Conjugação do verbo berauben
A conjugação do verbo berauben (roubar, despojar de) é regular. As formas mais comuns são beraubt, beraubte e hat beraubt. O verbo auxilar para berauben é "haben".
O prefixo be- de berauben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo berauben . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · inseparável
beraubt · beraubte · hat beraubt
rob, deprive, deprive of, bereave, blag, curtail (of), denude of, depredate, deprive (of), despoil, dispossess, dispossess (of), disseize, divest, divest (of), hi-jack, hijack, jack, prey, rob (of), spoil, spoliate, steal from
/bəˈʁaʊ̯bn̩/ · /bəˈʁaʊ̯pt/ · /bəˈʁaʊ̯ptə/ · /bəˈʁaʊ̯pt/
jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; ausrauben, abziehen, rauben, beklauen, (jemanden) abziehen
(dat., acus., gen.)
» Ich beraubte
Tom. I robbed Tom.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo berauben
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo berauben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | beraubt |
| du | hast | beraubt |
| er | hat | beraubt |
| wir | haben | beraubt |
| ihr | habt | beraubt |
| sie | haben | beraubt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | beraubt |
| du | hattest | beraubt |
| er | hatte | beraubt |
| wir | hatten | beraubt |
| ihr | hattet | beraubt |
| sie | hatten | beraubt |
Futuro I
| ich | werde | berauben |
| du | wirst | berauben |
| er | wird | berauben |
| wir | werden | berauben |
| ihr | werdet | berauben |
| sie | werden | berauben |
Futuro II
| ich | werde | beraubt | haben |
| du | wirst | beraubt | haben |
| er | wird | beraubt | haben |
| wir | werden | beraubt | haben |
| ihr | werdet | beraubt | haben |
| sie | werden | beraubt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo berauben
Conj. Perf.
| ich | habe | beraubt |
| du | habest | beraubt |
| er | habe | beraubt |
| wir | haben | beraubt |
| ihr | habet | beraubt |
| sie | haben | beraubt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | beraubt |
| du | hättest | beraubt |
| er | hätte | beraubt |
| wir | hätten | beraubt |
| ihr | hättet | beraubt |
| sie | hätten | beraubt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo berauben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo berauben
Exemplos
Exemplos de frases para berauben
-
Ich
beraubte
Tom.
I robbed Tom.
-
Ich wurde
beraubt
.
I was robbed.
-
Sie hat mich
beraubt
.
She robbed me.
-
Er
beraubte
mich meines Geldbeutels.
He robbed me of my purse.
-
Der Mann
beraubte
mich meines Geldbeutels.
The man robbed me of my purse.
-
Die Aufgabe hat ihn aller Energie
beraubt
.
The task has robbed him of all energy.
-
Im Gefängnis
beraubten
sie ihn seiner Würde.
In prison, they robbed him of his dignity.
