Conjugação do verbo beiseiteschaffen

A conjugação do verbo beiseiteschaffen (afastar, eliminar) é regular. As formas mais comuns são schafft beiseite, schaffte beiseite e hat beiseitegeschafft. O verbo auxilar para beiseiteschaffen é "haben". O prefixo beiseite - de beiseiteschaffen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beiseiteschaffen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beiseiteschaffen. Não apenas o verbo beiseiteschaffenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

beiseite·schaffen

schafft beiseite · schaffte beiseite · hat beiseitegeschafft

Inglês hide, kill, stash away, abstract, dispose of, eliminate, get rid of, murder, remove, shuffle aside, stash, take away

/baɪzaɪtə ʃafn̩/ · /ʃaft baɪzaɪtə/ · /ʃaftə baɪzaɪtə/ · /baɪzaɪtəɡəʃaft/

etwas verstecken; jemanden ermorden; entfernen, ausschalten, fortschaffen, beseitigen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beiseiteschaffen

Presente

ich schaff(e)⁵ beiseite
du schaffst beiseite
er schafft beiseite
wir schaffen beiseite
ihr schafft beiseite
sie schaffen beiseite

Pretérito

ich schaffte beiseite
du schafftest beiseite
er schaffte beiseite
wir schafften beiseite
ihr schafftet beiseite
sie schafften beiseite

Imperativo

-
schaff(e)⁵ (du) beiseite
-
schaffen wir beiseite
schafft (ihr) beiseite
schaffen Sie beiseite

Conjuntivo I

ich schaffe beiseite
du schaffest beiseite
er schaffe beiseite
wir schaffen beiseite
ihr schaffet beiseite
sie schaffen beiseite

Conjuntivo II

ich schaffte beiseite
du schafftest beiseite
er schaffte beiseite
wir schafften beiseite
ihr schafftet beiseite
sie schafften beiseite

Infinitivo

beiseiteschaffen
beiseitezuschaffen

Particípio

beiseiteschaffend
beiseitegeschafft

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo beiseiteschaffen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schaff(e)⁵ beiseite
du schaffst beiseite
er schafft beiseite
wir schaffen beiseite
ihr schafft beiseite
sie schaffen beiseite

Pretérito

ich schaffte beiseite
du schafftest beiseite
er schaffte beiseite
wir schafften beiseite
ihr schafftet beiseite
sie schafften beiseite

Perfeito

ich habe beiseitegeschafft
du hast beiseitegeschafft
er hat beiseitegeschafft
wir haben beiseitegeschafft
ihr habt beiseitegeschafft
sie haben beiseitegeschafft

Mais-que-perf.

ich hatte beiseitegeschafft
du hattest beiseitegeschafft
er hatte beiseitegeschafft
wir hatten beiseitegeschafft
ihr hattet beiseitegeschafft
sie hatten beiseitegeschafft

Futuro I

ich werde beiseiteschaffen
du wirst beiseiteschaffen
er wird beiseiteschaffen
wir werden beiseiteschaffen
ihr werdet beiseiteschaffen
sie werden beiseiteschaffen

Futuro II

ich werde beiseitegeschafft haben
du wirst beiseitegeschafft haben
er wird beiseitegeschafft haben
wir werden beiseitegeschafft haben
ihr werdet beiseitegeschafft haben
sie werden beiseitegeschafft haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beiseiteschaffen

Conjuntivo I

ich schaffe beiseite
du schaffest beiseite
er schaffe beiseite
wir schaffen beiseite
ihr schaffet beiseite
sie schaffen beiseite

Conjuntivo II

ich schaffte beiseite
du schafftest beiseite
er schaffte beiseite
wir schafften beiseite
ihr schafftet beiseite
sie schafften beiseite

Conj. Perf.

ich habe beiseitegeschafft
du habest beiseitegeschafft
er habe beiseitegeschafft
wir haben beiseitegeschafft
ihr habet beiseitegeschafft
sie haben beiseitegeschafft

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte beiseitegeschafft
du hättest beiseitegeschafft
er hätte beiseitegeschafft
wir hätten beiseitegeschafft
ihr hättet beiseitegeschafft
sie hätten beiseitegeschafft

Conjuntivo Futuro I

ich werde beiseiteschaffen
du werdest beiseiteschaffen
er werde beiseiteschaffen
wir werden beiseiteschaffen
ihr werdet beiseiteschaffen
sie werden beiseiteschaffen

Conj. Fut. II

ich werde beiseitegeschafft haben
du werdest beiseitegeschafft haben
er werde beiseitegeschafft haben
wir werden beiseitegeschafft haben
ihr werdet beiseitegeschafft haben
sie werden beiseitegeschafft haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beiseiteschaffen
du würdest beiseiteschaffen
er würde beiseiteschaffen
wir würden beiseiteschaffen
ihr würdet beiseiteschaffen
sie würden beiseiteschaffen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beiseitegeschafft haben
du würdest beiseitegeschafft haben
er würde beiseitegeschafft haben
wir würden beiseitegeschafft haben
ihr würdet beiseitegeschafft haben
sie würden beiseitegeschafft haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beiseiteschaffen

