Conjugação do verbo beträufeln

A conjugação do verbo beträufeln (borrifar com, salpicar de) é regular. As formas mais comuns são beträufelt, beträufelte e hat beträufelt. O verbo auxilar para beträufeln é "haben". O prefixo be- de beträufeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beträufeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beträufeln. Não apenas o verbo beträufelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

beträufeln

beträufelt · beträufelte · hat beträufelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês baste, sprinkle, sprinkle (with), dampen, drizzle, moisten

/bəˈtʁɔɪ̯fələn/ · /bəˈtʁɔɪ̯fəlt/ · /bəˈtʁɔɪ̯fəltə/ · /bəˈtʁɔɪ̯fəlt/

einen aufnehmenden Untergrund mit Flüssigkeit in kleinen Portionen (Tropfen) anfeuchten; begießen, betröpfeln, besprengen, betropfen, bespritzen

(acus., mit+D)

» Als sie die Wunde mit Jod beträufelt , schreit der Junge. Inglês When she drips iodine on the wound, the boy screams.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beträufeln

Presente

ich beträuf(e)l(e)⁵
du beträufelst
er beträufelt
wir beträufeln
ihr beträufelt
sie beträufeln

Pretérito

ich beträufelte
du beträufeltest
er beträufelte
wir beträufelten
ihr beträufeltet
sie beträufelten

Imperativo

-
beträuf(e)l(e)⁵ (du)
-
beträufeln wir
beträufelt (ihr)
beträufeln Sie

Conjuntivo I

ich beträuf(e)le
du beträufelst
er beträuf(e)le
wir beträufeln
ihr beträufelt
sie beträufeln

Conjuntivo II

ich beträufelte
du beträufeltest
er beträufelte
wir beträufelten
ihr beträufeltet
sie beträufelten

Infinitivo

beträufeln
zu beträufeln

Particípio

beträufelnd
beträufelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo beträufeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich beträuf(e)l(e)⁵
du beträufelst
er beträufelt
wir beträufeln
ihr beträufelt
sie beträufeln

Pretérito

ich beträufelte
du beträufeltest
er beträufelte
wir beträufelten
ihr beträufeltet
sie beträufelten

Perfeito

ich habe beträufelt
du hast beträufelt
er hat beträufelt
wir haben beträufelt
ihr habt beträufelt
sie haben beträufelt

Mais-que-perf.

ich hatte beträufelt
du hattest beträufelt
er hatte beträufelt
wir hatten beträufelt
ihr hattet beträufelt
sie hatten beträufelt

Futuro I

ich werde beträufeln
du wirst beträufeln
er wird beträufeln
wir werden beträufeln
ihr werdet beträufeln
sie werden beträufeln

Futuro II

ich werde beträufelt haben
du wirst beträufelt haben
er wird beträufelt haben
wir werden beträufelt haben
ihr werdet beträufelt haben
sie werden beträufelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Als sie die Wunde mit Jod beträufelt , schreit der Junge. 
  • Maria beträufelte ihren Brief mit einigen Tropfen ihres Parfums. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beträufeln

Conjuntivo I

ich beträuf(e)le
du beträufelst
er beträuf(e)le
wir beträufeln
ihr beträufelt
sie beträufeln

Conjuntivo II

ich beträufelte
du beträufeltest
er beträufelte
wir beträufelten
ihr beträufeltet
sie beträufelten

Conj. Perf.

ich habe beträufelt
du habest beträufelt
er habe beträufelt
wir haben beträufelt
ihr habet beträufelt
sie haben beträufelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte beträufelt
du hättest beträufelt
er hätte beträufelt
wir hätten beträufelt
ihr hättet beträufelt
sie hätten beträufelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde beträufeln
du werdest beträufeln
er werde beträufeln
wir werden beträufeln
ihr werdet beträufeln
sie werden beträufeln

Conj. Fut. II

ich werde beträufelt haben
du werdest beträufelt haben
er werde beträufelt haben
wir werden beträufelt haben
ihr werdet beträufelt haben
sie werden beträufelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beträufeln
du würdest beträufeln
er würde beträufeln
wir würden beträufeln
ihr würdet beträufeln
sie würden beträufeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beträufelt haben
du würdest beträufelt haben
er würde beträufelt haben
wir würden beträufelt haben
ihr würdet beträufelt haben
sie würden beträufelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beträufeln

Presente

beträuf(e)l(e)⁵ (du)
beträufeln wir
beträufelt (ihr)
beträufeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beträufeln

Infinitivo I


beträufeln
zu beträufeln

Infinitivo II


beträufelt haben
beträufelt zu haben

Particípio I


beträufelnd

Particípio II


beträufelt

Exemplos

Exemplos de frases para beträufeln

  • Als sie die Wunde mit Jod beträufelt , schreit der Junge. 
    Inglês When she drips iodine on the wound, the boy screams.
  • Maria beträufelte ihren Brief mit einigen Tropfen ihres Parfums. 
    Inglês Mary put a few drops of her perfume onto her letter.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beträufeln

