Conjugação do verbo danebenhalten

A conjugação do verbo danebenhalten (comparar) é irregular. As formas mais comuns são hält daneben, hielt daneben e hat danebengehalten. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para danebenhalten é "haben". O prefixo daneben - de danebenhalten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo danebenhalten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo danebenhalten. Não apenas o verbo danebenhaltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

daneben·halten

hält daneben · hielt daneben · hat danebengehalten

 Extensão -e   Contração flexível   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês compare

/daˈneːbənˌhaltən/ · /hɛlt daˈneːbən/ · /hiːlt daˈneːbən/ · /ˈhɪltə daˈneːbən/ · /daˈneːbənɡəˈhaltən/

etwas vergleichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo danebenhalten

Presente

ich halt(e)⁵ daneben
du hältst daneben
er hält daneben
wir halten daneben
ihr haltet daneben
sie halten daneben

Pretérito

ich hielt daneben
du hielt(e)⁷st daneben
er hielt daneben
wir hielten daneben
ihr hieltet daneben
sie hielten daneben

Imperativo

-
halt(e)⁵ (du) daneben
-
halten wir daneben
haltet (ihr) daneben
halten Sie daneben

Conjuntivo I

ich halte daneben
du haltest daneben
er halte daneben
wir halten daneben
ihr haltet daneben
sie halten daneben

Conjuntivo II

ich hielte daneben
du hieltest daneben
er hielte daneben
wir hielten daneben
ihr hieltet daneben
sie hielten daneben

Infinitivo

danebenhalten
danebenzuhalten

Particípio

danebenhaltend
danebengehalten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo danebenhalten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich halt(e)⁵ daneben
du hältst daneben
er hält daneben
wir halten daneben
ihr haltet daneben
sie halten daneben

Pretérito

ich hielt daneben
du hielt(e)⁷st daneben
er hielt daneben
wir hielten daneben
ihr hieltet daneben
sie hielten daneben

Perfeito

ich habe danebengehalten
du hast danebengehalten
er hat danebengehalten
wir haben danebengehalten
ihr habt danebengehalten
sie haben danebengehalten

Mais-que-perf.

ich hatte danebengehalten
du hattest danebengehalten
er hatte danebengehalten
wir hatten danebengehalten
ihr hattet danebengehalten
sie hatten danebengehalten

Futuro I

ich werde danebenhalten
du wirst danebenhalten
er wird danebenhalten
wir werden danebenhalten
ihr werdet danebenhalten
sie werden danebenhalten

Futuro II

ich werde danebengehalten haben
du wirst danebengehalten haben
er wird danebengehalten haben
wir werden danebengehalten haben
ihr werdet danebengehalten haben
sie werden danebengehalten haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo danebenhalten

Conjuntivo I

ich halte daneben
du haltest daneben
er halte daneben
wir halten daneben
ihr haltet daneben
sie halten daneben

Conjuntivo II

ich hielte daneben
du hieltest daneben
er hielte daneben
wir hielten daneben
ihr hieltet daneben
sie hielten daneben

Conj. Perf.

ich habe danebengehalten
du habest danebengehalten
er habe danebengehalten
wir haben danebengehalten
ihr habet danebengehalten
sie haben danebengehalten

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte danebengehalten
du hättest danebengehalten
er hätte danebengehalten
wir hätten danebengehalten
ihr hättet danebengehalten
sie hätten danebengehalten

Conjuntivo Futuro I

ich werde danebenhalten
du werdest danebenhalten
er werde danebenhalten
wir werden danebenhalten
ihr werdet danebenhalten
sie werden danebenhalten

Conj. Fut. II

ich werde danebengehalten haben
du werdest danebengehalten haben
er werde danebengehalten haben
wir werden danebengehalten haben
ihr werdet danebengehalten haben
sie werden danebengehalten haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde danebenhalten
du würdest danebenhalten
er würde danebenhalten
wir würden danebenhalten
ihr würdet danebenhalten
sie würden danebenhalten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde danebengehalten haben
du würdest danebengehalten haben
er würde danebengehalten haben
wir würden danebengehalten haben
ihr würdet danebengehalten haben
sie würden danebengehalten haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo danebenhalten

Presente

halt(e)⁵ (du) daneben
halten wir daneben
haltet (ihr) daneben
halten Sie daneben

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo danebenhalten

Infinitivo I


danebenhalten
danebenzuhalten

Infinitivo II


danebengehalten haben
danebengehalten zu haben

Particípio I


danebenhaltend

Particípio II


danebengehalten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para danebenhalten

