Conjugação do verbo davonhasten
A conjugação do verbo davonhasten (apressar-se, correr) é regular. As formas mais comuns são hastet davon, hastete davon e ist davongehastet. O verbo auxilar para davonhasten é "sein".
O prefixo davon - de davonhasten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonhasten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonhasten
Presente
| ich | hast(e)⁵ | davon |
| du | hastest | davon |
| er | hastet | davon |
| wir | hasten | davon |
| ihr | hastet | davon |
| sie | hasten | davon |
Pretérito
| ich | hastete | davon |
| du | hastetest | davon |
| er | hastete | davon |
| wir | hasteten | davon |
| ihr | hastetet | davon |
| sie | hasteten | davon |
Conjuntivo I
| ich | haste | davon |
| du | hastest | davon |
| er | haste | davon |
| wir | hasten | davon |
| ihr | hastet | davon |
| sie | hasten | davon |
Conjuntivo II
| ich | hastete | davon |
| du | hastetest | davon |
| er | hastete | davon |
| wir | hasteten | davon |
| ihr | hastetet | davon |
| sie | hasteten | davon |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo davonhasten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | hast(e)⁵ | davon |
| du | hastest | davon |
| er | hastet | davon |
| wir | hasten | davon |
| ihr | hastet | davon |
| sie | hasten | davon |
Pretérito
| ich | hastete | davon |
| du | hastetest | davon |
| er | hastete | davon |
| wir | hasteten | davon |
| ihr | hastetet | davon |
| sie | hasteten | davon |
Perfeito
| ich | bin | davongehastet |
| du | bist | davongehastet |
| er | ist | davongehastet |
| wir | sind | davongehastet |
| ihr | seid | davongehastet |
| sie | sind | davongehastet |
Mais-que-perf.
| ich | war | davongehastet |
| du | warst | davongehastet |
| er | war | davongehastet |
| wir | waren | davongehastet |
| ihr | wart | davongehastet |
| sie | waren | davongehastet |
Futuro I
| ich | werde | davonhasten |
| du | wirst | davonhasten |
| er | wird | davonhasten |
| wir | werden | davonhasten |
| ihr | werdet | davonhasten |
| sie | werden | davonhasten |
Futuro II
| ich | werde | davongehastet | sein |
| du | wirst | davongehastet | sein |
| er | wird | davongehastet | sein |
| wir | werden | davongehastet | sein |
| ihr | werdet | davongehastet | sein |
| sie | werden | davongehastet | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonhasten
Conjuntivo I
| ich | haste | davon |
| du | hastest | davon |
| er | haste | davon |
| wir | hasten | davon |
| ihr | hastet | davon |
| sie | hasten | davon |
Conjuntivo II
| ich | hastete | davon |
| du | hastetest | davon |
| er | hastete | davon |
| wir | hasteten | davon |
| ihr | hastetet | davon |
| sie | hasteten | davon |
Conj. Perf.
| ich | sei | davongehastet |
| du | seiest | davongehastet |
| er | sei | davongehastet |
| wir | seien | davongehastet |
| ihr | seiet | davongehastet |
| sie | seien | davongehastet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | davongehastet |
| du | wärest | davongehastet |
| er | wäre | davongehastet |
| wir | wären | davongehastet |
| ihr | wäret | davongehastet |
| sie | wären | davongehastet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonhasten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonhasten
Traduções
Traduções para davonhasten
-
davonhasten
hasten, run away quickly, rush away
поспешить, убежать
apresurarse, escapar, huir
s'en aller rapidement, s'éclipser
acele etmek, hızla kaçmak
apressar-se, correr
correre, fuggire
alearga, fugi
elmenekülni, sietni
pędzić, uciekać
τρέχω μακριά, φεύγω γρήγορα
haasten, wegvluchten
rychle utíkat, spěchat
skynda, springa bort
løbe væk, skynde sig
急いで去る, 急いで走る
córrer, fugir
kiirehtiä, pako
løpe bort, skynde seg
azkar joan, ihes egin
brzo pobjeći, žuriti
брзо бегање, брзо бегство
hiteti, hitro pobegniti
ponáhľať sa, rýchlo ujsť
brzo pobjeći, žuriti
brzo pobjeći, žuriti
швидко бігти, швидко втекти
бързо бягане, бързо бягство
спяшацца, хутка ўцякаць
cepat pergi, lari pergi
chạy mất, vội vã rời đi
shoshilib ketmoq, tez ketmoq
दौड़ जाना, भाग जाना
匆匆离开, 跑开
รีบหนีไป, วิ่งหนีไป
달려가다, 서둘러 떠나다
qaçıb getmək, tez getmək
გაქცევა, სწრაფად წასვლა
তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া, দৌড়ে চলে যাওয়া
ik shpejt, vrapoj larg