Alemão beträufeln
Inglês baste, sprinkle, sprinkle (with), dampen, drizzle, moisten
Russo обрызгать, обрызгивать, окропить, окроплять, сбрызгивать, сбрызнуть, покапывать, увлажнять
Espanhol rociar, rociar con, rociar de, salpicar, salpicar con, salpicar de, humedecer, mojar
Francês arroser, asperger, humecter
Turco damlatmak, sulamak
Português borrifar com, salpicar de, gotejar, umidificar
Italiano fare gocciolare su, pillottare su, bagnare, inzuppare
Romeno stropi
Húngaro csepegtet
Polaco skrapiać, nawilżać
Grego στάγδην
Holandês bedruipen, bedruppelen, besprenkelen, druppelen
Tcheco pokapat, navlhčit, pokropit
Sueco droppa, fukta
Dinamarquês besprøjte, dryppe
Japonês しみ込ませる, 滴下する
Catalão humitejar, mullar
Finlandês kostuttaa, tiputtaa
Norueguês dryppe, fukte
Basco tantaka
Sérvio navlažiti
Macedônio влажнење, попрскување
Esloveno kapljati, močiti
Eslovaco navlhčiť, pokvapkať
Bósnio močiti, navlažiti
Croata navlažiti
Ucraniano крапати, зволожувати
Búlgaro намокря, поръсвам
Bielorrusso змочыць, кропліваць
Indonésio meneteskan
Vietnamita làm ẩm bằng giọt nước
Uzbeque tomchilab sugmoq
Hindi छिटकना
Chinês 点滴湿润
Tailandês หยดลง
Coreano 뿌리다
Azerbaijano damcılarla nəmləndirmək
Georgiano წვეთებით ნესტიანება
Bengalês ছিটিয়ে ভেজানো
Albanês spërkat me pika
Maráti बूंदा-बूंदाने भिजवणे
Nepalês बुँदाबुँदाले भिजाउन
Telugo తడపించు
Letão samitrināt ar pilieniem
Tâmil துளிகளால் ஈரப்படுத்து
Estoniano tilgutama
Armênio թրջել
Curdo damcîyan bi avê nermkirin
Hebraicoלטפטף
Árabeتقطير، رذاذ
Persaچکاندن، تر کردن
Urduنمی دینا، چھیڑنا

beträufeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beträufeln
  • einen aufnehmenden Untergrund mit Flüssigkeit in kleinen Portionen (Tropfen) anfeuchten, begießen, betröpfeln, besprengen, betropfen, bespritzen
beträufeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beträufeln

  • jemand/etwas beträufelt etwas mit etwas
  • jemand/etwas beträufelt mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beträufeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beträufeln

A conjugação do verbo beträufeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beträufeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beträufelt - beträufelte - hat beträufelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beträufeln e no Duden beträufeln.

beträufeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich beträuf(e)l(e)beträufeltebeträuf(e)lebeträufelte-
du beträufelstbeträufeltestbeträufelstbeträufeltestbeträuf(e)l(e)
er beträufeltbeträufeltebeträuf(e)lebeträufelte-
wir beträufelnbeträufeltenbeträufelnbeträufeltenbeträufeln
ihr beträufeltbeträufeltetbeträufeltbeträufeltetbeträufelt
sie beträufelnbeträufeltenbeträufelnbeträufeltenbeträufeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich beträuf(e)l(e), du beträufelst, er beträufelt, wir beträufeln, ihr beträufelt, sie beträufeln
  • Pretérito: ich beträufelte, du beträufeltest, er beträufelte, wir beträufelten, ihr beträufeltet, sie beträufelten
  • Perfeito: ich habe beträufelt, du hast beträufelt, er hat beträufelt, wir haben beträufelt, ihr habt beträufelt, sie haben beträufelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte beträufelt, du hattest beträufelt, er hatte beträufelt, wir hatten beträufelt, ihr hattet beträufelt, sie hatten beträufelt
  • Futuro I: ich werde beträufeln, du wirst beträufeln, er wird beträufeln, wir werden beträufeln, ihr werdet beträufeln, sie werden beträufeln
  • Futuro II: ich werde beträufelt haben, du wirst beträufelt haben, er wird beträufelt haben, wir werden beträufelt haben, ihr werdet beträufelt haben, sie werden beträufelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich beträuf(e)le, du beträufelst, er beträuf(e)le, wir beträufeln, ihr beträufelt, sie beträufeln
  • Pretérito: ich beträufelte, du beträufeltest, er beträufelte, wir beträufelten, ihr beträufeltet, sie beträufelten
  • Perfeito: ich habe beträufelt, du habest beträufelt, er habe beträufelt, wir haben beträufelt, ihr habet beträufelt, sie haben beträufelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte beträufelt, du hättest beträufelt, er hätte beträufelt, wir hätten beträufelt, ihr hättet beträufelt, sie hätten beträufelt
  • Futuro I: ich werde beträufeln, du werdest beträufeln, er werde beträufeln, wir werden beträufeln, ihr werdet beträufeln, sie werden beträufeln
  • Futuro II: ich werde beträufelt haben, du werdest beträufelt haben, er werde beträufelt haben, wir werden beträufelt haben, ihr werdet beträufelt haben, sie werden beträufelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde beträufeln, du würdest beträufeln, er würde beträufeln, wir würden beträufeln, ihr würdet beträufeln, sie würden beträufeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde beträufelt haben, du würdest beträufelt haben, er würde beträufelt haben, wir würden beträufelt haben, ihr würdet beträufelt haben, sie würden beträufelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: beträuf(e)l(e) (du), beträufeln wir, beträufelt (ihr), beträufeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: beträufeln, zu beträufeln
  • Infinitivo II: beträufelt haben, beträufelt zu haben
  • Particípio I: beträufelnd
  • Particípio II: beträufelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 751092

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7023806

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 751092

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9