Conjugação do verbo beiseitebringen

A conjugação do verbo beiseitebringen (desviar, desvio) é irregular. As formas mais comuns são bringt beiseite, brachte beiseite e hat beiseitegebracht. O verbo auxilar para beiseitebringen é "haben". O prefixo beiseite - de beiseitebringen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beiseitebringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beiseitebringen. Não apenas o verbo beiseitebringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

beiseite·bringen

bringt beiseite · brachte beiseite · hat beiseitegebracht

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês put aside, set aside

/ˈbaɪ̯zaɪtəˌbʁɪŋkən/ · /ˈbʁɪŋkt ˈbaɪ̯zaɪtə/ · /ˈbʁaxtə ˈbaɪ̯zaɪtə/ · /ˈbʁɛxtə ˈbaɪ̯zaɪtə/ · /ˈbaɪ̯zaɪtəˈɡʁaxt/

etwas für eigene Zwecke beiseite schaffen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beiseitebringen

Presente

ich bring(e)⁵ beiseite
du bringst beiseite
er bringt beiseite
wir bringen beiseite
ihr bringt beiseite
sie bringen beiseite

Pretérito

ich brachte beiseite
du brachtest beiseite
er brachte beiseite
wir brachten beiseite
ihr brachtet beiseite
sie brachten beiseite

Imperativo

-
bring(e)⁵ (du) beiseite
-
bringen wir beiseite
bringt (ihr) beiseite
bringen Sie beiseite

Conjuntivo I

ich bringe beiseite
du bringest beiseite
er bringe beiseite
wir bringen beiseite
ihr bringet beiseite
sie bringen beiseite

Conjuntivo II

ich brächte beiseite
du brächtest beiseite
er brächte beiseite
wir brächten beiseite
ihr brächtet beiseite
sie brächten beiseite

Infinitivo

beiseitebringen
beiseitezubringen

Particípio

beiseitebringend
beiseitegebracht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo beiseitebringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bring(e)⁵ beiseite
du bringst beiseite
er bringt beiseite
wir bringen beiseite
ihr bringt beiseite
sie bringen beiseite

Pretérito

ich brachte beiseite
du brachtest beiseite
er brachte beiseite
wir brachten beiseite
ihr brachtet beiseite
sie brachten beiseite

Perfeito

ich habe beiseitegebracht
du hast beiseitegebracht
er hat beiseitegebracht
wir haben beiseitegebracht
ihr habt beiseitegebracht
sie haben beiseitegebracht

Mais-que-perf.

ich hatte beiseitegebracht
du hattest beiseitegebracht
er hatte beiseitegebracht
wir hatten beiseitegebracht
ihr hattet beiseitegebracht
sie hatten beiseitegebracht

Futuro I

ich werde beiseitebringen
du wirst beiseitebringen
er wird beiseitebringen
wir werden beiseitebringen
ihr werdet beiseitebringen
sie werden beiseitebringen

Futuro II

ich werde beiseitegebracht haben
du wirst beiseitegebracht haben
er wird beiseitegebracht haben
wir werden beiseitegebracht haben
ihr werdet beiseitegebracht haben
sie werden beiseitegebracht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beiseitebringen

Conjuntivo I

ich bringe beiseite
du bringest beiseite
er bringe beiseite
wir bringen beiseite
ihr bringet beiseite
sie bringen beiseite

Conjuntivo II

ich brächte beiseite
du brächtest beiseite
er brächte beiseite
wir brächten beiseite
ihr brächtet beiseite
sie brächten beiseite

Conj. Perf.

ich habe beiseitegebracht
du habest beiseitegebracht
er habe beiseitegebracht
wir haben beiseitegebracht
ihr habet beiseitegebracht
sie haben beiseitegebracht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte beiseitegebracht
du hättest beiseitegebracht
er hätte beiseitegebracht
wir hätten beiseitegebracht
ihr hättet beiseitegebracht
sie hätten beiseitegebracht