दौडून निघणे, लवकर निघणे
छिटो भाग्नु, द्रुत रूपमा जानु
పరిగెత్తి వెళ్ళిపోవడం, వేగంగా వెళ్లిపోవడం
steigties prom, ātri aizskriet
அவசரமாகப் போக, ஓடிச் செல்வது
ruttu lahkuda, ära joosta
արագ հեռանալ, փախչել
zû derketin, zû ketin
לברוח מהר، למהר
الركض بسرعة، الهرولة
شتابیدن، فرار کردن
جلدی بھاگنا، جلدی نکلنا
davonhasten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de davonhastenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo davonhasten
≡ davonfahren
≡ davonreiten
≡ davonhuschen
≡ davonkommen
≡ überhasten
≡ davonrauschen
≡ davonrennen
≡ davongehen
≡ davonfliegen
≡ davonbrausen
≡ hasten
≡ davonjagen
≡ davonpreschen
≡ davonlassen
≡ davonmachen
≡ davonlaufen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo davonhasten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonhasten
A conjugação do verbo davon·hasten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·hasten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hastet davon - hastete davon - ist davongehastet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonhasten e no Duden davonhasten.
davonhasten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hast(e) davon | hastete davon | haste davon | hastete davon | - |
| du | hastest davon | hastetest davon | hastest davon | hastetest davon | hast(e) davon |
| er | hastet davon | hastete davon | haste davon | hastete davon | - |
| wir | hasten davon | hasteten davon | hasten davon | hasteten davon | hasten davon |
| ihr | hastet davon | hastetet davon | hastet davon | hastetet davon | hastet davon |
| sie | hasten davon | hasteten davon | hasten davon | hasteten davon | hasten davon |
Indicativo Ativo
- Presente: ich hast(e) davon, du hastest davon, er hastet davon, wir hasten davon, ihr hastet davon, sie hasten davon
- Pretérito: ich hastete davon, du hastetest davon, er hastete davon, wir hasteten davon, ihr hastetet davon, sie hasteten davon
- Perfeito: ich bin davongehastet, du bist davongehastet, er ist davongehastet, wir sind davongehastet, ihr seid davongehastet, sie sind davongehastet
- Mais-que-perfeito: ich war davongehastet, du warst davongehastet, er war davongehastet, wir waren davongehastet, ihr wart davongehastet, sie waren davongehastet
- Futuro I: ich werde davonhasten, du wirst davonhasten, er wird davonhasten, wir werden davonhasten, ihr werdet davonhasten, sie werden davonhasten
- Futuro II: ich werde davongehastet sein, du wirst davongehastet sein, er wird davongehastet sein, wir werden davongehastet sein, ihr werdet davongehastet sein, sie werden davongehastet sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich haste davon, du hastest davon, er haste davon, wir hasten davon, ihr hastet davon, sie hasten davon
- Pretérito: ich hastete davon, du hastetest davon, er hastete davon, wir hasteten davon, ihr hastetet davon, sie hasteten davon
- Perfeito: ich sei davongehastet, du seiest davongehastet, er sei davongehastet, wir seien davongehastet, ihr seiet davongehastet, sie seien davongehastet
- Mais-que-perfeito: ich wäre davongehastet, du wärest davongehastet, er wäre davongehastet, wir wären davongehastet, ihr wäret davongehastet, sie wären davongehastet
- Futuro I: ich werde davonhasten, du werdest davonhasten, er werde davonhasten, wir werden davonhasten, ihr werdet davonhasten, sie werden davonhasten
- Futuro II: ich werde davongehastet sein, du werdest davongehastet sein, er werde davongehastet sein, wir werden davongehastet sein, ihr werdet davongehastet sein, sie werden davongehastet sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde davonhasten, du würdest davonhasten, er würde davonhasten, wir würden davonhasten, ihr würdet davonhasten, sie würden davonhasten
- Mais-que-perfeito: ich würde davongehastet sein, du würdest davongehastet sein, er würde davongehastet sein, wir würden davongehastet sein, ihr würdet davongehastet sein, sie würden davongehastet sein
Imperativo Ativo
- Presente: hast(e) (du) davon, hasten wir davon, hastet (ihr) davon, hasten Sie davon
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: davonhasten, davonzuhasten
- Infinitivo II: davongehastet sein, davongehastet zu sein
- Particípio I: davonhastend
- Particípio II: davongehastet