben
wir würden amüsiert haben
ihr würdet amüsiert haben
sie würden amüsiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo amüsieren

Presente

amüsier(e)⁵ (du)
amüsieren wir
amüsiert (ihr)
amüsieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo amüsieren

Infinitivo I


amüsieren
zu amüsieren

Infinitivo II


amüsiert haben
amüsiert zu haben

Particípio I


amüsierend

Particípio II


amüsiert
  • Tom war amüsiert . 
  • Tom war nicht amüsiert . 
  • Hast du dich gestern gut amüsiert ? 

Exemplos

Exemplos de frases para amüsieren

  • Alle amüsierten sich. 
    Inglês Everyone had fun.
  • Amüsierst du dich? 
    Inglês Are you having fun?
  • Ich amüsierte mich. 
    Inglês I had fun.
  • Ich amüsiere mich. 
    Inglês I'm having fun.
  • Tom war amüsiert . 
    Inglês Tom was amused.
  • Tom war nicht amüsiert . 
    Inglês Tom wasn't amused.
  • Tom amüsierte sich wirklich gut. 
    Inglês Tom really had a good time.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para amüsieren

Alemão amüsieren
Inglês amuse, entertain, enjoy oneself, have fun, amuse oneself, beguile, tickle, gallivant
Russo веселиться, развлекать, развлекаться, веселить, забавлять, забавляться, колбаситься, повеселиться
Espanhol divertir, divertirse, entretenerse, burlarse, burlarse de, despejarse, distraer, distraerse
Francês amuser, s'amuser, kiffer, s'amuser avec, se récréer
Turco eğlendirmek, eğlenmek, keyif almak, keyiflendirmek
Português entreter-se, divertir, divertir-se, entreter, achar engraçado, divertir-se com, espairecer, fazer rir
Italiano divertire, divertirsi, godere, baloccare, far ridere, rilassarsi, sollazzare, sollazzarsi
Romeno se distra, se amuza, amuza, distra
Húngaro szórakoztat, derül, mulat, szórakozik, szórakozni
Polaco rozrywać się, bawić, bawić się, cieszyć się, rozbawić, zabawiać, zabawić, żartować sobie z
Grego διασκεδάζω, κοροϊδεύω, ψυχαγωγώ
Holandês amuseren, vermakelijk zijn, lachen, onderhouden, vermakelijk, vermaken, zich amuseren, zich vermaken
Tcheco bavit, pobavit, užívat si, bavit se
Sueco ha roligt, underhålla, roa, roa sig, underhålla sig
Dinamarquês more, underholde
Japonês 遊ぶ, 楽しませる, 楽しむ, 笑わせる
Catalão entretenir-se, divertir, divertir-se, entretenir
Finlandês viihdyttää, hauskuuttaa, nauttia, hauska, huvitella, huvittaa
Norueguês ha det moro, moro, more, more seg, underholde
Basco dibertitu, alegatu, barregarria, jostarazi
Sérvio uživati, zabavljati, zabavljati se
Macedônio забавувам, забавувам се, развлекувам
Esloveno uživati, zabavati, zabavati se
Eslovaco baviť sa, baviť, pobaviť, zabávať sa
Bósnio zabavljati, zabavljati se
Croata uživati, zabavljati, zabavljati se
Ucraniano веселитися, розважати, розважатися, смішити, сміятися, бавити, жартувати
Búlgaro забавлявам се, забавление, забавлявам, развлекать, развлекаться, развлечение
Bielorrusso забавіць, забавіцца, разважацца, развеселіць, развесці
Indonésio bergembira, bersenang, bersenang-senang, bersuka ria, membuat tertawa, menghibur
Vietnamita vui vẻ, chọc cười, làm vui, vui chơi
Uzbeque rohatlanmoq, ko‘ngil ochmoq, kuldirmoq, xursand bo'lmoq, xursand bo‘lmoq
Hindi आनंद लेना, मज़े करना, मनोरंजन करना, मज़ा करना, हँसाना
Chinês 娱乐, 消遣, 玩得开心, 逗乐, 逗笑
Tailandês สนุก, ทำให้หัวเราะ, สนุกสนาน, ให้ความบันเทิง
Coreano 웃기다, 재미있게 지내다, 즐겁게 지내다, 즐겁게 하다, 즐기다
Azerbaijano xoş vaxt keçirmək, güldürmək, əyləndirmək, əylənmək
Georgiano გართობა, გაართობა, გაცინება, იხალისება, ხალისობა
Bengalês আনন্দ নেওয়া, আনন্দ নেওয়া, ভালো সময় কাটানো, মজা করা, মনোরঞ্জন করা, হাসানো
Albanês argëtohem, argëtoj, bëj të qeshë, kalohem mirë, kënaqem
Maráti मजा करणे, आनंद घेणे, मनोरंजन करणे, हसवणे
Nepalês मनोरञ्जन गर्नु, रमाइलो गर्नु, आनन्द लिनु, रमाउनु, हसाउनु
Telugo సంతోషించు, ఆనందపడు, ఆనందించడం, ఆనందించు, నవ్వించు, వినోదపరచు, సంతోషపడడం
Letão izbaudīt, izklaidēt, izklaidēties, sasmīdināt
Tâmil அனுபவிக்க, களிக்க, சந்தோஷப்படு, சிரிக்கவைக்க, பொழுதுபோக்கு அனுபவிக்க, மகிழ்ச்சி அடை, மகிழ்வது, மகிழ்விக்க
Estoniano lõbutsema, hea aega veetma, lõbustama, mõnuleda, naerma ajama, pidutseda
Armênio ուրախանալ, զվարճանալ, զվարճացնել, ծիծաղեցնել
Curdo kef xwe kirin, kef xweş kirin, kefxweş bûn, xweş bûn, şad bûn, şen bûn, şênkirin
Hebraicoליהנות، להתענג، להצחיק، לשעשע
Árabeاستمتاع، تسلى، إضحاك، تسلية، تلهى، سلى
Persaتفریح کردن، سرگرم کردن، باعث شادی شدن، حال کردن، حض کردن، خنداندن، خوش گذراندن، سرگرم شدن
Urduمزے کرنا، تفریح کرنا

amüsieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de amüsieren
  • [Unterhaltung] etwas tun, so dass jemand lacht oder etwas lustig findet, erheitern, unterhalten, erfreuen, belustigen, bespaßen
  • sich vergnügen, Spaß haben, vergnügen, (sich) vergnügen, auf Trallafitti gehen, witzeln
amüsieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para amüsieren

  • jemand amüsiert sich mit etwas
  • jemand amüsiert sich über jemanden/etwas
  • jemand/etwas amüsiert sich mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas amüsiert sich mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas amüsiert sich über jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo amüsieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo amüsieren

A conjugação do verbo amüsieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo amüsieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (amüsiert - amüsierte - hat amüsiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary amüsieren e no Duden amüsieren.

amüsieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich amüsier(e)amüsierteamüsiereamüsierte-
du amüsierstamüsiertestamüsierestamüsiertestamüsier(e)
er amüsiertamüsierteamüsiereamüsierte-
wir amüsierenamüsiertenamüsierenamüsiertenamüsieren
ihr amüsiertamüsiertetamüsieretamüsiertetamüsiert
sie amüsierenamüsiertenamüsierenamüsiertenamüsieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich amüsier(e), du amüsierst, er amüsiert, wir amüsieren, ihr amüsiert, sie amüsieren
  • Pretérito: ich amüsierte, du amüsiertest, er amüsierte, wir amüsierten, ihr amüsiertet, sie amüsierten
  • Perfeito: ich habe amüsiert, du hast amüsiert, er hat amüsiert, wir haben amüsiert, ihr habt amüsiert, sie haben amüsiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte amüsiert, du hattest amüsiert, er hatte amüsiert, wir hatten amüsiert, ihr hattet amüsiert, sie hatten amüsiert
  • Futuro I: ich werde amüsieren, du wirst amüsieren, er wird amüsieren, wir werden amüsieren, ihr werdet amüsieren, sie werden amüsieren
  • Futuro II: ich werde amüsiert haben, du wirst amüsiert haben, er wird amüsiert haben, wir werden amüsiert haben, ihr werdet amüsiert haben, sie werden amüsiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich amüsiere, du amüsierest, er amüsiere, wir amüsieren, ihr amüsieret, sie amüsieren
  • Pretérito: ich amüsierte, du amüsiertest, er amüsierte, wir amüsierten, ihr amüsiertet, sie amüsierten
  • Perfeito: ich habe amüsiert, du habest amüsiert, er habe amüsiert, wir haben amüsiert, ihr habet amüsiert, sie haben amüsiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte amüsiert, du hättest amüsiert, er hätte amüsiert, wir hätten amüsiert, ihr hättet amüsiert, sie hätten amüsiert
  • Futuro I: ich werde amüsieren, du werdest amüsieren, er werde amüsieren, wir werden amüsieren, ihr werdet amüsieren, sie werden amüsieren
  • Futuro II: ich werde amüsiert haben, du werdest amüsiert haben, er werde amüsiert haben, wir werden amüsiert haben, ihr werdet amüsiert haben, sie werden amüsiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde amüsieren, du würdest amüsieren, er würde amüsieren, wir würden amüsieren, ihr würdet amüsieren, sie würden amüsieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde amüsiert haben, du würdest amüsiert haben, er würde amüsiert haben, wir würden amüsiert haben, ihr würdet amüsiert haben, sie würden amüsiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: amüsier(e) (du), amüsieren wir, amüsiert (ihr), amüsieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: amüsieren, zu amüsieren
  • Infinitivo II: amüsiert haben, amüsiert zu haben
  • Particípio I: amüsierend
  • Particípio II: amüsiert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5294910, 2352053, 4787633, 6614969, 6625218, 990253, 2753348, 2070516

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135966, 135966

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): amüsieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9