Conjugação do verbo bosseln

A conjugação do verbo bosseln (fazer pequenos trabalhos, trabalhar com precisão) é regular. As formas mais comuns são bosselt, bosselte e hat gebosselt. O verbo auxilar para bosseln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bosseln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bosseln. Não apenas o verbo bosselnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

bosseln

bosselt · bosselte · hat gebosselt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês beaver away at making, dawdle, fiddle, handle, manage, soldier away (at), tackle

/ˈbɔsl̩n/ · /ˈbɔsəlt/ · /ˈbɔsəltə/ · /ɡəˈbɔsəlt/

kleinere Arbeiten präzise erledigen; bossieren; herumprobieren, basteln, tüfteln, fieseln

(acus., an+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bosseln

Presente

ich boss(e)l(e)⁵
du bosselst
er bosselt
wir bosseln
ihr bosselt
sie bosseln

Pretérito

ich bosselte
du bosseltest
er bosselte
wir bosselten
ihr bosseltet
sie bosselten

Imperativo

-
boss(e)l(e)⁵ (du)
-
bosseln wir
bosselt (ihr)
bosseln Sie

Conjuntivo I

ich boss(e)le
du bosselst
er boss(e)le
wir bosseln
ihr bosselt
sie bosseln

Conjuntivo II

ich bosselte
du bosseltest
er bosselte
wir bosselten
ihr bosseltet
sie bosselten

Infinitivo

bosseln
zu bosseln

Particípio

bosselnd
gebosselt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bosseln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich boss(e)l(e)⁵
du bosselst
er bosselt
wir bosseln
ihr bosselt
sie bosseln

Pretérito

ich bosselte
du bosseltest
er bosselte
wir bosselten
ihr bosseltet
sie bosselten

Perfeito

ich habe gebosselt
du hast gebosselt
er hat gebosselt
wir haben gebosselt
ihr habt gebosselt
sie haben gebosselt

Mais-que-perf.

ich hatte gebosselt
du hattest gebosselt
er hatte gebosselt
wir hatten gebosselt
ihr hattet gebosselt
sie hatten gebosselt

Futuro I

ich werde bosseln
du wirst bosseln
er wird bosseln
wir werden bosseln
ihr werdet bosseln
sie werden bosseln

Futuro II

ich werde gebosselt haben
du wirst gebosselt haben
er wird gebosselt haben
wir werden gebosselt haben
ihr werdet gebosselt haben
sie werden gebosselt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bosseln

Conjuntivo I

ich boss(e)le
du bosselst
er boss(e)le
wir bosseln
ihr bosselt
sie bosseln

Conjuntivo II

ich bosselte
du bosseltest
er bosselte
wir bosselten
ihr bosseltet
sie bosselten

Conj. Perf.

ich habe gebosselt
du habest gebosselt
er habe gebosselt
wir haben gebosselt
ihr habet gebosselt
sie haben gebosselt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gebosselt
du hättest gebosselt
er hätte gebosselt
wir hätten gebosselt
ihr hättet gebosselt
sie hätten gebosselt

Conjuntivo Futuro I

ich werde bosseln
du werdest bosseln
er werde bosseln
wir werden bosseln
ihr werdet bosseln
sie werden bosseln

Conj. Fut. II

ich werde gebosselt haben
du werdest gebosselt haben
er werde gebosselt haben
wir werden gebosselt haben
ihr werdet gebosselt haben
sie werden gebosselt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bosseln
du würdest bosseln
er würde bosseln
wir würden bosseln
ihr würdet bosseln
sie würden bosseln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gebosselt haben
du würdest gebosselt haben
er würde gebosselt haben
wir würden gebosselt haben
ihr würdet gebosselt haben
sie würden gebosselt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bosseln

Presente

boss(e)l(e)⁵ (du)
bosseln wir
bosselt (ihr)
bosseln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bosseln

