Conjugação do verbo beirren

A conjugação do verbo beirren (perturbar, confundir) é regular. As formas principais de “beirren” são “beirrt”, “beirrte” e “hat beirrt”. O verbo auxilar para beirren é "haben". "beirren" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “beirren” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo beirrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beirren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beirren. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

beirren

beirrt · beirrte · hat beirrt

Inglês confuse, disconcert, distract, divert from, lead astray, mislead, unsettle

/bəˈʔɪʁən/ · /bəˈʔɪʁt/ · /bəˈʔɪʁtə/ · /bəˈʔɪʁt/

eine Person verunsichern, sie bei dem stören, was sie gerade tut oder vorhat; jemanden von etwas abbringen, durcheinander bringen, ablenken, verwirren, befremden

(acus.)

» Sich durch traurige Kinderaugen jetzt nicht beirren zu lassen, sondern bestimmt und konsequent zu bleiben, das ist nicht immer einfach. Inglês Not to be unsettled by sad children's eyes now, but to remain determined and consistent, that is not always easy.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beirren

Presente

ich beirre
du beirrst
er beirrt
wir beirren
ihr beirrt
sie beirren

Pretérito

ich beirrte
du beirrtest
er beirrte
wir beirrten
ihr beirrtet
sie beirrten

Imperativo

-
beirre (du)
-
beirren wir
beirrt (ihr)
beirren Sie

Conjuntivo I

ich beirre
du beirrest
er beirre
wir beirren
ihr beirret
sie beirren

Conjuntivo II

ich beirrte
du beirrtest
er beirrte
wir beirrten
ihr beirrtet
sie beirrten

Infinitivo

beirren
zu beirren

Particípio

beirrend
beirrt

Indicativo

O verbo beirren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich beirre
du beirrst
er beirrt
wir beirren
ihr beirrt
sie beirren

Pretérito

ich beirrte
du beirrtest
er beirrte
wir beirrten
ihr beirrtet
sie beirrten

Perfeito

ich habe beirrt
du hast beirrt
er hat beirrt
wir haben beirrt
ihr habt beirrt
sie haben beirrt

Mais-que-perf.

ich hatte beirrt
du hattest beirrt
er hatte beirrt
wir hatten beirrt
ihr hattet beirrt
sie hatten beirrt

Futuro I

ich werde beirren
du wirst beirren
er wird beirren
wir werden beirren
ihr werdet beirren
sie werden beirren

Futuro II

ich werde beirrt haben
du wirst beirrt haben
er wird beirrt haben
wir werden beirrt haben
ihr werdet beirrt haben
sie werden beirrt haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beirren

Conjuntivo I

ich beirre
du beirrest
er beirre
wir beirren
ihr beirret
sie beirren

Conjuntivo II

ich beirrte
du beirrtest
er beirrte
wir beirrten
ihr beirrtet
sie beirrten

Conj. Perf.

ich habe beirrt
du habest beirrt
er habe beirrt
wir haben beirrt
ihr habet beirrt
sie haben beirrt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte beirrt
du hättest beirrt
er hätte beirrt
wir hätten beirrt
ihr hättet beirrt
sie hätten beirrt

Conjuntivo Futuro I

ich werde beirren
du werdest beirren
er werde beirren
wir werden beirren
ihr werdet beirren
sie werden beirren

Conj. Fut. II

ich werde beirrt haben
du werdest beirrt haben
er werde beirrt haben
wir werden beirrt haben
ihr werdet beirrt haben
sie werden beirrt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beirren
du würdest beirren
er würde beirren
wir würden beirren
ihr würdet beirren
sie würden beirren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beirrt haben
du würdest beirrt haben
er würde beirrt haben
wir würden beirrt haben
ihr würdet beirrt haben
sie würden beirrt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beirren

Presente

beirre (du)
beirren wir
beirrt (ihr)
beirren Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beirren

Infinitivo I


beirren
zu beirren

Infinitivo II


beirrt haben
beirrt zu haben

Particípio I


beirrend

Particípio II


beirrt
  • Sich durch traurige Kinderaugen jetzt nicht beirren zu lassen, sondern bestimmt und konsequent zu bleiben, das ist nicht immer einfach. 
  • Tom versuchte, Maria aufs Glatteis zu führen, doch sie ließ sich nicht beirren . 

Exemplos

Exemplos de frases para beirren

  • Sich durch traurige Kinderaugen jetzt nicht beirren zu lassen, sondern bestimmt und konsequent zu bleiben, das ist nicht immer einfach. 
    Inglês Not to be unsettled by sad children's eyes now, but to remain determined and consistent, that is not always easy.
  • Tom versuchte, Maria aufs Glatteis zu führen, doch sie ließ sich nicht beirren . 
    Inglês Tom tried to lead Maria onto thin ice, but she did not let herself be misled.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beirren

