Conjugação do verbo dartun
A conjugação do verbo dartun (mostrar, conceder) é irregular. As formas mais comuns são tut dar, tat dar e hat dargetan. A apofonia é feita com a vogal do radical u
- a
- a. O verbo auxilar para dartun é "haben".
O prefixo dar - de dartun é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dartun . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
tut dar · tat dar · hat dargetan
Extensão -e Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. u - a - a Alteração consonantal - t -
demonstrate, display, set forth, state, substantiate, disclose, explain, express, grant, offer, present, provide, reveal
etwas erläuternd darlegen, etwas zum Ausdruck bringen; etwas offenbaren, etwas zutage treten lassen
acus.
» Die spärliche Möblierung unseres Quartiers tut
in unangenehmer Deutlichkeit dar
, wie arm unsere Gastgeber in Wirklichkeit sind. The sparse furnishing of our quarters unpleasantly clearly shows how poor our hosts actually are.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dartun
Presente
| ich | tu(e)⁵ | dar |
| du | tust | dar |
| er | tut | dar |
| wir | tun | dar |
| ihr | tut | dar |
| sie | tun | dar |
Pretérito
| ich | tat | dar |
| du | tat(e)⁷st | dar |
| er | tat | dar |
| wir | taten | dar |
| ihr | tatet | dar |
| sie | taten | dar |
Imperativo
| - | ||
| tu(e)⁵ | (du) | dar |
| - | ||
| tun | wir | dar |
| tut | (ihr) | dar |
| tun | Sie | dar |
Conjuntivo I
| ich | tue | dar |
| du | tuest | dar |
| er | tue | dar |
| wir | tu(e)⁵n | dar |
| ihr | tuet | dar |
| sie | tu(e)⁵n | dar |
Conjuntivo II
| ich | täte | dar |
| du | tätest | dar |
| er | täte | dar |
| wir | täten | dar |
| ihr | tätet | dar |
| sie | täten | dar |
Infinitivo
| dartun |
| darzutun |
Particípio
| dartuend |
| dargetan |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo dartun conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | tu(e)⁵ | dar |
| du | tust | dar |
| er | tut | dar |
| wir | tun | dar |
| ihr | tut | dar |
| sie | tun | dar |
Pretérito
| ich | tat | dar |
| du | tat(e)⁷st | dar |
| er | tat | dar |
| wir | taten | dar |
| ihr | tatet | dar |
| sie | taten | dar |
Perfeito
| ich | habe | dargetan |
| du | hast | dargetan |
| er | hat | dargetan |
| wir | haben | dargetan |
| ihr | habt | dargetan |
| sie | haben | dargetan |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | dargetan |
| du | hattest | dargetan |
| er | hatte | dargetan |
| wir | hatten | dargetan |
| ihr | hattet | dargetan |
| sie | hatten | dargetan |
Futuro I
| ich | werde | dartun |
| du | wirst | dartun |
| er | wird | dartun |
| wir | werden | dartun |
| ihr | werdet | dartun |
| sie | werden | dartun |
Futuro II
| ich | werde | dargetan | haben |
| du | wirst | dargetan | haben |
| er | wird | dargetan | haben |
| wir | werden | dargetan | haben |
| ihr | werdet | dargetan | haben |
| sie | werden | dargetan | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dartun
Conjuntivo I
| ich | tue | dar |
| du | tuest | dar |
| er | tue | dar |
| wir | tu(e)⁵n | dar |
| ihr | tuet | dar |
| sie | tu(e)⁵n | dar |
Conjuntivo II
| ich | täte | dar |
| du | tätest | dar |
| er | täte | dar |
| wir | täten | dar |
| ihr | tätet | dar |
| sie | täten | dar |
Conj. Perf.
