Conjugação do verbo bespötteln
A conjugação do verbo bespötteln (ridicularizar, troçar de) é regular. As formas mais comuns são bespöttelt, bespöttelte e hat bespöttelt. O verbo auxilar para bespötteln é "haben".
O prefixo be- de bespötteln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bespötteln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
bespöttelt · bespöttelte · hat bespöttelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
ridicule, make fun of, mock, sneer
/bəˈʃpœtl̩n/ · /bəˈʃpœtl̩t/ · /bəˈʃpœtl̩tə/ · /bəˈʃpœtl̩t/
jemanden, etwas leicht oder unauffällig bespotten; über jemanden, etwas spötteln; belächeln, sich über jemanden amüsieren, bespotten, verspotten
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bespötteln
Presente
| ich | bespött(e)l(e)⁵ |
| du | bespöttelst |
| er | bespöttelt |
| wir | bespötteln |
| ihr | bespöttelt |
| sie | bespötteln |
Pretérito
| ich | bespöttelte |
| du | bespötteltest |
| er | bespöttelte |
| wir | bespöttelten |
| ihr | bespötteltet |
| sie | bespöttelten |
Conjuntivo I
| ich | bespött(e)le |
| du | bespöttelst |
| er | bespött(e)le |
| wir | bespötteln |
| ihr | bespöttelt |
| sie | bespötteln |
Conjuntivo II
| ich | bespöttelte |
| du | bespötteltest |
| er | bespöttelte |
| wir | bespöttelten |
| ihr | bespötteltet |
| sie | bespöttelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo bespötteln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bespött(e)l(e)⁵ |
| du | bespöttelst |
| er | bespöttelt |
| wir | bespötteln |
| ihr | bespöttelt |
| sie | bespötteln |
Pretérito
| ich | bespöttelte |
| du | bespötteltest |
| er | bespöttelte |
| wir | bespöttelten |
| ihr | bespötteltet |
| sie | bespöttelten |
Perfeito
| ich | habe | bespöttelt |
| du | hast | bespöttelt |
| er | hat | bespöttelt |
| wir | haben | bespöttelt |
| ihr | habt | bespöttelt |
| sie | haben | bespöttelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | bespöttelt |
| du | hattest | bespöttelt |
| er | hatte | bespöttelt |
| wir | hatten | bespöttelt |
| ihr | hattet | bespöttelt |
| sie | hatten | bespöttelt |
Futuro I
| ich | werde | bespötteln |
| du | wirst | bespötteln |
| er | wird | bespötteln |
| wir | werden | bespötteln |
| ihr | werdet | bespötteln |
| sie | werden | bespötteln |
Futuro II
| ich | werde | bespöttelt | haben |
| du | wirst | bespöttelt | haben |
| er | wird | bespöttelt | haben |
| wir | werden | bespöttelt | haben |
| ihr | werdet | bespöttelt | haben |
| sie | werden | bespöttelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bespötteln
Conjuntivo I
| ich | bespött(e)le |
| du | bespöttelst |
| er | bespött(e)le |
| wir | bespötteln |
| ihr | bespöttelt |
| sie | bespötteln |
Conjuntivo II
| ich | bespöttelte |
| du | bespötteltest |
| er | bespöttelte |
| wir | bespöttelten |
| ihr | bespötteltet |
| sie | bespöttelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | bespöttelt |
| du | habest | bespöttelt |
| er | habe | bespöttelt |
| wir | haben | bespöttelt |
| ihr | habet | bespöttelt |
| sie | haben | bespöttelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | bespöttelt |
| du | hättest | bespöttelt |
| er | hätte | bespöttelt |
| wir | hätten | bespöttelt |
| ihr | hättet | bespöttelt |
| sie | hätten | bespöttelt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bespötteln
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bespötteln
Traduções
Traduções para bespötteln
-
bespötteln
ridicule, make fun of, mock, sneer
насмехаться, подсмеиваться, подшучивать
burlarse, burlarse de, ironizar, mofarse, pasquinar, satirizar
moquer, railler, se moquer de
dalga geçmek, alay etmek
ridicularizar, troçar de, zombar
deridere, schernire, burlare, motteggiare, prendere in giro, sbeffeggiare
batjocori, ridiculiza
gúnyolódik
kpić
κοροϊδεύω, χλευάζω
belachelijk maken, spotten
posmívat se
förlöjliga, håna, skojja med
spotte, bespotte, drille
嘲笑する, あざける
mofar-se, mofar-se de
ivata, pilkata
hån, spotte
irainarazi, murriztu
izrugivati, izrugivati se
издевателно, издевка, потсмевање
posmehovati
posmievať sa
izmijavati, podsmijevati
izrugivati se, podsmijevati
знущатися, насміхатися
подигравам се
высмейваць, зневажаць, падсміхацца
mengolok
