Conjugação do verbo bevorzugen

A conjugação do verbo bevorzugen (preferir, dar preferência a) é regular. As formas mais comuns são bevorzugt, bevorzugte e hat bevorzugt. O verbo auxilar para bevorzugen é "haben". O prefixo be- de bevorzugen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bevorzugen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bevorzugen. Não apenas o verbo bevorzugenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

bevorzugen

bevorzugt · bevorzugte · hat bevorzugt

Inglês prefer, favor, favour, favor over, favour over, give preference, have a bias (towards), play favorites

/bəˈfoːɐ̯t͡suːɡən/ · /bəˈfoːɐ̯t͡suːɡt/ · /bəˈfoːɐ̯t͡suːɡtə/ · /bəˈfoːɐ̯t͡suːɡt/

eine Person oder Sache eher als eine andere wählen; jemanden, etwas besser behandeln als andere; präferieren, begünstigen, vorziehen, bevorrechtigen

(acus., vor+D)

» Welches bevorzugst du? Inglês Which one do you prefer?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bevorzugen

Presente

ich bevorzug(e)⁵
du bevorzugst
er bevorzugt
wir bevorzugen
ihr bevorzugt
sie bevorzugen

Pretérito

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Imperativo

-
bevorzug(e)⁵ (du)
-
bevorzugen wir
bevorzugt (ihr)
bevorzugen Sie

Conjuntivo I

ich bevorzuge
du bevorzugest
er bevorzuge
wir bevorzugen
ihr bevorzuget
sie bevorzugen

Conjuntivo II

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Infinitivo

bevorzugen
zu bevorzugen

Particípio

bevorzugend
bevorzugt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bevorzugen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bevorzug(e)⁵
du bevorzugst
er bevorzugt
wir bevorzugen
ihr bevorzugt
sie bevorzugen

Pretérito

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Perfeito

ich habe bevorzugt
du hast bevorzugt
er hat bevorzugt
wir haben bevorzugt
ihr habt bevorzugt
sie haben bevorzugt

Mais-que-perf.

ich hatte bevorzugt
du hattest bevorzugt
er hatte bevorzugt
wir hatten bevorzugt
ihr hattet bevorzugt
sie hatten bevorzugt

Futuro I

ich werde bevorzugen
du wirst bevorzugen
er wird bevorzugen
wir werden bevorzugen
ihr werdet bevorzugen
sie werden bevorzugen

Futuro II

ich werde bevorzugt haben
du wirst bevorzugt haben
er wird bevorzugt haben
wir werden bevorzugt haben
ihr werdet bevorzugt haben
sie werden bevorzugt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Welches bevorzugst du? 
  • Ich bevorzuge Kaffee. 
  • Sie bevorzugt ruhige Musik. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bevorzugen

Conjuntivo I

ich bevorzuge
du bevorzugest
er bevorzuge
wir bevorzugen
ihr bevorzuget
sie bevorzugen

Conjuntivo II

ich bevorzugte
du bevorzugtest
er bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie bevorzugten

Conj. Perf.

ich habe bevorzugt
du habest bevorzugt
er habe bevorzugt
wir haben bevorzugt
ihr habet bevorzugt
sie haben bevorzugt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte bevorzugt
du hättest bevorzugt
er hätte bevorzugt
wir hätten bevorzugt
ihr hättet bevorzugt
sie hätten bevorzugt

Conjuntivo Futuro I

ich werde bevorzugen
du werdest bevorzugen
er werde bevorzugen
wir werden bevorzugen
ihr werdet bevorzugen
sie werden bevorzugen

Conj. Fut. II

ich werde bevorzugt haben
du werdest bevorzugt haben
er werde bevorzugt haben
wir werden bevorzugt haben
ihr werdet bevorzugt haben
sie werden bevorzugt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bevorzugen
du würdest bevorzugen
er würde bevorzugen
wir würden bevorzugen
ihr würdet bevorzugen
sie würden bevorzugen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bevorzugt haben
du würdest bevorzugt haben
er würde bevorzugt haben
wir würden bevorzugt haben
ihr würdet bevorzugt haben
sie würden bevorzugt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bevorzugen

Presente

bevorzug(e)⁵ (du)
bevorzugen wir
bevorzugt (ihr)
bevorzugen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bevorzugen

Infinitivo I


bevorzugen
zu bevorzugen

Infinitivo II


bevorzugt haben
bevorzugt zu haben

Particípio I


bevorzugend

Particípio II


bevorzugt
  • Landeskinder werden vor andern bevorzugt . 