Alemão beirren
Inglês confuse, disconcert, distract, divert from, lead astray, mislead, unsettle
Russo помешать, смущать
Espanhol confundir, desconcertar
Francês déconcerter, déroger, déstabiliser
Turco kandırmak, rahatsız etmek
Português perturbar, confundir, desconcertar, desorientar
Italiano confondere, disorientare, fuorviare
Romeno confuzie, deruta
Húngaro megingat, zavar
Polaco peszyć, speszyć, wprowadzić w błąd, zdezorientować
Grego αναστατώνω, ανησυχώ, μπερδεύω, παρενοχλώ
Holandês afleiden, verontrusten
Tcheco vyvést z míry, zmást
Sueco förvirra, stör
Dinamarquês forstyrre, forvirre, vildlede
Japonês 惑わせる, 混乱させる
Catalão confondre, desorientar
Finlandês häiritä, sekoittaa
Norueguês forvirre, uskeppe
Basco distraitu, konfusatu
Sérvio ometati, zbuniti
Macedônio заблудува, заплеткува
Esloveno zmedena oseba, zmediti
Eslovaco zmiatť, zmätiť
Bósnio ometati, zbuniti
Croata ometati, zbuniti
Ucraniano збивати з пантелику, плутати
Búlgaro обърквам, разсейвам
Bielorrusso засмуціць, збіць з толку
Indonésio mengganggu
Vietnamita làm xao nhãng
Uzbeque chalg‘itmoq
Hindi विचलित करना
Chinês 使不安
Tailandês ทำให้สับสน
Coreano 혼란시키다
Azerbaijano qarışdırmaq
Georgiano აბნევა
Bengalês বিচলিত করা
Albanês shqetësoj
Maráti विचलित करणे
Nepalês भ्रमित गर्नु
Telugo కలవరపెట్టు, విచలితం చేయు
Letão iztraucēt
Tâmil கலங்கச் செய், குழப்புதல்
Estoniano häirima
Armênio խանգարել
Curdo şewitandin
Hebraicoלבלבל، להסיח דעת
Árabeإرباك، إزعاج، حير
Persaسردرگم کردن، مغشوش کردن
Urduغیر یقینی بنانا، پریشان کرنا

beirren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beirren
  • eine Person verunsichern, sie bei dem stören, was sie gerade tut oder vorhat, jemanden von etwas abbringen, durcheinander bringen, ablenken, verwirren, befremden
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "beirren"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beirren

Quais são as formas principais de “beirren”?

As formas principais de “beirren” são “beirrt”, “beirrte” e “hat beirrt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „beirren“?

O verbo auxilar para beirren é "haben".

“beirren” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo beirren (perturbar, confundir) é regular.

"beirren" é separável ou inseparável?

"beirren" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "beirren"?

O verbo “beirren” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “beirren” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich beirre, du beirrst, er beirrt, wir beirren, ihr beirrt, sie beirren
Pretérito: ich beirrte, du beirrtest, er beirrte, wir beirrten, ihr beirrtet, sie beirrten
Perfeito: ich habe beirrt, du hast beirrt, er hat beirrt, wir haben beirrt, ihr habt beirrt, sie haben beirrt
Mais-que-perfeito: ich hatte beirrt, du hattest beirrt, er hatte beirrt, wir hatten beirrt, ihr hattet beirrt, sie hatten beirrt
Futuro I: ich werde beirren, du wirst beirren, er wird beirren, wir werden beirren, ihr werdet beirren, sie werden beirren
Futuro II: ich werde beirrt haben, du wirst beirrt haben, er wird beirrt haben, wir werden beirrt haben, ihr werdet beirrt haben, sie werden beirrt haben

Qual é o subjuntivo de “beirren”?

O conjuntivo de “beirren” é:
Presente: ich beirre, du beirrst, er beirrt, wir beirren, ihr beirrt, sie beirren
Pretérito: ich beirrte, du beirrtest, er beirrte, wir beirrten, ihr beirrtet, sie beirrten
Perfeito: ich habe beirrt, du hast beirrt, er hat beirrt, wir haben beirrt, ihr habt beirrt, sie haben beirrt
Mais-que-perfeito: ich hatte beirrt, du hattest beirrt, er hatte beirrt, wir hatten beirrt, ihr hattet beirrt, sie hatten beirrt
Futuro I: ich werde beirren, du wirst beirren, er wird beirren, wir werden beirren, ihr werdet beirren, sie werden beirren
Futuro II: ich werde beirrt haben, du wirst beirrt haben, er wird beirrt haben, wir werden beirrt haben, ihr werdet beirrt haben, sie werden beirrt haben
Presente: ich beirre, du beirrest, er beirre, wir beirren, ihr beirret, sie beirren
Pretérito: ich beirrte, du beirrtest, er beirrte, wir beirrten, ihr beirrtet, sie beirrten
Perfeito: ich habe beirrt, du habest beirrt, er habe beirrt, wir haben beirrt, ihr habet beirrt, sie haben beirrt
Mais-que-perfeito: ich hätte beirrt, du hättest beirrt, er hätte beirrt, wir hätten beirrt, ihr hättet beirrt, sie hätten beirrt
Futuro I: ich werde beirren, du werdest beirren, er werde beirren, wir werden beirren, ihr werdet beirren, sie werden beirren
Futuro II: ich werde beirrt haben, du werdest beirrt haben, er werde beirrt haben, wir werden beirrt haben, ihr werdet beirrt haben, sie werden beirrt haben

Qual é o imperativo de “beirren”?

O imperativo de “beirren” é:
Presente: beirre (du), beirren wir, beirrt (ihr), beirren Sie

Quais formas não finitas «beirren» possui?

As formas não finitas de “beirren” são:
Presente: beirre (du), beirren wir, beirrt (ihr), beirren Sie
Infinitivo I: beirren, zu beirren
Infinitivo II: beirrt haben, beirrt zu haben
Particípio I: beirrend
Particípio II: beirrt

A conjugação do verbo beirren é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo beirren é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (beirrt - beirrte - hat beirrt). Mais informações em Wiktionary beirren e em beirren no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 745636

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2766055

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745636

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beirren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9