| ich | habe | dargetan |
| du | habest | dargetan |
| er | habe | dargetan |
| wir | haben | dargetan |
| ihr | habet | dargetan |
| sie | haben | dargetan |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | dargetan |
| du | hättest | dargetan |
| er | hätte | dargetan |
| wir | hätten | dargetan |
| ihr | hättet | dargetan |
| sie | hätten | dargetan |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | dartun |
| du | werdest | dartun |
| er | werde | dartun |
| wir | werden | dartun |
| ihr | werdet | dartun |
| sie | werden | dartun |
Conj. Fut. II
| ich | werde | dargetan | haben |
| du | werdest | dargetan | haben |
| er | werde | dargetan | haben |
| wir | werden | dargetan | haben |
| ihr | werdet | dargetan | haben |
| sie | werden | dargetan | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | dartun |
| du | würdest | dartun |
| er | würde | dartun |
| wir | würden | dartun |
| ihr | würdet | dartun |
| sie | würden | dartun |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | dargetan | haben |
| du | würdest | dargetan | haben |
| er | würde | dargetan | haben |
| wir | würden | dargetan | haben |
| ihr | würdet | dargetan | haben |
| sie | würden | dargetan | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dartun
Presente
| tu(e)⁵ | (du) | dar |
| tun | wir | dar |
| tut | (ihr) | dar |
| tun | Sie | dar |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dartun
Infinitivo I
| dartun |
| darzutun |
Infinitivo II
| dargetan haben |
| dargetan zu haben |
Particípio I
| dartuend |
Particípio II
| dargetan |
-
Die vergangenen Monate haben
dargetan
, dass Eusebius keineswegs in der Lage ist, seine Situation richtig einzuschätzen. -
Ohne die Spezereiwaren, die ihr mir so oft
dartut
, wüsste ich nicht, wovon ich leben sollte. -
Nachdem Gianni zornig und unbeherrscht
dargetan
hatte, wie sehr ihm der Familienausflug missfiel, unternahm niemand mehr den Versuch, ihn aufzuheitern.
Exemplos
Exemplos de frases para dartun
-
Die spärliche Möblierung unseres Quartiers
tut
in unangenehmer Deutlichkeitdar
, wie arm unsere Gastgeber in Wirklichkeit sind.
The sparse furnishing of our quarters unpleasantly clearly shows how poor our hosts actually are.
-
Die vergangenen Monate haben
dargetan
, dass Eusebius keineswegs in der Lage ist, seine Situation richtig einzuschätzen.
The past months have shown that Eusebius is by no means capable of assessing his situation correctly.
-
Ohne die Spezereiwaren, die ihr mir so oft
dartut
, wüsste ich nicht, wovon ich leben sollte.
Without the spices that you give me so often, I wouldn't know what to live on.
-
Nachdem Gianni zornig und unbeherrscht
dargetan
hatte, wie sehr ihm der Familienausflug missfiel, unternahm niemand mehr den Versuch, ihn aufzuheitern.
After Gianni had angrily and uncontrollably shown how much he disliked the family outing, no one made any more attempts to cheer him up.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dartun
-
dartun
- demonstrate, display, set forth, state, substantiate, disclose, explain, express
изложить, выразить, дарить, обнаруживать, передать, предоставить, раскрывать
descubrir, explicar, expresión, ofrecer, otorgar, presentar, revelar
démontrer, accorder, dévoiler, expliquer, exprimer, offrir, présenter, révéler
açıklamak, açığa çıkarmak, ifade etmek, ortaya çıkarmak, sunmak, vermek
mostrar, conceder, dar, explicar, expressar, oferecer, revelar
dimostrare, esporre, prospettare, provare, spiegare, concedere, esprimere, illustrare
prezenta, dezvălui, dărui, explica, exprima, expune, oferi
ad, felfed, kifejezés, kifejt, nyilvánvalóvá tesz, nyújt
pokazać, pokazywać, odsłonić, ofiarować, przedstawiać, przekazywać, udzielać, ujawniać
εκθέτω, αποκαλύπτω, δηλώνω, παρέχω, προσφέρω, φανερώνω
aantonen, blijk geven van, duidelijk maken, uiteenzetten, aanbieden, geven, onthullen, openbaren
odhalit, podat, poskytnout, předložit, ukázat, vyjádřit, vysvětlit
frambära, klarlägga, visa, ådagalägga, åskådliggöra, avslöja, avtäcka, förklara
godtgøre, afsløre, forklare, give, overdrage, tilbyde, udtrykke, åbenbare
差し出す, 提供する, 明らかにする, 暴露する, 表現する, 説明する
concedir, desvelar, exposar, expressar, ofereix, presentar, revelar
ilmaista, antaa, esittää, luovuttaa, paljastaa
avdekke, avsløre, forklare, gi, overlate, tilby, uttrykke
