Conjugação do verbo basieren

A conjugação do verbo basieren (basear, basear em) é regular. As formas mais comuns são basiert, basierte e hat basiert. O verbo auxilar para basieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo basieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo basieren. Não apenas o verbo basierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

basieren

basiert · basierte · hat basiert

Inglês be based on, rest upon, base on, base upon, be based upon, be grounded (on), be predicated (on/upon), be predicated on, be premised (on), base, found

[Fachsprache] auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben; gründen; fußen, abhangen (von), (sich) herauskristallisieren, beruhen

auf+D, (acus., auf+A)

» Worauf basiert deine Theorie? Inglês What do you base your theory on?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo basieren

Presente

ich basier(e)⁵
du basierst
er basiert
wir basieren
ihr basiert
sie basieren

Pretérito

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Imperativo

-
basier(e)⁵ (du)
-
basieren wir
basiert (ihr)
basieren Sie

Conjuntivo I

ich basiere
du basierest
er basiere
wir basieren
ihr basieret
sie basieren

Conjuntivo II

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Infinitivo

basieren
zu basieren

Particípio

basierend
basiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo basieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich basier(e)⁵
du basierst
er basiert
wir basieren
ihr basiert
sie basieren

Pretérito

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Perfeito

ich habe basiert
du hast basiert
er hat basiert
wir haben basiert
ihr habt basiert
sie haben basiert

Mais-que-perf.

ich hatte basiert
du hattest basiert
er hatte basiert
wir hatten basiert
ihr hattet basiert
sie hatten basiert

Futuro I

ich werde basieren
du wirst basieren
er wird basieren
wir werden basieren
ihr werdet basieren
sie werden basieren

Futuro II

ich werde basiert haben
du wirst basiert haben
er wird basiert haben
wir werden basiert haben
ihr werdet basiert haben
sie werden basiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Worauf basiert deine Theorie? 
  • Seine Theorie basiert auf Tatsachen. 
  • Seine Theorie basiert auf vielen Fakten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo basieren

Conjuntivo I

ich basiere
du basierest
er basiere
wir basieren
ihr basieret
sie basieren

Conjuntivo II

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Conj. Perf.

ich habe basiert
du habest basiert
er habe basiert
wir haben basiert
ihr habet basiert
sie haben basiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte basiert
du hättest basiert
er hätte basiert
wir hätten basiert
ihr hättet basiert
sie hätten basiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde basieren
du werdest basieren
er werde basieren
wir werden basieren
ihr werdet basieren
sie werden basieren

Conj. Fut. II

ich werde basiert haben
du werdest basiert haben
er werde basiert haben
wir werden basiert haben
ihr werdet basiert haben
sie werden basiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde basieren
du würdest basieren
er würde basieren
wir würden basieren
ihr würdet basieren
sie würden basieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde basiert haben
du würdest basiert haben
er würde basiert haben
wir würden basiert haben
ihr würdet basiert haben
sie würden basiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo basieren

Presente

basier(e)⁵ (du)
basieren wir
basiert (ihr)
basieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo basieren

Infinitivo I


basieren
zu basieren

Infinitivo II


basiert haben
basiert zu haben

Particípio I


basierend

Particípio II


basiert

Exemplos

Exemplos de frases para basieren

  • Worauf basiert deine Theorie? 
    Inglês What do you base your theory on?
  • Seine Theorie basiert auf Tatsachen. 
    Inglês His theory is based on facts.
  • Seine Theorie basiert auf vielen Fakten. 
    Inglês His theory is based on many facts.
  • Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung. 
    Inglês The story is based on his own experience.
  • Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte. 
    Inglês The play was based on a true story.
  • Der Film basiert auf einem Buch gleichen Namens. 
    Inglês That movie is based on a book of the same name.
  • Das basiert auf wahren Begebenheiten? 
    Inglês This is based on true events?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para basieren