Conjuntivo Futuro I

ich werde beiseitebringen
du werdest beiseitebringen
er werde beiseitebringen
wir werden beiseitebringen
ihr werdet beiseitebringen
sie werden beiseitebringen

Conj. Fut. II

ich werde beiseitegebracht haben
du werdest beiseitegebracht haben
er werde beiseitegebracht haben
wir werden beiseitegebracht haben
ihr werdet beiseitegebracht haben
sie werden beiseitegebracht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beiseitebringen
du würdest beiseitebringen
er würde beiseitebringen
wir würden beiseitebringen
ihr würdet beiseitebringen
sie würden beiseitebringen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beiseitegebracht haben
du würdest beiseitegebracht haben
er würde beiseitegebracht haben
wir würden beiseitegebracht haben
ihr würdet beiseitegebracht haben
sie würden beiseitegebracht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beiseitebringen

Presente

bring(e)⁵ (du) beiseite
bringen wir beiseite
bringt (ihr) beiseite
bringen Sie beiseite

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beiseitebringen

Infinitivo I


beiseitebringen
beiseitezubringen

Infinitivo II


beiseitegebracht haben
beiseitegebracht zu haben

Particípio I


beiseitebringend

Particípio II


beiseitegebracht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beiseitebringen

Alemão beiseitebringen
Inglês put aside, set aside
Russo отложить, убрать
Espanhol apartar, destinar
Francês mettre de côté, éloigner
Turco kenara koymak, bir kenara ayırmak
Português desviar, desvio
Italiano sottrarre, abseits schaffen, beiseite schaffen
Romeno pune deoparte
Húngaro félretesz
Polaco odłożyć, zarezerwować
Grego παραμερίζω
Holandês achteroverdrukken, apart houden, opzijzetten
Tcheco odložit, strčit stranou
Sueco avlägsna, bortföra
Dinamarquês afskærme, skille ad
Japonês 横取りする, 私的に使う
Catalão apartar, destinar
Finlandês syrjäyttää, syrjään laittaminen
Norueguês tilsidebringe
Basco aldendu, baztertu
Sérvio odložiti, skloniti
Macedônio одделување
Esloveno odložiti, stran postaviti
Eslovaco odložiť, strčiť bokom
Bósnio odvojiti, sačuvati
Croata odložiti, skloniti
Ucraniano відкладати, приховувати
Búlgaro отлагам, отстранявам
Bielorrusso адкладаць, адкласці
Indonésio mengambil untuk diri sendiri, menyisihkan untuk diri sendiri
Vietnamita giữ riêng cho mình, để dành cho mình
Uzbeque o'zi uchun olmoq, olib qo'ymoq
Hindi अपना कर लेना, अलग रख लेना
Chinês 据为己有, 留作己用
Tailandês ยึดไว้เป็นของตน, เก็บไว้ใช้เอง
Coreano 따로 챙기다, 몰래 챙기다
Azerbaijano özünə ayırmaq, özünə götürmək
Georgiano თავისათვის გადადება, თავისათვის წაღება
Bengalês নিজে করে নেওয়া, নিজের জন্য রেখে নেওয়া
Albanês mbaj për vete, ruaj për vete
Maráti बाजूला ठेवणे, स्वतःसाठी ठेवणे
Nepalês आफ्नाका लागि राख्नु, आफ्नाको लागि अलग राख्नु
Telugo తన కోసం పక్కన పెట్టుకోవడం, తనకై తీసుకోవడం
Letão nolikt sev malā, piesavināties
Tâmil தனக்காக ஒதுக்கிவைக்க, தனக்கே எடுத்துக்கொள்ள
Estoniano enda jaoks kõrvale panna, oma võtta
Armênio անձամբ վերցնել, սեփական համար պահել
Curdo ji bo xwe parastin, xwe re girtin
Hebraicoלהשאיר בצד
Árabeجانبا
Persaکنار گذاشتن
Urduدور رکھنا، پہلو میں رکھنا

beiseitebringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beiseitebringen
  • etwas für eigene Zwecke beiseite schaffen
beiseitebringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beiseitebringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beiseitebringen