adierazi, agertu, agertzea, argitu, eman, eskaini
dati, izložiti, objašnjenje, otkriti, otkrivanje, predati, pružiti
давање, изразување, објаснување, откривање, предавање, разоткривање
izraziti, podeliti, ponuditi, predati, razkriti, razložiti, razodeti
darovať, odhaliť, ponúknuť, poskytnúť, prezradiť, vyjadriť, vysvetliť
dati, izložiti, objašnjenje, otkriti, predati, pružiti, razotkriti
dati, izložiti, obrazložiti, otkriti, otkrivanje, predati, pružiti
висловлювати, виявити, надавати, передавати, пояснювати, пропонувати, розкрити
давам, изразявам, обяснявам, показвам, предоставям, разкривам
выказваць, выкладаць, выявіць, даваць, падаваць, раскрыць
חשיפה، לגלות، להביע، להגיש، להסביר، להעניק، להשאיר
إظهار، إعطاء، إيضاح، تقديم، توضيح، كشف
آشکار کردن، بیان کردن، ارائه دادن، تحویل دادن، توضیح دادن، فاش کردن
ظاہر کرنا، پیش کرنا، اظہار کرنا، دینا، فراہم کرنا، وضاحت کرنا، کھولنا
dartun in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dartun- etwas erläuternd darlegen, etwas zum Ausdruck bringen, etwas offenbaren, etwas zutage treten lassen
- etwas erläuternd darlegen, etwas zum Ausdruck bringen, etwas offenbaren, etwas zutage treten lassen
- etwas erläuternd darlegen, etwas zum Ausdruck bringen, etwas offenbaren, etwas zutage treten lassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo dartun
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dartun
A conjugação do verbo dar·tun é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dar·tun é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tut dar - tat dar - hat dargetan). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dartun e no Duden dartun.
dartun conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tu(e) dar | tat dar | tue dar | täte dar | - |
| du | tust dar | tat(e)st dar | tuest dar | tätest dar | tu(e) dar |
| er | tut dar | tat dar | tue dar | täte dar | - |
| wir | tun dar | taten dar | tu(e)n dar | täten dar | tun dar |
| ihr | tut dar | tatet dar | tuet dar | tätet dar | tut dar |
| sie | tun dar | taten dar | tu(e)n dar | täten dar | tun dar |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tu(e) dar, du tust dar, er tut dar, wir tun dar, ihr tut dar, sie tun dar
- Pretérito: ich tat dar, du tat(e)st dar, er tat dar, wir taten dar, ihr tatet dar, sie taten dar
- Perfeito: ich habe dargetan, du hast dargetan, er hat dargetan, wir haben dargetan, ihr habt dargetan, sie haben dargetan
- Mais-que-perfeito: ich hatte dargetan, du hattest dargetan, er hatte dargetan, wir hatten dargetan, ihr hattet dargetan, sie hatten dargetan
- Futuro I: ich werde dartun, du wirst dartun, er wird dartun, wir werden dartun, ihr werdet dartun, sie werden dartun
- Futuro II: ich werde dargetan haben, du wirst dargetan haben, er wird dargetan haben, wir werden dargetan haben, ihr werdet dargetan haben, sie werden dargetan haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich tue dar, du tuest dar, er tue dar, wir tu(e)n dar, ihr tuet dar, sie tu(e)n dar
- Pretérito: ich täte dar, du tätest dar, er täte dar, wir täten dar, ihr tätet dar, sie täten dar
- Perfeito: ich habe dargetan, du habest dargetan, er habe dargetan, wir haben dargetan, ihr habet dargetan, sie haben dargetan
- Mais-que-perfeito: ich hätte dargetan, du hättest dargetan, er hätte dargetan, wir hätten dargetan, ihr hättet dargetan, sie hätten dargetan
- Futuro I: ich werde dartun, du werdest dartun, er werde dartun, wir werden dartun, ihr werdet dartun, sie werden dartun
- Futuro II: ich werde dargetan haben, du werdest dargetan haben, er werde dargetan haben, wir werden dargetan haben, ihr werdet dargetan haben, sie werden dargetan haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde dartun, du würdest dartun, er würde dartun, wir würden dartun, ihr würdet dartun, sie würden dartun
- Mais-que-perfeito: ich würde dargetan haben, du würdest dargetan haben, er würde dargetan haben, wir würden dargetan haben, ihr würdet dargetan haben, sie würden dargetan haben
Imperativo Ativo
- Presente: tu(e) (du) dar, tun wir dar, tut (ihr) dar, tun Sie dar
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dartun, darzutun
- Infinitivo II: dargetan haben, dargetan zu haben
- Particípio I: dartuend
- Particípio II: dargetan
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9