Conjugação do verbo danebenfallen
A conjugação do verbo danebenfallen (cair ao lado) é irregular. As formas mais comuns são fällt daneben, fiel daneben e ist danebengefallen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para danebenfallen é "sein".
O prefixo daneben - de danebenfallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo danebenfallen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo danebenfallen
Presente
ich | fall(e)⁵ | daneben |
du | fällst | daneben |
er | fällt | daneben |
wir | fallen | daneben |
ihr | fallt | daneben |
sie | fallen | daneben |
Pretérito
ich | fiel | daneben |
du | fielst | daneben |
er | fiel | daneben |
wir | fielen | daneben |
ihr | fielt | daneben |
sie | fielen | daneben |
Conjuntivo I
ich | falle | daneben |
du | fallest | daneben |
er | falle | daneben |
wir | fallen | daneben |
ihr | fallet | daneben |
sie | fallen | daneben |
Conjuntivo II
ich | fiele | daneben |
du | fielest | daneben |
er | fiele | daneben |
wir | fielen | daneben |
ihr | fielet | daneben |
sie | fielen | daneben |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo danebenfallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | fall(e)⁵ | daneben |
du | fällst | daneben |
er | fällt | daneben |
wir | fallen | daneben |
ihr | fallt | daneben |
sie | fallen | daneben |
Pretérito
ich | fiel | daneben |
du | fielst | daneben |
er | fiel | daneben |
wir | fielen | daneben |
ihr | fielt | daneben |
sie | fielen | daneben |
Perfeito
ich | bin | danebengefallen |
du | bist | danebengefallen |
er | ist | danebengefallen |
wir | sind | danebengefallen |
ihr | seid | danebengefallen |
sie | sind | danebengefallen |
Mais-que-perf.
ich | war | danebengefallen |
du | warst | danebengefallen |
er | war | danebengefallen |
wir | waren | danebengefallen |
ihr | wart | danebengefallen |
sie | waren | danebengefallen |
Futuro I
ich | werde | danebenfallen |
du | wirst | danebenfallen |
er | wird | danebenfallen |
wir | werden | danebenfallen |
ihr | werdet | danebenfallen |
sie | werden | danebenfallen |
Futuro II
ich | werde | danebengefallen | sein |
du | wirst | danebengefallen | sein |
er | wird | danebengefallen | sein |
wir | werden | danebengefallen | sein |
ihr | werdet | danebengefallen | sein |
sie | werden | danebengefallen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo danebenfallen
Conjuntivo I
ich | falle | daneben |
du | fallest | daneben |
er | falle | daneben |
wir | fallen | daneben |
ihr | fallet | daneben |
sie | fallen | daneben |
Conjuntivo II
ich | fiele | daneben |
du | fielest | daneben |
er | fiele | daneben |
wir | fielen | daneben |
ihr | fielet | daneben |
sie | fielen | daneben |
Conj. Perf.
ich | sei | danebengefallen |
du | seiest | danebengefallen |
er | sei | danebengefallen |
wir | seien | danebengefallen |
ihr | seiet | danebengefallen |
sie | seien | danebengefallen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | danebengefallen |
du | wärest | danebengefallen |
er | wäre | danebengefallen |
wir | wären | danebengefallen |
ihr | wäret | danebengefallen |
sie | wären | danebengefallen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo danebenfallen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo danebenfallen
Traduções
Traduções para danebenfallen
-
danebenfallen
fall beside, fall next to
упасть рядом
caer al lado
tomber à côté
yanında düşmek
cair ao lado
cadere vicino a, mancare nella caduta, cadere accanto
cădea lângă
mellé esik
upadek obok
παραπέφτω, πέφτω δίπλα
vallen naast
spadnout vedle
falla bredvid
falde ved siden af
落ちる
caure al costat
kaatua viereen
falle ved siden av
ondoan erori
pasti pored
падне до
pasti ob
spadnúť vedľa
pasti pored
pasti pored
падати поруч
падане до
упасці побач
ליפול ליד
افتادن کنار
پڑنا، گرنا
danebenfallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de danebenfallenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo danebenfallen
≡ danebensitzen
≡ dahinfallen
≡ danebenschießen
≡ durchfallen
≡ danebenliegen
≡ danebengehen
≡ gefallen
≡ auffallen
≡ danebentreffen
≡ heimfallen
≡ abfallen
≡ fortfallen
≡ flachfallen
≡ danebenraten
≡ fallen
≡ danebensetzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo danebenfallen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo danebenfallen
A conjugação do verbo daneben·fallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo daneben·fallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fällt daneben - fiel daneben - ist danebengefallen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary danebenfallen e no Duden danebenfallen.