A conjugação do verbo beiseite·bringen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beiseite·bringen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bringt beiseite - brachte beiseite - hat beiseitegebracht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beiseitebringen e no Duden beiseitebringen.

beiseitebringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bring(e) beiseitebrachte beiseitebringe beiseitebrächte beiseite-
du bringst beiseitebrachtest beiseitebringest beiseitebrächtest beiseitebring(e) beiseite
er bringt beiseitebrachte beiseitebringe beiseitebrächte beiseite-
wir bringen beiseitebrachten beiseitebringen beiseitebrächten beiseitebringen beiseite
ihr bringt beiseitebrachtet beiseitebringet beiseitebrächtet beiseitebringt beiseite
sie bringen beiseitebrachten beiseitebringen beiseitebrächten beiseitebringen beiseite

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bring(e) beiseite, du bringst beiseite, er bringt beiseite, wir bringen beiseite, ihr bringt beiseite, sie bringen beiseite
  • Pretérito: ich brachte beiseite, du brachtest beiseite, er brachte beiseite, wir brachten beiseite, ihr brachtet beiseite, sie brachten beiseite
  • Perfeito: ich habe beiseitegebracht, du hast beiseitegebracht, er hat beiseitegebracht, wir haben beiseitegebracht, ihr habt beiseitegebracht, sie haben beiseitegebracht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte beiseitegebracht, du hattest beiseitegebracht, er hatte beiseitegebracht, wir hatten beiseitegebracht, ihr hattet beiseitegebracht, sie hatten beiseitegebracht
  • Futuro I: ich werde beiseitebringen, du wirst beiseitebringen, er wird beiseitebringen, wir werden beiseitebringen, ihr werdet beiseitebringen, sie werden beiseitebringen
  • Futuro II: ich werde beiseitegebracht haben, du wirst beiseitegebracht haben, er wird beiseitegebracht haben, wir werden beiseitegebracht haben, ihr werdet beiseitegebracht haben, sie werden beiseitegebracht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bringe beiseite, du bringest beiseite, er bringe beiseite, wir bringen beiseite, ihr bringet beiseite, sie bringen beiseite
  • Pretérito: ich brächte beiseite, du brächtest beiseite, er brächte beiseite, wir brächten beiseite, ihr brächtet beiseite, sie brächten beiseite
  • Perfeito: ich habe beiseitegebracht, du habest beiseitegebracht, er habe beiseitegebracht, wir haben beiseitegebracht, ihr habet beiseitegebracht, sie haben beiseitegebracht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte beiseitegebracht, du hättest beiseitegebracht, er hätte beiseitegebracht, wir hätten beiseitegebracht, ihr hättet beiseitegebracht, sie hätten beiseitegebracht
  • Futuro I: ich werde beiseitebringen, du werdest beiseitebringen, er werde beiseitebringen, wir werden beiseitebringen, ihr werdet beiseitebringen, sie werden beiseitebringen
  • Futuro II: ich werde beiseitegebracht haben, du werdest beiseitegebracht haben, er werde beiseitegebracht haben, wir werden beiseitegebracht haben, ihr werdet beiseitegebracht haben, sie werden beiseitegebracht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde beiseitebringen, du würdest beiseitebringen, er würde beiseitebringen, wir würden beiseitebringen, ihr würdet beiseitebringen, sie würden beiseitebringen
  • Mais-que-perfeito: ich würde beiseitegebracht haben, du würdest beiseitegebracht haben, er würde beiseitegebracht haben, wir würden beiseitegebracht haben, ihr würdet beiseitegebracht haben, sie würden beiseitegebracht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bring(e) (du) beiseite, bringen wir beiseite, bringt (ihr) beiseite, bringen Sie beiseite

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: beiseitebringen, beiseitezubringen
  • Infinitivo II: beiseitegebracht haben, beiseitegebracht zu haben
  • Particípio I: beiseitebringend
  • Particípio II: beiseitegebracht

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9