Conjugação do verbo dabeisitzen (hat)

A conjugação do verbo dabeisitzen (assistir, presenciar) é irregular. As formas mais comuns são sitzt dabei, saß dabei e hat dabeigesessen. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - e. O verbo auxilar para dabeisitzen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo dabei - de dabeisitzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dabeisitzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dabeisitzen. Não apenas o verbo dabeisitzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
dabei·sitzen
sein⁹
dabei·sitzen

irregular · haben · separável

dabei·sitzen

sitzt dabei · saß dabei · hat dabeigesessen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  i - a - e   Eliminação da dupla consoante com alteração da consoante  ss - ß - ss 

Inglês be present, sit in

/daˈbaɪ̯ ˈzɪt͡sən/ · /zɪt͡st daˈbaɪ̯/ · /zaːs daˈbaɪ̯/ · /ˈzɛːsə daˈbaɪ̯/ · /daˈbaɪ̯ɡəˈzɛsən/

bei einem Vorgang anwesend sein ohne aktiv teilzunehmen

(bei+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dabeisitzen (hat)

Presente

ich sitz(e)⁵ dabei
du sitzt dabei
er sitzt dabei
wir sitzen dabei
ihr sitzt dabei
sie sitzen dabei

Pretérito

ich saß dabei
du saß(es)t dabei
er saß dabei
wir saßen dabei
ihr saß(e)t dabei
sie saßen dabei

Imperativo

-
sitz(e)⁵ (du) dabei
-
sitzen wir dabei
sitzt (ihr) dabei
sitzen Sie dabei

Conjuntivo I

ich sitze dabei
du sitzest dabei
er sitze dabei
wir sitzen dabei
ihr sitzet dabei
sie sitzen dabei

Conjuntivo II

ich säße dabei
du säßest dabei
er säße dabei
wir säßen dabei
ihr säßet dabei
sie säßen dabei

Infinitivo

dabeisitzen
dabeizusitzen

Particípio

dabeisitzend
dabeigesessen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo dabeisitzen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich sitz(e)⁵ dabei
du sitzt dabei
er sitzt dabei
wir sitzen dabei
ihr sitzt dabei
sie sitzen dabei

Pretérito

ich saß dabei
du saß(es)t dabei
er saß dabei
wir saßen dabei
ihr saß(e)t dabei
sie saßen dabei

Perfeito

ich habe dabeigesessen
du hast dabeigesessen
er hat dabeigesessen
wir haben dabeigesessen
ihr habt dabeigesessen
sie haben dabeigesessen

Mais-que-perf.

ich hatte dabeigesessen
du hattest dabeigesessen
er hatte dabeigesessen
wir hatten dabeigesessen
ihr hattet dabeigesessen
sie hatten dabeigesessen

Futuro I

ich werde dabeisitzen
du wirst dabeisitzen
er wird dabeisitzen
wir werden dabeisitzen
ihr werdet dabeisitzen
sie werden dabeisitzen

Futuro II

ich werde dabeigesessen haben
du wirst dabeigesessen haben
er wird dabeigesessen haben
wir werden dabeigesessen haben
ihr werdet dabeigesessen haben
sie werden dabeigesessen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dabeisitzen (hat)

Conjuntivo I

ich sitze dabei
du sitzest dabei
er sitze dabei
wir sitzen dabei
ihr sitzet dabei
sie sitzen dabei

Conjuntivo II

ich säße dabei
du säßest dabei
er säße dabei
wir säßen dabei
ihr säßet dabei
sie säßen dabei

Conj. Perf.

ich habe dabeigesessen
du habest dabeigesessen
er habe dabeigesessen
wir haben dabeigesessen
ihr habet dabeigesessen
sie haben dabeigesessen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte dabeigesessen
du hättest dabeigesessen
er hätte dabeigesessen
wir hätten dabeigesessen
ihr hättet dabeigesessen
sie hätten dabeigesessen

Conjuntivo Futuro I

ich werde dabeisitzen
du werdest dabeisitzen
er werde dabeisitzen
wir werden dabeisitzen
ihr werdet dabeisitzen
sie werden dabeisitzen

Conj. Fut. II

ich werde dabeigesessen haben
du werdest dabeigesessen haben
er werde dabeigesessen haben
wir werden dabeigesessen haben
ihr werdet dabeigesessen haben
sie werden dabeigesessen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde dabeisitzen
du würdest dabeisitzen
er würde dabeisitzen
wir würden dabeisitzen
ihr würdet dabeisitzen
sie würden dabeisitzen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde dabeigesessen haben
du würdest dabeigesessen haben
er würde dabeigesessen haben
wir würden dabeigesessen haben
ihr würdet dabeigesessen haben
sie würden dabeigesessen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dabeisitzen (hat)

Presente

sitz(e)⁵ (du) dabei
sitzen wir dabei
sitzt (ihr) dabei
sitzen Sie dabei

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dabeisitzen (hat)

Infinitivo I


dabeisitzen
dabeizusitzen

Infinitivo II


dabeigesessen haben
dabeigesessen zu haben

Particípio I


dabeisitzend

Particípio II


dabeigesessen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dabeisitzen (hat)