Exemplos

Exemplos de frases para bevorzugen

  • Welches bevorzugst du? 
    Inglês Which one do you prefer?
  • Ich bevorzuge Kaffee. 
    Inglês I prefer coffee.
  • Sie bevorzugt ruhige Musik. 
    Inglês She prefers quiet music.
  • Welchen Nachtisch bevorzugen Sie? 
    Inglês Which dessert do you prefer?
  • Frauen bevorzugen oft ältere Männer. 
    Inglês Women often prefer older men.
  • Er bevorzugt Wein statt Bier. 
    Inglês He prefers wine instead of beer.
  • Ich bevorzuge eine Bluse aus Baumwolle. 
    Inglês I prefer a cotton blouse.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bevorzugen

Alemão bevorzugen
Inglês prefer, favor, favour, favor over, favour over, give preference, have a bias (towards), play favorites
Russo предпочитать, отдавать предпочтение, отдать предпочтение, предпочесть
Espanhol preferir, favorecer, dar preferencia a, aventajar, poner por encima
Francês préférer, favoriser, affectionner, avantager, privilégier
Turco tercih etmek, yeğlemek, imtiyaz vermek, üstün tutmak, kayırmak
Português preferir, dar preferência a, favorecer, gostar mais de, preferir a, privilegiar, ter preferência por
Italiano preferire, amare, avvantaggiare, favorire, prediligere
Romeno prefera
Húngaro előnyben részesít, jobban szeret
Polaco faworyzować, preferować, woleć, wolić, wyróżniać, wyróżnić
Grego προτιμώ, ευνοώ
Holandês prefereren, verkiezen, bevoorrechten, voortrekken
Tcheco upřednostňovat, dát přednost, dávat přednost, preferovat
Sueco föredra, favorisera, gynna, preferera
Dinamarquês foretrække, begunstige, favorisere
Japonês 好む, 優先する, 特待する, 贔屓する, 選ぶ
Catalão preferir
Finlandês suosia, pitää parempana, preferoida, valita
Norueguês foretrekke
Basco aukera, lehentasuna eman
Sérvio davati prednost, preferirati
Macedônio предност, предпочита, преференција
Esloveno prednost, prednostiti
Eslovaco uprednostniť, favorizovať, uprednostňovať, preferovať
Bósnio davati prednost, preferirati
Croata davati prednost, preferirati
Ucraniano надавати перевагу
Búlgaro предпочитам, предпочитание
Bielorrusso аддаваць перавагу
Indonésio lebih menyukai, lebih suka, mendahulukan
Vietnamita ưa thích, ưa thích hơn, ưu tiên
Uzbeque afzal ko'rmoq
Hindi तरजीह देना, पसंद करना
Chinês 偏好, 偏爱, 更喜欢
Tailandês ชอบมากกว่า
Coreano 선호하다, 우대하다
Azerbaijano üstün tutmaq, üstünlük vermək
Georgiano ამჯობინება, გამჯობინება
Bengalês পছন্দ করা, প্রাধান্য দেওয়া
Albanês parapëlqej, preferoj
Maráti पसंद करणे, प्राधान्य देणे
Nepalês अग्रता दिनु, अधिक प्राथमिकता दिनु, पसंद गर्नु
Telugo ప్రాధాన్యం ఇవ్వడం, ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం
Letão dod priekšroku, priekšroku dot
Tâmil முன்னுரிமை கொடு, முன்னுரிமை தருவது
Estoniano eelistama, eelistan
Armênio նախընտրել
Curdo pêşîn kirin, tercih kirin
Hebraicoלהעדיף
Árabeيفضل
Persaترجیح دادن
Urduترجیح دینا، پسند کرنا

bevorzugen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bevorzugen
  • eine Person oder Sache eher als eine andere wählen, präferieren, vorziehen, auswählen
  • jemanden, etwas besser behandeln als andere, begünstigen, bevorrechtigen, bevorteilen, privilegieren
  • bevorzugter Schüler, begünstigen, bevorteilen, (jemanden) vorziehen, favorisieren, besserstellen
bevorzugen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bevorzugen