chế nhạo, cười nhạo, nhạo báng
masxara qilmoq
उपहास करना, मज़ाक उड़ाना, हँसी उड़ाना
嘲弄, 嘲笑
ดูถูก, ล้อเลียน, เย้ยหยัน
비웃다, 조롱하다
alay etmek
დაცინება, დაცინვა, ქილიკობა
উপহাস করা
tall
उपहास करणे
उपहास गर्नु
ఎగతాళి చేయు, పరిహసించు
izsmiet, izsmiet kādu
கிண்டலிடு, கிண்டிக்கொடு
pilgata, pilkama
ծաղրել
alay kirin
ללעוג
سخرية
تمسخر کردن، مسخره کردن
مذاق اڑانا، تمسخر کرنا
bespötteln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bespötteln- jemanden, etwas leicht oder unauffällig bespotten, über jemanden, etwas spötteln, belächeln, sich über jemanden amüsieren, bespotten, verspotten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bespötteln
≡ beampeln
≡ bebauen
≡ beachten
≡ bebrüten
≡ beäugen
≡ spötteln
≡ bebeten
≡ beäugeln
≡ bedachen
≡ beantworten
≡ beargwöhnen
≡ beackern
≡ bebildern
≡ bearbeiten
≡ beatmen
≡ beängstigen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bespötteln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bespötteln
A conjugação do verbo bespötteln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bespötteln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bespöttelt - bespöttelte - hat bespöttelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bespötteln e no Duden bespötteln.
bespötteln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bespött(e)l(e) | bespöttelte | bespött(e)le | bespöttelte | - |
| du | bespöttelst | bespötteltest | bespöttelst | bespötteltest | bespött(e)l(e) |
| er | bespöttelt | bespöttelte | bespött(e)le | bespöttelte | - |
| wir | bespötteln | bespöttelten | bespötteln | bespöttelten | bespötteln |
| ihr | bespöttelt | bespötteltet | bespöttelt | bespötteltet | bespöttelt |
| sie | bespötteln | bespöttelten | bespötteln | bespöttelten | bespötteln |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bespött(e)l(e), du bespöttelst, er bespöttelt, wir bespötteln, ihr bespöttelt, sie bespötteln
- Pretérito: ich bespöttelte, du bespötteltest, er bespöttelte, wir bespöttelten, ihr bespötteltet, sie bespöttelten
- Perfeito: ich habe bespöttelt, du hast bespöttelt, er hat bespöttelt, wir haben bespöttelt, ihr habt bespöttelt, sie haben bespöttelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte bespöttelt, du hattest bespöttelt, er hatte bespöttelt, wir hatten bespöttelt, ihr hattet bespöttelt, sie hatten bespöttelt
- Futuro I: ich werde bespötteln, du wirst bespötteln, er wird bespötteln, wir werden bespötteln, ihr werdet bespötteln, sie werden bespötteln
- Futuro II: ich werde bespöttelt haben, du wirst bespöttelt haben, er wird bespöttelt haben, wir werden bespöttelt haben, ihr werdet bespöttelt haben, sie werden bespöttelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bespött(e)le, du bespöttelst, er bespött(e)le, wir bespötteln, ihr bespöttelt, sie bespötteln
- Pretérito: ich bespöttelte, du bespötteltest, er bespöttelte, wir bespöttelten, ihr bespötteltet, sie bespöttelten
- Perfeito: ich habe bespöttelt, du habest bespöttelt, er habe bespöttelt, wir haben bespöttelt, ihr habet bespöttelt, sie haben bespöttelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte bespöttelt, du hättest bespöttelt, er hätte bespöttelt, wir hätten bespöttelt, ihr hättet bespöttelt, sie hätten bespöttelt
- Futuro I: ich werde bespötteln, du werdest bespötteln, er werde bespötteln, wir werden bespötteln, ihr werdet bespötteln, sie werden bespötteln
- Futuro II: ich werde bespöttelt haben, du werdest bespöttelt haben, er werde bespöttelt haben, wir werden bespöttelt haben, ihr werdet bespöttelt haben, sie werden bespöttelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde bespötteln, du würdest bespötteln, er würde bespötteln, wir würden bespötteln, ihr würdet bespötteln, sie würden bespötteln
- Mais-que-perfeito: ich würde bespöttelt haben, du würdest bespöttelt haben, er würde bespöttelt haben, wir würden bespöttelt haben, ihr würdet bespöttelt haben, sie würden bespöttelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: bespött(e)l(e) (du), bespötteln wir, bespöttelt (ihr), bespötteln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: bespötteln, zu bespötteln
- Infinitivo II: bespöttelt haben, bespöttelt zu haben
- Particípio I: bespöttelnd
- Particípio II: bespöttelt