danebenfallen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | fall(e) daneben | fiel daneben | falle daneben | fiele daneben | - |
du | fällst daneben | fielst daneben | fallest daneben | fielest daneben | fall(e) daneben |
er | fällt daneben | fiel daneben | falle daneben | fiele daneben | - |
wir | fallen daneben | fielen daneben | fallen daneben | fielen daneben | fallen daneben |
ihr | fallt daneben | fielt daneben | fallet daneben | fielet daneben | fallt daneben |
sie | fallen daneben | fielen daneben | fallen daneben | fielen daneben | fallen daneben |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fall(e) daneben, du fällst daneben, er fällt daneben, wir fallen daneben, ihr fallt daneben, sie fallen daneben
- Pretérito: ich fiel daneben, du fielst daneben, er fiel daneben, wir fielen daneben, ihr fielt daneben, sie fielen daneben
- Perfeito: ich bin danebengefallen, du bist danebengefallen, er ist danebengefallen, wir sind danebengefallen, ihr seid danebengefallen, sie sind danebengefallen
- Mais-que-perfeito: ich war danebengefallen, du warst danebengefallen, er war danebengefallen, wir waren danebengefallen, ihr wart danebengefallen, sie waren danebengefallen
- Futuro I: ich werde danebenfallen, du wirst danebenfallen, er wird danebenfallen, wir werden danebenfallen, ihr werdet danebenfallen, sie werden danebenfallen
- Futuro II: ich werde danebengefallen sein, du wirst danebengefallen sein, er wird danebengefallen sein, wir werden danebengefallen sein, ihr werdet danebengefallen sein, sie werden danebengefallen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich falle daneben, du fallest daneben, er falle daneben, wir fallen daneben, ihr fallet daneben, sie fallen daneben
- Pretérito: ich fiele daneben, du fielest daneben, er fiele daneben, wir fielen daneben, ihr fielet daneben, sie fielen daneben
- Perfeito: ich sei danebengefallen, du seiest danebengefallen, er sei danebengefallen, wir seien danebengefallen, ihr seiet danebengefallen, sie seien danebengefallen
- Mais-que-perfeito: ich wäre danebengefallen, du wärest danebengefallen, er wäre danebengefallen, wir wären danebengefallen, ihr wäret danebengefallen, sie wären danebengefallen
- Futuro I: ich werde danebenfallen, du werdest danebenfallen, er werde danebenfallen, wir werden danebenfallen, ihr werdet danebenfallen, sie werden danebenfallen
- Futuro II: ich werde danebengefallen sein, du werdest danebengefallen sein, er werde danebengefallen sein, wir werden danebengefallen sein, ihr werdet danebengefallen sein, sie werden danebengefallen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde danebenfallen, du würdest danebenfallen, er würde danebenfallen, wir würden danebenfallen, ihr würdet danebenfallen, sie würden danebenfallen
- Mais-que-perfeito: ich würde danebengefallen sein, du würdest danebengefallen sein, er würde danebengefallen sein, wir würden danebengefallen sein, ihr würdet danebengefallen sein, sie würden danebengefallen sein
Imperativo Ativo
- Presente: fall(e) (du) daneben, fallen wir daneben, fallt (ihr) daneben, fallen Sie daneben
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: danebenfallen, danebenzufallen
- Infinitivo II: danebengefallen sein, danebengefallen zu sein
- Particípio I: danebenfallend
- Particípio II: danebengefallen