Presente

schaff(e)⁵ (du) beiseite
schaffen wir beiseite
schafft (ihr) beiseite
schaffen Sie beiseite

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beiseiteschaffen

Infinitivo I


beiseiteschaffen
beiseitezuschaffen

Infinitivo II


beiseitegeschafft haben
beiseitegeschafft zu haben

Particípio I


beiseiteschaffend

Particípio II


beiseitegeschafft
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beiseiteschaffen

Alemão beiseiteschaffen
Inglês hide, kill, stash away, abstract, dispose of, eliminate, get rid of, murder
Russo прятать, изъятие, ликвидировать, скрывать, убивать, убирать, убить, удаление
Espanhol matar, asesinar, eliminar, entziehen, esconder, hacer desaparecer, ocultar, quitar
Francês assassiner, cacher, détourner, entziehen, liquider, mettre de côté, supprimer, tuer
Turco saklamak, gizlemek, temizlemek, öldürmek
Português afastar, eliminar, esconder, matar, retirar
Italiano nascondere, uccidere, assassinare, distrarre, eliminare, entfernen, verstecken
Romeno ascunde, omorî, omorî pe cineva, îndepărta
Húngaro elrejt, elrejteni, eltüntet, félrerak, megölni
Polaco chować, odsunąć, schować, ukryć, usunąć, zabierać, zabić, zamordować
Grego απομακρύνω, αποσύρω, δολοφονώ, κρύβω, σκοτώνω
Holandês achteroverdrukken, afschaffen, doden, doen verdwijnen, vermoorden, verstoppen, wegnemen, wegstoppen
Tcheco ukrýt, odstranit, skrýt, zabít, zavraždit
Sueco avlägsna, bortföra, döda, dölja, gömma, mörda, skaffa undan, undanröja
Dinamarquês dræbe, fjerne, mord, skaffe af vejen, skjule
Japonês 取り除く, 暗殺する, 殺す, 秘匿する, 隠す
Catalão amagar, apartar, assassinar, matar, retirar
Finlandês eliminate, eliminointi, murhaaminen, piilottaa, piilottaminen, poistaa, sivuun laittaminen
Norueguês drepe, fjerne, mordere, skjule
Basco baztertu, ezkutatu, hiltzea
Sérvio skloniti, sakriti, ubiti, ukloniti
Macedônio скривање, убиство
Esloveno odstraniti, skriti, ubiti, umoriti
Eslovaco ukryť, odstrániť, skryť, zabiť
Bósnio sakriti, skloniti, ubiti, ukloniti
Croata skloniti, sakriti, ubiti, ukloniti
Ucraniano вбивство, вбити, забрати, сховати, усунути
Búlgaro отстранявам, премахвам, скривам, убивам
Bielorrusso адбіраць, аддаляць, забіць, схаваць
Indonésio menghabisi, membunuh, menggelapkan, menyembunyikan, menyimpan
Vietnamita giết, cất giấu, giấu, giấu đi, sát hại, thủ tiêu, tẩu tán
Uzbeque o'ldirmoq, oʻzlashtirmoq, o‘ldirmoq, qotillik qilmoq, yashirib qo'yish, yashirib qoʻymoq, yashirmoq, yo‘q qilish
Hindi क़त्ल करना, गायब करना, छिपाना, छुपाना, ठिकाने लगाना, मार डालना, हड़पना, हत्या करना
Chinês 藏匿, 干掉, 杀害, 藏起, 谋杀, 转移, 除掉
Tailandês ฆ่า, ซ่อน, ซ่อนไว้, ยักยอก, สังหาร, เก็บ
Coreano 감추다, 빼돌리다, 살해하다, 숨기다, 없애다, 죽이다
Azerbaijano aradan götürmək, gizləmək, gizlətmək, mənimsəmək, qətlə yetirmək, öldürmək
Georgiano დამალვა, მითვისება, მოკვლა, ჩამალვა
Bengalês খুন করা, আত্মসাৎ করা, গোপন করা, মেরে ফেলা, লুকিয়ে রাখা, লুকিয়ে রাখা, হত্যা করা
Albanês likuidoj, fsheh, fshehur, përvetësoj, vras
Maráti खून करणे, ठार मारणे, लपवणे, लपवून ठेवणे, हडप करणे, हत्या करणे
Nepalês मार्नु, लुकाउनु, हत्या गर्नु, हिनामिना गर्नु
Telugo చంపు, దాచిపెట్టు, దాచివేయు, దాచు, హత్య చేయు
Letão nogalināt, likvidēt, noglabāt, noslēpt, paslēpt, slepkavot, slēpt
Tâmil மறைத்து வைக்க, ஒளித்து வைக்க, கொலை செய்ய, கொலைசெய், கொல்ல, மறைக்க
Estoniano tapma, likvideerima, mõrvama, omastama, peita, peitma, varjata
Armênio թաքցնել, յուրացնել, սպանել, վերացնել
Curdo kuştin, qetil kirin, veşandin, veşartin
Hebraicoלהסתיר، להרוג، להחביא
Árabeإبعاد، إخفاء، قتل
Persaقتل کردن، مخفی کردن، پنهان کردن، کشتن
Urduدور رکھنا، قتل کرنا، چھپانا

beiseiteschaffen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beiseiteschaffen
  • etwas verstecken, etwas dem Zugriff durch andere entziehen, entfernen, fortschaffen, verstecken, wegschaffen
  • jemanden ermorden, jemanden töten, ausschalten, beseitigen, eliminieren, ermorden
  • entfernen, wegschaffen, loswerden, fortschaffen, beseitigen, ausschalten
beiseiteschaffen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beiseiteschaffen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beiseiteschaffen