  • jemand/etwas bevorzugt jemanden/etwas vor jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bevorzugen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bevorzugen

A conjugação do verbo bevorzugen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bevorzugen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bevorzugt - bevorzugte - hat bevorzugt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bevorzugen e no Duden bevorzugen.

bevorzugen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bevorzug(e)bevorzugtebevorzugebevorzugte-
du bevorzugstbevorzugtestbevorzugestbevorzugtestbevorzug(e)
er bevorzugtbevorzugtebevorzugebevorzugte-
wir bevorzugenbevorzugtenbevorzugenbevorzugtenbevorzugen
ihr bevorzugtbevorzugtetbevorzugetbevorzugtetbevorzugt
sie bevorzugenbevorzugtenbevorzugenbevorzugtenbevorzugen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bevorzug(e), du bevorzugst, er bevorzugt, wir bevorzugen, ihr bevorzugt, sie bevorzugen
  • Pretérito: ich bevorzugte, du bevorzugtest, er bevorzugte, wir bevorzugten, ihr bevorzugtet, sie bevorzugten
  • Perfeito: ich habe bevorzugt, du hast bevorzugt, er hat bevorzugt, wir haben bevorzugt, ihr habt bevorzugt, sie haben bevorzugt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte bevorzugt, du hattest bevorzugt, er hatte bevorzugt, wir hatten bevorzugt, ihr hattet bevorzugt, sie hatten bevorzugt
  • Futuro I: ich werde bevorzugen, du wirst bevorzugen, er wird bevorzugen, wir werden bevorzugen, ihr werdet bevorzugen, sie werden bevorzugen
  • Futuro II: ich werde bevorzugt haben, du wirst bevorzugt haben, er wird bevorzugt haben, wir werden bevorzugt haben, ihr werdet bevorzugt haben, sie werden bevorzugt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bevorzuge, du bevorzugest, er bevorzuge, wir bevorzugen, ihr bevorzuget, sie bevorzugen
  • Pretérito: ich bevorzugte, du bevorzugtest, er bevorzugte, wir bevorzugten, ihr bevorzugtet, sie bevorzugten
  • Perfeito: ich habe bevorzugt, du habest bevorzugt, er habe bevorzugt, wir haben bevorzugt, ihr habet bevorzugt, sie haben bevorzugt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte bevorzugt, du hättest bevorzugt, er hätte bevorzugt, wir hätten bevorzugt, ihr hättet bevorzugt, sie hätten bevorzugt
  • Futuro I: ich werde bevorzugen, du werdest bevorzugen, er werde bevorzugen, wir werden bevorzugen, ihr werdet bevorzugen, sie werden bevorzugen
  • Futuro II: ich werde bevorzugt haben, du werdest bevorzugt haben, er werde bevorzugt haben, wir werden bevorzugt haben, ihr werdet bevorzugt haben, sie werden bevorzugt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde bevorzugen, du würdest bevorzugen, er würde bevorzugen, wir würden bevorzugen, ihr würdet bevorzugen, sie würden bevorzugen
  • Mais-que-perfeito: ich würde bevorzugt haben, du würdest bevorzugt haben, er würde bevorzugt haben, wir würden bevorzugt haben, ihr würdet bevorzugt haben, sie würden bevorzugt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bevorzug(e) (du), bevorzugen wir, bevorzugt (ihr), bevorzugen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bevorzugen, zu bevorzugen
  • Infinitivo II: bevorzugt haben, bevorzugt zu haben
  • Particípio I: bevorzugend
  • Particípio II: bevorzugt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128045

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3233315, 695658, 660626, 1959380, 4639059, 7434365, 967215

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128045, 128045

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bevorzugen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9