Infinitivo I


bosseln
zu bosseln

Infinitivo II


gebosselt haben
gebosselt zu haben

Particípio I


bosselnd

Particípio II


gebosselt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bosseln

Alemão bosseln
Inglês beaver away at making, dawdle, fiddle, handle, manage, soldier away (at), tackle
Russo заниматься мелочами, мелкие работы, мелочиться
Espanhol perfeccionar, realizar trabajos menores, trabajar, trabajar en detalles
Francês bricoler, chipoter, fignoler, petits travaux, travailler avec précision
Turco küçük işler yapmak, titiz çalışmak, uzun süre küçük detaylarla çalışmak
Português fazer pequenos trabalhos, trabalhar com precisão, trabalhar em detalhes
Italiano lavorare a lungo, lavorare con precisione, lavorare nei dettagli, modellare
Romeno executa cu precizie, lucra cu atenție, munci în detalii
Húngaro aprólékosan dolgozni, precíz munka
Polaco grzebać, majstrować, wykonywać drobne prace
Grego ασχολούμαι με λεπτομέρειες, εκτελώ μικρές εργασίες
Holandês fröbelen, klussen, opknappen, prutsen, scharrelen
Tcheco drobné práce, pracovat na maličkostech
Sueco finjustera, fixa, göra småjobb, knåpa, peta, pyssla
Dinamarquês nørkle, pille
Japonês 細かい作業をする, 細かい作業を正確に行う
Catalão fer petites feines amb precisió, treballar en detalls
Finlandês harrastaa, pienet työt, puuhata, tarkasti
Norueguês gjøre småarbeid, pirk
Basco lan txikiak zehatz egin, txikitan lan egin
Sérvio dugoročno raditi na sitnicama, precizno raditi
Macedônio помали работи, работа на детали
Esloveno delati na malenkostih, natančno opraviti manjša dela
Eslovaco drobné práce, pracovať na maličkostiach
Bósnio dugoročno raditi, mali poslovi, sitničariti
Croata dugoročno raditi, mucati, precizno raditi
Ucraniano виконувати дрібні роботи, працювати над дрібницями
Búlgaro дребна работа, дребно занимание, изпълнявам дребни задачи
Bielorrusso выконваць дробныя працы, працаваць над дробязямі
Indonésio membenahi, mengutak-atik, oprek, utak-atik
Vietnamita chỉnh sửa tỉ mỉ, mày mò, tinh chỉnh, vọc vạch
Uzbeque nozik sozlash, ta'mirlash, uymalamoq
Hindi उलट-पलट करना, जुगाड़ करना, बारीकी से करना, सूक्ष्म काम करना
Chinês 捣鼓, 摆弄, 鼓捣
Tailandês งม, ทำงานละเอียด, เก็บงาน
Coreano 다듬다, 만지작거리다, 손보다
Azerbaijano incə tənzimləmək, qurcalamaq, xırda təmir etmək
Georgiano მოწესრიგება, ფუსფუსება
Bengalês খুঁটিনাটি কাজ করা, ঘাঁটাঘাঁটি করা, মেরামত করা
Albanês përimtoj, rregulloj, rrëmoj
Maráti चाचपडणे, सूक्ष्म काम करणे
Nepalês केलाउनु, मर्मत गर्नु, समायोजन गर्नु
Telugo తడుముకోవడం, మరమ్మతు చేయు, సర్దుబాటు చేయు
Letão knibināties, meistarot, ķimerēties
Tâmil அலட்டிக்கொள், சீரமைத்தல், பழுதுபார்க்க
Estoniano nikerdama, nokitsema, timima
Armênio դզել-փչել, կարկատել, ճշգրտել, փորփրել
Curdo sererast kirin
Hebraicoלעבוד מדויק، לעבוד על פרטים
Árabeإنجاز الأعمال الصغيرة بدقة، العمل على التفاصيل
Persaجزئیات کار کردن، دقیق کار کردن
Urduچھوٹی چھوٹی چیزوں پر کام کرنا، چھوٹے کام

bosseln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bosseln
  • kleinere Arbeiten präzise erledigen, lange an etwas in Kleinigkeiten arbeiten
  • bossieren, basteln, herumprobieren, basteln, tüfteln, fieseln
bosseln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bosseln

  • jemand/etwas bosselt an etwas
  • jemand/etwas bosselt an jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bosseln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bosseln

A conjugação do verbo bosseln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bosseln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bosselt - bosselte - hat gebosselt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bosseln e no Duden bosseln.

bosseln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich boss(e)l(e)bosselteboss(e)lebosselte-
du bosselstbosseltestbosselstbosseltestboss(e)l(e)
er bosseltbosselteboss(e)lebosselte-
wir bosselnbosseltenbosselnbosseltenbosseln
ihr bosseltbosseltetbosseltbosseltetbosselt
sie bosselnbosseltenbosselnbosseltenbosseln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich boss(e)l(e), du bosselst, er bosselt, wir bosseln, ihr bosselt, sie bosseln
  • Pretérito: ich bosselte, du bosseltest, er bosselte, wir bosselten, ihr bosseltet, sie bosselten
  • Perfeito: ich habe gebosselt, du hast gebosselt, er hat gebosselt, wir haben gebosselt, ihr habt gebosselt, sie haben gebosselt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gebosselt, du hattest gebosselt, er hatte gebosselt, wir hatten gebosselt, ihr hattet gebosselt, sie hatten gebosselt
  • Futuro I: ich werde bosseln, du wirst bosseln, er wird bosseln, wir werden bosseln, ihr werdet bosseln, sie werden bosseln
  • Futuro II: ich werde gebosselt haben, du wirst gebosselt haben, er wird gebosselt haben, wir werden gebosselt haben, ihr werdet gebosselt haben, sie werden gebosselt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich boss(e)le, du bosselst, er boss(e)le, wir bosseln, ihr bosselt, sie bosseln
  • Pretérito: ich bosselte, du bosseltest, er bosselte, wir bosselten, ihr bosseltet, sie bosselten
  • Perfeito: ich habe gebosselt, du habest gebosselt, er habe gebosselt, wir haben gebosselt, ihr habet gebosselt, sie haben gebosselt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gebosselt, du hättest gebosselt, er hätte gebosselt, wir hätten gebosselt, ihr hättet gebosselt, sie hätten gebosselt
  • Futuro I: ich werde bosseln, du werdest bosseln, er werde bosseln, wir werden bosseln, ihr werdet bosseln, sie werden bosseln
  • Futuro II: ich werde gebosselt haben, du werdest gebosselt haben, er werde gebosselt haben, wir werden gebosselt haben, ihr werdet gebosselt haben, sie werden gebosselt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde bosseln, du würdest bosseln, er würde bosseln, wir würden bosseln, ihr würdet bosseln, sie würden bosseln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gebosselt haben, du würdest gebosselt haben, er würde gebosselt haben, wir würden gebosselt haben, ihr würdet gebosselt haben, sie würden gebosselt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: boss(e)l(e) (du), bosseln wir, bosselt (ihr), bosseln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bosseln, zu bosseln
  • Infinitivo II: gebosselt haben, gebosselt zu haben
  • Particípio I: bosselnd
  • Particípio II: gebosselt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263122

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bosseln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9