Conjugação do verbo bischen
A conjugação do verbo bischen (acariciar, segurar suavemente) é regular. As formas mais comuns são bischt, bischte e hat gebischt. O verbo auxilar para bischen é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bischen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bischen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo bischen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | gebischt |
| du | hast | gebischt |
| er | hat | gebischt |
| wir | haben | gebischt |
| ihr | habt | gebischt |
| sie | haben | gebischt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gebischt |
| du | hattest | gebischt |
| er | hatte | gebischt |
| wir | hatten | gebischt |
| ihr | hattet | gebischt |
| sie | hatten | gebischt |
Futuro I
| ich | werde | bischen |
| du | wirst | bischen |
| er | wird | bischen |
| wir | werden | bischen |
| ihr | werdet | bischen |
| sie | werden | bischen |
Futuro II
| ich | werde | gebischt | haben |
| du | wirst | gebischt | haben |
| er | wird | gebischt | haben |
| wir | werden | gebischt | haben |
| ihr | werdet | gebischt | haben |
| sie | werden | gebischt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bischen
Conj. Perf.
| ich | habe | gebischt |
| du | habest | gebischt |
| er | habe | gebischt |
| wir | haben | gebischt |
| ihr | habet | gebischt |
| sie | haben | gebischt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gebischt |
| du | hättest | gebischt |
| er | hätte | gebischt |
| wir | hätten | gebischt |
| ihr | hättet | gebischt |
| sie | hätten | gebischt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bischen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bischen
Traduções
Traduções para bischen
-
bischen
hold gently
держать, нежно
mantener, sostener
tenir doucement
nazikçe tutmak
acariciar, segurar suavemente
abbracciare, tenere
ține un copil blând
gyengéden tartani
trzymać
αγκαλιάζω, κρατώ
houden
držet
hålla
holde
優しく抱く
mantenir, sostenir
hellä pitäminen, pitäminen
holde
haurtxo bat leunki eutsi
držati, nurtirati
нежно држење
držati, nežno
držať dieťa jemne
nježno držati
nježno držati
ніжно тримати, пестити
държа нежно
далікатна трымаць дзіця
memeluk, menggendong
bế, ẵm
bag'riga bosmoq, quchoqlamoq
गोद में लेना, बाँहों में लेना
怀抱, 抱在怀里
กอด, อุ้ม
안아 주다, 품에 안다
qucaqlamaq, qucağına almaq
ჩახუტება, ხელში აყვანა
কোলে নেওয়া, বুকে জড়িয়ে ধরা
mbaj në krahë, përqafoj
कुशीत घेणे, मिठीत घेणे
अँगालो हाल्नु, काखमा लिनु
కౌగిలించుకోవడం, చేతిలో ఎత్తుకోవడం
auklēt, turēt bērnu rokās
அணைத்தல், மடியில் எடுத்து கொள்தல்
kätel hoidma, sülle võtma
գրկել, գրկում առնել
li dilê xwe girtin
להחזיק בעדינות
احتضان
نرم نگه داشتن
نرمی سے رکھنا
bischen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bischenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bischen
≡ aasen
≡ achseln
≡ adorieren
≡ adoptieren
≡ abonnieren
≡ addizieren
≡ addieren
≡ abortieren
≡ abdizieren
≡ ackern
≡ adden
≡ achteln
≡ adhärieren
≡ adeln
≡ aalen
≡ adaptieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bischen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bischen
A conjugação do verbo bischen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bischen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bischt - bischte - hat gebischt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bischen e no Duden bischen.
bischen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bisch(e) | bischte | bische | bischte | - |
| du | bisch(s)t | bischtest | bischest | bischtest | bisch(e) |
| er | bischt | bischte | bische | bischte | - |
| wir | bischen | bischten | bischen | bischten | bischen |
| ihr | bischt | bischtet | bischet | bischtet | bischt |
| sie | bischen | bischten | bischen | bischten | bischen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bisch(e), du bisch(s)t, er bischt, wir bischen, ihr bischt, sie bischen
- Pretérito: ich bischte, du bischtest, er bischte, wir bischten, ihr bischtet, sie bischten
- Perfeito: ich habe gebischt, du hast gebischt, er hat gebischt, wir haben gebischt, ihr habt gebischt, sie haben gebischt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gebischt, du hattest gebischt, er hatte gebischt, wir hatten gebischt, ihr hattet gebischt, sie hatten gebischt
- Futuro I: ich werde bischen, du wirst bischen, er wird bischen, wir werden bischen, ihr werdet bischen, sie werden bischen
- Futuro II: ich werde gebischt haben, du wirst gebischt haben, er wird gebischt haben, wir werden gebischt haben, ihr werdet gebischt haben, sie werden gebischt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bische, du bischest, er bische, wir bischen, ihr bischet, sie bischen
- Pretérito: ich bischte, du bischtest, er bischte, wir bischten, ihr bischtet, sie bischten
- Perfeito: ich habe gebischt, du habest gebischt, er habe gebischt, wir haben gebischt, ihr habet gebischt, sie haben gebischt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gebischt, du hättest gebischt, er hätte gebischt, wir hätten gebischt, ihr hättet gebischt, sie hätten gebischt
- Futuro I: ich werde bischen, du werdest bischen, er werde bischen, wir werden bischen, ihr werdet bischen, sie werden bischen
- Futuro II: ich werde gebischt haben, du werdest gebischt haben, er werde gebischt haben, wir werden gebischt haben, ihr werdet gebischt haben, sie werden gebischt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde bischen, du würdest bischen, er würde bischen, wir würden bischen, ihr würdet bischen, sie würden bischen
- Mais-que-perfeito: ich würde gebischt haben, du würdest gebischt haben, er würde gebischt haben, wir würden gebischt haben, ihr würdet gebischt haben, sie würden gebischt haben
Imperativo Ativo
- Presente: bisch(e) (du), bischen wir, bischt (ihr), bischen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: bischen, zu bischen
- Infinitivo II: gebischt haben, gebischt zu haben
- Particípio I: bischend
- Particípio II: gebischt