Conjugação do verbo babbeln
A conjugação do verbo babbeln (balbuciar, tagarelar) é regular. As formas mais comuns são babbelt, babbelte e hat gebabbelt. O verbo auxilar para babbeln é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo babbeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
babbelt · babbelte · hat gebabbelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
babble, chatter, mumble, talk nonsense
undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können); viel reden, dummes Zeug reden; brabbeln, labern, kanonisches Lallen, (miteinander) reden
(acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo babbeln
Presente
| ich | babb(e)l(e)⁵ |
| du | babbelst |
| er | babbelt |
| wir | babbeln |
| ihr | babbelt |
| sie | babbeln |
Pretérito
| ich | babbelte |
| du | babbeltest |
| er | babbelte |
| wir | babbelten |
| ihr | babbeltet |
| sie | babbelten |
Imperativo
| - | |
| babb(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| babbeln | wir |
| babbelt | (ihr) |
| babbeln | Sie |
Conjuntivo I
| ich | babb(e)le |
| du | babbelst |
| er | babb(e)le |
| wir | babbeln |
| ihr | babbelt |
| sie | babbeln |
Conjuntivo II
| ich | babbelte |
| du | babbeltest |
| er | babbelte |
| wir | babbelten |
| ihr | babbeltet |
| sie | babbelten |
Infinitivo
| babbeln |
| zu babbeln |
Particípio
| babbelnd |
| gebabbelt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo babbeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | babb(e)l(e)⁵ |
| du | babbelst |
| er | babbelt |
| wir | babbeln |
| ihr | babbelt |
| sie | babbeln |
Pretérito
| ich | babbelte |
| du | babbeltest |
| er | babbelte |
| wir | babbelten |
| ihr | babbeltet |
| sie | babbelten |
Perfeito
| ich | habe | gebabbelt |
| du | hast | gebabbelt |
| er | hat | gebabbelt |
| wir | haben | gebabbelt |
| ihr | habt | gebabbelt |
| sie | haben | gebabbelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gebabbelt |
| du | hattest | gebabbelt |
| er | hatte | gebabbelt |
| wir | hatten | gebabbelt |
| ihr | hattet | gebabbelt |
| sie | hatten | gebabbelt |
Futuro I
| ich | werde | babbeln |
| du | wirst | babbeln |
| er | wird | babbeln |
| wir | werden | babbeln |
| ihr | werdet | babbeln |
| sie | werden | babbeln |
Futuro II
| ich | werde | gebabbelt | haben |
| du | wirst | gebabbelt | haben |
| er | wird | gebabbelt | haben |
| wir | werden | gebabbelt | haben |
| ihr | werdet | gebabbelt | haben |
| sie | werden | gebabbelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo babbeln
Conjuntivo I
| ich | babb(e)le |
| du | babbelst |
| er | babb(e)le |
| wir | babbeln |
| ihr | babbelt |
| sie | babbeln |
Conjuntivo II
| ich | babbelte |
| du | babbeltest |
| er | babbelte |
| wir | babbelten |
| ihr | babbeltet |
| sie | babbelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | gebabbelt |
| du | habest | gebabbelt |
| er | habe | gebabbelt |
| wir | haben | gebabbelt |
| ihr | habet | gebabbelt |
| sie | haben | gebabbelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gebabbelt |
| du | hättest | gebabbelt |
| er | hätte | gebabbelt |
| wir | hätten | gebabbelt |
| ihr | hättet | gebabbelt |
| sie | hätten | gebabbelt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | babbeln |
| du | werdest | babbeln |
| er | werde | babbeln |
| wir | werden | babbeln |
| ihr | werdet | babbeln |
| sie | werden | babbeln |
Conj. Fut. II
| ich | werde | gebabbelt | haben |
| du | werdest | gebabbelt | haben |
| er | werde | gebabbelt | haben |
| wir | werden | gebabbelt | haben |
| ihr | werdet | gebabbelt | haben |
| sie | werden | gebabbelt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | babbeln |
| du | würdest | babbeln |
| er | würde | babbeln |
| wir | würden | babbeln |
| ihr | würdet | babbeln |
| sie | würden | babbeln |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | gebabbelt | haben |
| du | würdest | gebabbelt | haben |
| er | würde | gebabbelt | haben |
| wir | würden | gebabbelt | haben |
| ihr | würdet | gebabbelt | haben |
| sie | würden | gebabbelt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo babbeln
Presente
| babb(e)l(e)⁵ | (du) |
| babbeln | wir |
| babbelt | (ihr) |
| babbeln | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo babbeln
Infinitivo I
| babbeln |
| zu babbeln |
Infinitivo II
| gebabbelt haben |
| gebabbelt zu haben |
Particípio I
| babbelnd |
Particípio II
| gebabbelt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para babbeln
-
babbeln
- babble, chatter, mumble, talk nonsense
болтать, беседовать, бормотать, бубнить
balbucear, balbucir, cotorrear, decir, parlotear, soltar, charlar, hablar incoherentemente
babiller, jacasser, bavarder, baragouiner, papoter
gevezelik etmek, saçmalamak, gevezelik
balbuciar, tagarelar, palrar, falar bobagem, gaguejar