Exemplos
Traduções
Traduções para berauben
-
berauben
rob, deprive, deprive of, bereave, blag, curtail (of), denude of, depredate
ограбить, грабить, лишать, обкрадывать, обокрасть, отнимать, отнять, отъять
robar, despojar, despojar de, desposeer de, desvalijar, expoliar, privar, privar de
voler, déposséder, dépouiller, dérober, dévaliser, priver, ravir
elinden almak, mahrum bırakmak, soygun, soymak
roubar, despojar de, esbulhar, privar, privar de, roubar a, roubar de, tirar de
privare, rapinare, derubare, derubare di, orbare di, predare, privare di, rapire
jefui, priva
kirabol, megfosztani
obrabować, ograbienie, okraść, pozbawiać, pozbawić, zabranie
αφαίρεση, ληστεία, ληστεύω, στερώ
beroven, afnemen, ontrieven
okrást, oloupit, olupovat, připravovat, připravovatavit, ukrást, zbavit
beröva, plundra, råna, stjäla
berøve
取り上げる, 奪う
robar, privar
ryöstää, riistää, viedä
berøve, frata, rane
bortxatu, lapurtu
oteti, pljačkati
земање, ограбување
ograbiti, zaseči
okradnúť, zbaviť
oteti, pljačkati
opljačkati, oteti
грабувати, позбавити
лишавам, ограбвам
абіраваць, адбіраць
merampok
cướp
o'g'irlab olish
लूटना
抢劫
ปล้น
강탈하다
qarət etmək
გაძარცვა, ძარცვა
লুট করা
rrëmbej
लूटणे
डकैती गर्नु
లూట్ చేయడం
aplaupīt
திருடு
röövima
խլել
dizîn, talan kirin
שוד
سلب، نهب
ربودن، غارت کردن
لوٹنا، چھیننا
berauben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de berauben- jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen, ausrauben, beklauen
- abziehen, rauben, beklauen, (jemanden) abziehen, bestehlen, (jemandem) entreißen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo berauben
≡ beatmen
≡ beäugen
≡ bebändern
≡ ausrauben
≡ beantworten
≡ bedachen
≡ beängstigen
≡ beachten
≡ beackern
≡ rauben
≡ bearbeiten
≡ bebrüten
≡ beäugeln
≡ beargwöhnen
≡ beampeln
≡ bebauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo berauben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo berauben
A conjugação do verbo berauben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo berauben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beraubt - beraubte - hat beraubt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary berauben e no Duden berauben.
berauben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beraub(e) | beraubte | beraube | beraubte | - |
| du | beraubst | beraubtest | beraubest | beraubtest | beraub(e) |
| er | beraubt | beraubte | beraube | beraubte | - |
| wir | berauben | beraubten | berauben | beraubten | berauben |
| ihr | beraubt | beraubtet | beraubet | beraubtet | beraubt |
| sie | berauben | beraubten | berauben | beraubten | berauben |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beraub(e), du beraubst, er beraubt, wir berauben, ihr beraubt, sie berauben
- Pretérito: ich beraubte, du beraubtest, er beraubte, wir beraubten, ihr beraubtet, sie beraubten
- Perfeito: ich habe beraubt, du hast beraubt, er hat beraubt, wir haben beraubt, ihr habt beraubt, sie haben beraubt
- Mais-que-perfeito: ich hatte beraubt, du hattest beraubt, er hatte beraubt, wir hatten beraubt, ihr hattet beraubt, sie hatten beraubt
- Futuro I: ich werde berauben, du wirst berauben, er wird berauben, wir werden berauben, ihr werdet berauben, sie werden berauben
- Futuro II: ich werde beraubt haben, du wirst beraubt haben, er wird beraubt haben, wir werden beraubt haben, ihr werdet beraubt haben, sie werden beraubt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich beraube, du beraubest, er beraube, wir berauben, ihr beraubet, sie berauben
- Pretérito: ich beraubte, du beraubtest, er beraubte, wir beraubten, ihr beraubtet, sie beraubten
- Perfeito: ich habe beraubt, du habest beraubt, er habe beraubt, wir haben beraubt, ihr habet beraubt, sie haben beraubt
- Mais-que-perfeito: ich hätte beraubt, du hättest beraubt, er hätte beraubt, wir hätten beraubt, ihr hättet beraubt, sie hätten beraubt
- Futuro I: ich werde berauben, du werdest berauben, er werde berauben, wir werden berauben, ihr werdet berauben, sie werden berauben
- Futuro II: ich werde beraubt haben, du werdest beraubt haben, er werde beraubt haben, wir werden beraubt haben, ihr werdet beraubt haben, sie werden beraubt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde berauben, du würdest berauben, er würde berauben, wir würden berauben, ihr würdet berauben, sie würden berauben
- Mais-que-perfeito: ich würde beraubt haben, du würdest beraubt haben, er würde beraubt haben, wir würden beraubt haben, ihr würdet beraubt haben, sie würden beraubt haben
Imperativo Ativo
- Presente: beraub(e) (du), berauben wir, beraubt (ihr), berauben Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: berauben, zu berauben
- Infinitivo II: beraubt haben, beraubt zu haben
- Particípio I: beraubend
- Particípio II: beraubt