Alemão dabeisitzen (hat)
Inglês be present, sit in
Russo присутствовать
Espanhol asistir, estar presente
Francês assister
Turco hazır bulunmak, katılmak
Português assistir, presenciar
Italiano assistere, essere presente, restare, rimanere
Romeno asista, fi prezent
Húngaro jelen lenni
Polaco być obecnym, obserwować, siedzieć obok
Grego παρών
Holandês aanwezig zijn
Tcheco být přítomen
Sueco närvara
Dinamarquês tilstede
Japonês 傍観する, 参加しない
Catalão assistir, presenciar
Finlandês läsnäoleminen
Norueguês tilstede
Basco egon, presentzia
Sérvio biti prisutan
Macedônio присутен
Esloveno biti prisoten
Eslovaco prítomný
Bósnio prisustvovati
Croata biti prisutan
Ucraniano присутній
Búlgaro присъствува
Bielorrusso быць прысутным
Indonésio hadir, menyimak
Vietnamita có mặt, dự thính
Uzbeque kuzatuvchi sifatida qatnashmoq, tomoshabin bo‘lish
Hindi दर्शक बने रहना, बैठे रहना
Chinês 旁听, 旁观
Tailandês นั่งเฉยๆ, เข้าร่วมสังเกตการณ์
Coreano 배석하다, 참관하다
Azerbaijano dinləyici olmaq, müşahidəçi olmaq
Georgiano დამსწრედ ყოფნა, ესწრება
Bengalês উপস্থিত থাকা, শুধু বসে থাকা
Albanês asistoj, jam i pranishëm
Maráti उपस्थित राहणे, फक्त बसून राहणे
Nepalês उपस्थित हुनु, बसिरहनु
Telugo కూర్చొని ఉండటం, హాజరుగా ఉండటం
Letão būt klāt, sēdēt malā
Tâmil உட்கார்ந்து இருப்பது, பங்கேற்காமல் இருப்பது
Estoniano juures viibima
Armênio դիտորդ լինել, ներկա լինել
Curdo li cih bûn, li derê rûniştin
Hebraicoנוכח
Árabeحضور
Persaحضور داشتن
Urduشرکت کرنا

dabeisitzen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dabeisitzen (hat)
  • bei einem Vorgang anwesend sein ohne aktiv teilzunehmen
dabeisitzen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para dabeisitzen (hat)

  • jemand/etwas sitzt bei jemandem/etwas dabei
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dabeisitzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dabeisitzen (hat)

A conjugação do verbo dabei·sitzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dabei·sitzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sitzt dabei - saß dabei - hat dabeigesessen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dabeisitzen e no Duden dabeisitzen.

dabeisitzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sitz(e) dabeisaß dabeisitze dabeisäße dabei-
du sitzt dabeisaß(es)t dabeisitzest dabeisäßest dabeisitz(e) dabei
er sitzt dabeisaß dabeisitze dabeisäße dabei-
wir sitzen dabeisaßen dabeisitzen dabeisäßen dabeisitzen dabei
ihr sitzt dabeisaß(e)t dabeisitzet dabeisäßet dabeisitzt dabei
sie sitzen dabeisaßen dabeisitzen dabeisäßen dabeisitzen dabei

Indicativo Ativo

  • Presente: ich sitz(e) dabei, du sitzt dabei, er sitzt dabei, wir sitzen dabei, ihr sitzt dabei, sie sitzen dabei
  • Pretérito: ich saß dabei, du saß(es)t dabei, er saß dabei, wir saßen dabei, ihr saß(e)t dabei, sie saßen dabei
  • Perfeito: ich habe dabeigesessen, du hast dabeigesessen, er hat dabeigesessen, wir haben dabeigesessen, ihr habt dabeigesessen, sie haben dabeigesessen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte dabeigesessen, du hattest dabeigesessen, er hatte dabeigesessen, wir hatten dabeigesessen, ihr hattet dabeigesessen, sie hatten dabeigesessen
  • Futuro I: ich werde dabeisitzen, du wirst dabeisitzen, er wird dabeisitzen, wir werden dabeisitzen, ihr werdet dabeisitzen, sie werden dabeisitzen
  • Futuro II: ich werde dabeigesessen haben, du wirst dabeigesessen haben, er wird dabeigesessen haben, wir werden dabeigesessen haben, ihr werdet dabeigesessen haben, sie werden dabeigesessen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich sitze dabei, du sitzest dabei, er sitze dabei, wir sitzen dabei, ihr sitzet dabei, sie sitzen dabei
  • Pretérito: ich säße dabei, du säßest dabei, er säße dabei, wir säßen dabei, ihr säßet dabei, sie säßen dabei
  • Perfeito: ich habe dabeigesessen, du habest dabeigesessen, er habe dabeigesessen, wir haben dabeigesessen, ihr habet dabeigesessen, sie haben dabeigesessen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte dabeigesessen, du hättest dabeigesessen, er hätte dabeigesessen, wir hätten dabeigesessen, ihr hättet dabeigesessen, sie hätten dabeigesessen
  • Futuro I: ich werde dabeisitzen, du werdest dabeisitzen, er werde dabeisitzen, wir werden dabeisitzen, ihr werdet dabeisitzen, sie werden dabeisitzen
  • Futuro II: ich werde dabeigesessen haben, du werdest dabeigesessen haben, er werde dabeigesessen haben, wir werden dabeigesessen haben, ihr werdet dabeigesessen haben, sie werden dabeigesessen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde dabeisitzen, du würdest dabeisitzen, er würde dabeisitzen, wir würden dabeisitzen, ihr würdet dabeisitzen, sie würden dabeisitzen
  • Mais-que-perfeito: ich würde dabeigesessen haben, du würdest dabeigesessen haben, er würde dabeigesessen haben, wir würden dabeigesessen haben, ihr würdet dabeigesessen haben, sie würden dabeigesessen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: sitz(e) (du) dabei, sitzen wir dabei, sitzt (ihr) dabei, sitzen Sie dabei

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: dabeisitzen, dabeizusitzen
  • Infinitivo II: dabeigesessen haben, dabeigesessen zu haben
  • Particípio I: dabeisitzend
  • Particípio II: dabeigesessen

Comentários


Entrada

⁹ sul da alemanha

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9