Alemão basieren
Inglês be based on, rest upon, base on, base upon, be based upon, be grounded (on), be predicated (on/upon), be predicated on
Russo базироваться, основываться, базировать, основаться, зиждиться
Espanhol basarse, basarse en, fundarse, basar, fundamentar
Francês s'appuyer sur, baser sur, reposer sur, se fonder sur
Turco bazda, merkezli, tabanlı, temel almak, dayanmak
Português basear, basear em, basear-se, fundamentar
Italiano basare, basarsi su, basarsi, fondarsi
Romeno se baza, fundamenta
Húngaro alapoz, alapszik, alapul, alapján állni, alapozni
Polaco bazować, opierać się, bazować na, polegać, zasadzać się
Grego βασίζομαι, βασίζω
Holandês baseren, berusten, gebaseerd zijn, gronden, steunen, funderen
Tcheco být založen, zakládat se
Sueco basera, grunda
Dinamarquês bygge på, have som grundlag
Japonês 基づく, 基盤を持つ
Catalão basar-se, fundar-se
Finlandês perustua, pohjautua
Norueguês basere
Basco oinarritu, oinarri, oinarritik
Sérvio temeljiti
Macedônio базира
Esloveno temelj, temeljiti
Eslovaco vychádzať, zakladať
Bósnio oslanjati se, temeljiti
Croata oslanjati se, temeljiti
Ucraniano базуватися, основуватися
Búlgaro базиране, основавам
Bielorrusso асновы, базавацца
Hebraicoמבוסס
Árabeأساس، بناء على، على اساس، مبنى على، نابع من
Persaبنیاد، مبتنی بودن بر، پایه‌گذاری، استوار بودن بر، پایه داشتن
Urduبنیاد بنانا، بنیاد رکھنا

basieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de basieren
  • [Fachsprache] auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben, gründen, fußen, abhangen (von), (sich) herauskristallisieren, beruhen
  • [Fachsprache] auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben, gründen, fußen, abhangen (von), (sich) herauskristallisieren, beruhen
basieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para basieren

  • etwas basiert auf etwas
  • jemand basiert etwas auf etwas
  • jemand/etwas basiert auf etwas
  • jemand/etwas basiert auf jemandem/etwas
  • jemand/etwas basiert etwas auf etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo basieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo basieren

A conjugação do verbo basieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo basieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (basiert - basierte - hat basiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary basieren e no Duden basieren.

basieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich basier(e)basiertebasierebasierte-
du basierstbasiertestbasierestbasiertestbasier(e)
er basiertbasiertebasierebasierte-
wir basierenbasiertenbasierenbasiertenbasieren
ihr basiertbasiertetbasieretbasiertetbasiert
sie basierenbasiertenbasierenbasiertenbasieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich basier(e), du basierst, er basiert, wir basieren, ihr basiert, sie basieren
  • Pretérito: ich basierte, du basiertest, er basierte, wir basierten, ihr basiertet, sie basierten
  • Perfeito: ich habe basiert, du hast basiert, er hat basiert, wir haben basiert, ihr habt basiert, sie haben basiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte basiert, du hattest basiert, er hatte basiert, wir hatten basiert, ihr hattet basiert, sie hatten basiert
  • Futuro I: ich werde basieren, du wirst basieren, er wird basieren, wir werden basieren, ihr werdet basieren, sie werden basieren
  • Futuro II: ich werde basiert haben, du wirst basiert haben, er wird basiert haben, wir werden basiert haben, ihr werdet basiert haben, sie werden basiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich basiere, du basierest, er basiere, wir basieren, ihr basieret, sie basieren
  • Pretérito: ich basierte, du basiertest, er basierte, wir basierten, ihr basiertet, sie basierten
  • Perfeito: ich habe basiert, du habest basiert, er habe basiert, wir haben basiert, ihr habet basiert, sie haben basiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte basiert, du hättest basiert, er hätte basiert, wir hätten basiert, ihr hättet basiert, sie hätten basiert
  • Futuro I: ich werde basieren, du werdest basieren, er werde basieren, wir werden basieren, ihr werdet basieren, sie werden basieren
  • Futuro II: ich werde basiert haben, du werdest basiert haben, er werde basiert haben, wir werden basiert haben, ihr werdet basiert haben, sie werden basiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde basieren, du würdest basieren, er würde basieren, wir würden basieren, ihr würdet basieren, sie würden basieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde basiert haben, du würdest basiert haben, er würde basiert haben, wir würden basiert haben, ihr würdet basiert haben, sie würden basiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: basier(e) (du), basieren wir, basiert (ihr), basieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: basieren, zu basieren
  • Infinitivo II: basiert haben, basiert zu haben
  • Particípio I: basierend
  • Particípio II: basiert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 453715, 10770631, 716950, 1536543, 913418, 2907166, 11229766

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93672

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): basieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9