balbettare, chiacchierare, ciarlare, chiaccherare, parlare a vanvera
bârfi, bâlci, vorbi mult
beszélni, bábeli, fecsegni
gadać, chrzanić, gaworzyć, pleść, bąkać, mamrotać, paplać
ακαταλαβίστικα, κουβέντα, μουρμούρισμα, μπλα μπλα
kletsen, brabbelen, babbelen, praten
bavlit se, mluvit nejasně, plácat, tlachat
snacka, babbla, babblande, prata, prata otydligt
plapre, pludre, snakke
おしゃべり, 無駄話
parlar de manera confusa, parlar indistintament, parlar ximpleries, xerrar
puhua epäselvästi, puhua paljon, puhua tyhmyyksiä
prate, snakke tull, snakke utydelig
zezeldu, hitz asko egin, murmuratu, txikitan aritu, txikitan hitz egin
brbljati, mrmjati, pričati gluposti
бабрење, бла-бла, мрморење, празно зборување
blebetati, govoriti neumnosti, murmurati, nejasno govoriti
blábolenie, bľabotať, kecanie
brbljati, nejasno govoriti, pričati gluposti
brbljati, mumljati, pričati gluposti
балакати, базікати, бубніти, говорити дурниці
бъбрене, бъбрене на деца, глупости
балбатаць, балбатня, гаварыць глупства
לברבר، לפטף، לקשקש
تلعثم، ثرثرة، حديث فارغ
بچگانه صحبت کردن، پرگویی، چرت و پرت گفتن
بکواس کرنا، بڑبڑانا، بہت بولنا
babbeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de babbeln- undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können), viel reden, dummes Zeug reden, brabbeln, labern, kanonisches Lallen, (miteinander) reden
- undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können), viel reden, dummes Zeug reden, brabbeln, labern, kanonisches Lallen, (miteinander) reden
- undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können), viel reden, dummes Zeug reden, brabbeln, labern, kanonisches Lallen, (miteinander) reden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo babbeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo babbeln
A conjugação do verbo babbeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo babbeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (babbelt - babbelte - hat gebabbelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary babbeln e no Duden babbeln.
babbeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | babb(e)l(e) | babbelte | babb(e)le | babbelte | - |
| du | babbelst | babbeltest | babbelst | babbeltest | babb(e)l(e) |
| er | babbelt | babbelte | babb(e)le | babbelte | - |
| wir | babbeln | babbelten | babbeln | babbelten | babbeln |
| ihr | babbelt | babbeltet | babbelt | babbeltet | babbelt |
| sie | babbeln | babbelten | babbeln | babbelten | babbeln |
Indicativo Ativo
- Presente: ich babb(e)l(e), du babbelst, er babbelt, wir babbeln, ihr babbelt, sie babbeln
- Pretérito: ich babbelte, du babbeltest, er babbelte, wir babbelten, ihr babbeltet, sie babbelten
- Perfeito: ich habe gebabbelt, du hast gebabbelt, er hat gebabbelt, wir haben gebabbelt, ihr habt gebabbelt, sie haben gebabbelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gebabbelt, du hattest gebabbelt, er hatte gebabbelt, wir hatten gebabbelt, ihr hattet gebabbelt, sie hatten gebabbelt
- Futuro I: ich werde babbeln, du wirst babbeln, er wird babbeln, wir werden babbeln, ihr werdet babbeln, sie werden babbeln
- Futuro II: ich werde gebabbelt haben, du wirst gebabbelt haben, er wird gebabbelt haben, wir werden gebabbelt haben, ihr werdet gebabbelt haben, sie werden gebabbelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich babb(e)le, du babbelst, er babb(e)le, wir babbeln, ihr babbelt, sie babbeln
- Pretérito: ich babbelte, du babbeltest, er babbelte, wir babbelten, ihr babbeltet, sie babbelten
- Perfeito: ich habe gebabbelt, du habest gebabbelt, er habe gebabbelt, wir haben gebabbelt, ihr habet gebabbelt, sie haben gebabbelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gebabbelt, du hättest gebabbelt, er hätte gebabbelt, wir hätten gebabbelt, ihr hättet gebabbelt, sie hätten gebabbelt
- Futuro I: ich werde babbeln, du werdest babbeln, er werde babbeln, wir werden babbeln, ihr werdet babbeln, sie werden babbeln
- Futuro II: ich werde gebabbelt haben, du werdest gebabbelt haben, er werde gebabbelt haben, wir werden gebabbelt haben, ihr werdet gebabbelt haben, sie werden gebabbelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde babbeln, du würdest babbeln, er würde babbeln, wir würden babbeln, ihr würdet babbeln, sie würden babbeln
- Mais-que-perfeito: ich würde gebabbelt haben, du würdest gebabbelt haben, er würde gebabbelt haben, wir würden gebabbelt haben, ihr würdet gebabbelt haben, sie würden gebabbelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: babb(e)l(e) (du), babbeln wir, babbelt (ihr), babbeln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: babbeln, zu babbeln
- Infinitivo II: gebabbelt haben, gebabbelt zu haben
- Particípio I: babbelnd
- Particípio II: gebabbelt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9