Alemão danebenhalten
Inglês compare
Russo сравнивать, сопоставить, сопоставлять, сравнить
Espanhol comparar
Francês comparer
Turco karşılaştırmak
Português comparar
Italiano confrontare, paragonare
Romeno compara
Húngaro összehasonlít
Polaco porównywać, porównać
Grego αντιπαραθέτω, συγκρίνω
Holandês vergelijking
Tcheco srovnávat
Sueco jämföra
Dinamarquês sammenligne
Japonês 比較する
Catalão comparar
Finlandês verrata
Norueguês sammenligne
Basco konparatu
Sérvio uporediti
Macedônio споредување
Esloveno primerjati
Eslovaco porovnať
Bósnio uporediti
Croata usporediti
Ucraniano порівнювати
Búlgaro сравнявам
Bielorrusso параўноўваць
Indonésio membandingkan
Vietnamita so sánh
Uzbeque solishtirish
Hindi तुलना करना
Chinês 比较
Tailandês เปรียบเทียบ
Coreano 비교하다
Azerbaijano müqayisə etmək
Georgiano შედარება
Bengalês তুলনা করা
Albanês krahasoj
Maráti तुलना करणे
Nepalês तुलना गर्नु
Telugo తులన చెయ్యడం
Letão salīdzināt
Tâmil ஒப்பிடு
Estoniano võrrelda
Armênio համեմատել
Curdo berhevkirin
Hebraicoלהשוות
Árabeمقارنة
Persaمقایسه کردن
Urduموازنہ کرنا

danebenhalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de danebenhalten
  • etwas vergleichen
danebenhalten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo danebenhalten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo danebenhalten

A conjugação do verbo daneben·halten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo daneben·halten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hält daneben - hielt daneben - hat danebengehalten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary danebenhalten e no Duden danebenhalten.

danebenhalten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich halt(e) danebenhielt danebenhalte danebenhielte daneben-
du hältst danebenhielt(e)st danebenhaltest danebenhieltest danebenhalt(e) daneben
er hält danebenhielt danebenhalte danebenhielte daneben-
wir halten danebenhielten danebenhalten danebenhielten danebenhalten daneben
ihr haltet danebenhieltet danebenhaltet danebenhieltet danebenhaltet daneben
sie halten danebenhielten danebenhalten danebenhielten danebenhalten daneben

Indicativo Ativo

  • Presente: ich halt(e) daneben, du hältst daneben, er hält daneben, wir halten daneben, ihr haltet daneben, sie halten daneben
  • Pretérito: ich hielt daneben, du hielt(e)st daneben, er hielt daneben, wir hielten daneben, ihr hieltet daneben, sie hielten daneben
  • Perfeito: ich habe danebengehalten, du hast danebengehalten, er hat danebengehalten, wir haben danebengehalten, ihr habt danebengehalten, sie haben danebengehalten
  • Mais-que-perfeito: ich hatte danebengehalten, du hattest danebengehalten, er hatte danebengehalten, wir hatten danebengehalten, ihr hattet danebengehalten, sie hatten danebengehalten
  • Futuro I: ich werde danebenhalten, du wirst danebenhalten, er wird danebenhalten, wir werden danebenhalten, ihr werdet danebenhalten, sie werden danebenhalten
  • Futuro II: ich werde danebengehalten haben, du wirst danebengehalten haben, er wird danebengehalten haben, wir werden danebengehalten haben, ihr werdet danebengehalten haben, sie werden danebengehalten haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich halte daneben, du haltest daneben, er halte daneben, wir halten daneben, ihr haltet daneben, sie halten daneben
  • Pretérito: ich hielte daneben, du hieltest daneben, er hielte daneben, wir hielten daneben, ihr hieltet daneben, sie hielten daneben
  • Perfeito: ich habe danebengehalten, du habest danebengehalten, er habe danebengehalten, wir haben danebengehalten, ihr habet danebengehalten, sie haben danebengehalten
  • Mais-que-perfeito: ich hätte danebengehalten, du hättest danebengehalten, er hätte danebengehalten, wir hätten danebengehalten, ihr hättet danebengehalten, sie hätten danebengehalten
  • Futuro I: ich werde danebenhalten, du werdest danebenhalten, er werde danebenhalten, wir werden danebenhalten, ihr werdet danebenhalten, sie werden danebenhalten
  • Futuro II: ich werde danebengehalten haben, du werdest danebengehalten haben, er werde danebengehalten haben, wir werden danebengehalten haben, ihr werdet danebengehalten haben, sie werden danebengehalten haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde danebenhalten, du würdest danebenhalten, er würde danebenhalten, wir würden danebenhalten, ihr würdet danebenhalten, sie würden danebenhalten
  • Mais-que-perfeito: ich würde danebengehalten haben, du würdest danebengehalten haben, er würde danebengehalten haben, wir würden danebengehalten haben, ihr würdet danebengehalten haben, sie würden danebengehalten haben

Imperativo Ativo

  • Presente: halt(e) (du) daneben, halten wir daneben, haltet (ihr) daneben, halten Sie daneben

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: danebenhalten, danebenzuhalten
  • Infinitivo II: danebengehalten haben, danebengehalten zu haben
  • Particípio I: danebenhaltend
  • Particípio II: danebengehalten

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9