A conjugação do verbo beiseite·schaffen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beiseite·schaffen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schafft beiseite - schaffte beiseite - hat beiseitegeschafft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beiseiteschaffen e no Duden beiseiteschaffen.

beiseiteschaffen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schaff(e) beiseiteschaffte beiseiteschaffe beiseiteschaffte beiseite-
du schaffst beiseiteschafftest beiseiteschaffest beiseiteschafftest beiseiteschaff(e) beiseite
er schafft beiseiteschaffte beiseiteschaffe beiseiteschaffte beiseite-
wir schaffen beiseiteschafften beiseiteschaffen beiseiteschafften beiseiteschaffen beiseite
ihr schafft beiseiteschafftet beiseiteschaffet beiseiteschafftet beiseiteschafft beiseite
sie schaffen beiseiteschafften beiseiteschaffen beiseiteschafften beiseiteschaffen beiseite

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schaff(e) beiseite, du schaffst beiseite, er schafft beiseite, wir schaffen beiseite, ihr schafft beiseite, sie schaffen beiseite
  • Pretérito: ich schaffte beiseite, du schafftest beiseite, er schaffte beiseite, wir schafften beiseite, ihr schafftet beiseite, sie schafften beiseite
  • Perfeito: ich habe beiseitegeschafft, du hast beiseitegeschafft, er hat beiseitegeschafft, wir haben beiseitegeschafft, ihr habt beiseitegeschafft, sie haben beiseitegeschafft
  • Mais-que-perfeito: ich hatte beiseitegeschafft, du hattest beiseitegeschafft, er hatte beiseitegeschafft, wir hatten beiseitegeschafft, ihr hattet beiseitegeschafft, sie hatten beiseitegeschafft
  • Futuro I: ich werde beiseiteschaffen, du wirst beiseiteschaffen, er wird beiseiteschaffen, wir werden beiseiteschaffen, ihr werdet beiseiteschaffen, sie werden beiseiteschaffen
  • Futuro II: ich werde beiseitegeschafft haben, du wirst beiseitegeschafft haben, er wird beiseitegeschafft haben, wir werden beiseitegeschafft haben, ihr werdet beiseitegeschafft haben, sie werden beiseitegeschafft haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schaffe beiseite, du schaffest beiseite, er schaffe beiseite, wir schaffen beiseite, ihr schaffet beiseite, sie schaffen beiseite
  • Pretérito: ich schaffte beiseite, du schafftest beiseite, er schaffte beiseite, wir schafften beiseite, ihr schafftet beiseite, sie schafften beiseite
  • Perfeito: ich habe beiseitegeschafft, du habest beiseitegeschafft, er habe beiseitegeschafft, wir haben beiseitegeschafft, ihr habet beiseitegeschafft, sie haben beiseitegeschafft
  • Mais-que-perfeito: ich hätte beiseitegeschafft, du hättest beiseitegeschafft, er hätte beiseitegeschafft, wir hätten beiseitegeschafft, ihr hättet beiseitegeschafft, sie hätten beiseitegeschafft
  • Futuro I: ich werde beiseiteschaffen, du werdest beiseiteschaffen, er werde beiseiteschaffen, wir werden beiseiteschaffen, ihr werdet beiseiteschaffen, sie werden beiseiteschaffen
  • Futuro II: ich werde beiseitegeschafft haben, du werdest beiseitegeschafft haben, er werde beiseitegeschafft haben, wir werden beiseitegeschafft haben, ihr werdet beiseitegeschafft haben, sie werden beiseitegeschafft haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde beiseiteschaffen, du würdest beiseiteschaffen, er würde beiseiteschaffen, wir würden beiseiteschaffen, ihr würdet beiseiteschaffen, sie würden beiseiteschaffen
  • Mais-que-perfeito: ich würde beiseitegeschafft haben, du würdest beiseitegeschafft haben, er würde beiseitegeschafft haben, wir würden beiseitegeschafft haben, ihr würdet beiseitegeschafft haben, sie würden beiseitegeschafft haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schaff(e) (du) beiseite, schaffen wir beiseite, schafft (ihr) beiseite, schaffen Sie beiseite

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: beiseiteschaffen, beiseitezuschaffen
  • Infinitivo II: beiseitegeschafft haben, beiseitegeschafft zu haben
  • Particípio I: beiseiteschaffend
  • Particípio II: beiseitegeschafft

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beiseiteschaffen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1208631, 1208631

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9