Conjugação do verbo davonlassen

A conjugação do verbo davonlassen (abster-se de) é irregular. As formas mais comuns são lässt davon, ließ davon e hat davongelassen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para davonlassen é "haben". O prefixo davon - de davonlassen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo davonlassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo davonlassen. Não apenas o verbo davonlassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

davon·lassen

lässt davon · ließ davon · hat davongelassen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês abstain from, refrain from

/ˌdaːfɔnˈlasn̩/ · /ˈlɛst daːfɔn/ · /liːs daːfɔn/ · /ˈliːsə daːfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈlasn̩/

von etwas ablassen, es bleiben lassen

» Du hättest deine Finger davonlassen sollen. Inglês You should've left it alone.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonlassen

Presente

ich lass(e)⁵ davon
du lässt davon
er lässt davon
wir lassen davon
ihr lasst davon
sie lassen davon

Pretérito

ich ließ davon
du ließ(es)t davon
er ließ davon
wir ließen davon
ihr ließ(e)t davon
sie ließen davon

Imperativo

-
lass(e)⁵ (du) davon
-
lassen wir davon
lasst (ihr) davon
lassen Sie davon

Conjuntivo I

ich lasse davon
du lassest davon
er lasse davon
wir lassen davon
ihr lasset davon
sie lassen davon

Conjuntivo II

ich ließe davon
du ließest davon
er ließe davon
wir ließen davon
ihr ließet davon
sie ließen davon

Infinitivo

davonlassen
davonzulassen

Particípio

davonlassend
davongelassen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo davonlassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lass(e)⁵ davon
du lässt davon
er lässt davon
wir lassen davon
ihr lasst davon
sie lassen davon

Pretérito

ich ließ davon
du ließ(es)t davon
er ließ davon
wir ließen davon
ihr ließ(e)t davon
sie ließen davon

Perfeito

ich habe davongelassen
du hast davongelassen
er hat davongelassen
wir haben davongelassen
ihr habt davongelassen
sie haben davongelassen

Mais-que-perf.

ich hatte davongelassen
du hattest davongelassen
er hatte davongelassen
wir hatten davongelassen
ihr hattet davongelassen
sie hatten davongelassen

Futuro I

ich werde davonlassen
du wirst davonlassen
er wird davonlassen
wir werden davonlassen
ihr werdet davonlassen
sie werden davonlassen

Futuro II

ich werde davongelassen haben
du wirst davongelassen haben
er wird davongelassen haben
wir werden davongelassen haben
ihr werdet davongelassen haben
sie werden davongelassen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonlassen

Conjuntivo I

ich lasse davon
du lassest davon
er lasse davon
wir lassen davon
ihr lasset davon
sie lassen davon

Conjuntivo II

ich ließe davon
du ließest davon
er ließe davon
wir ließen davon
ihr ließet davon
sie ließen davon

Conj. Perf.

ich habe davongelassen
du habest davongelassen
er habe davongelassen
wir haben davongelassen
ihr habet davongelassen
sie haben davongelassen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte davongelassen
du hättest davongelassen
er hätte davongelassen
wir hätten davongelassen
ihr hättet davongelassen
sie hätten davongelassen

Conjuntivo Futuro I

ich werde davonlassen
du werdest davonlassen
er werde davonlassen
wir werden davonlassen
ihr werdet davonlassen
sie werden davonlassen

Conj. Fut. II

ich werde davongelassen haben
du werdest davongelassen haben
er werde davongelassen haben
wir werden davongelassen haben
ihr werdet davongelassen haben
sie werden davongelassen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde davonlassen
du würdest davonlassen
er würde davonlassen
wir würden davonlassen
ihr würdet davonlassen
sie würden davonlassen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde davongelassen haben
du würdest davongelassen haben
er würde davongelassen haben
wir würden davongelassen haben
ihr würdet davongelassen haben
sie würden davongelassen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonlassen

Presente

lass(e)⁵ (du) davon
lassen wir davon
lasst (ihr) davon
lassen Sie davon

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonlassen

Infinitivo I


davonlassen
davonzulassen

Infinitivo II


davongelassen haben
davongelassen zu haben

Particípio I


davonlassend

Particípio II


davongelassen
  • Du hättest deine Finger davonlassen sollen. 

Exemplos

Exemplos de frases para davonlassen

  • Du hättest deine Finger davonlassen sollen. 
    Inglês You should've left it alone.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para davonlassen

Alemão davonlassen
Inglês abstain from, refrain from
Russo воздержаться от
Espanhol abstenerse de
Francês s'abstenir de
Turco kaçınmak
Português abster-se de
Italiano desistere, smettere
Romeno abîne de
Húngaro tartózkodni
Polaco powstrzymać się od
Grego απέχω, παρατάω
Holandês onthouden van
Tcheco zdržet se od
Sueco avstå från
Dinamarquês holde sig fra
Japonês 控える
Catalão abstenir-se de
Finlandês pidättäytyä
Norueguês holde seg fra
Basco saihestu, utzi
Sérvio uzdržati se od
Macedônio престанам, се откажам
Esloveno vzdržati se od
Eslovaco zdržať sa od
Bósnio uzdržati se od
Croata uzdržati se od
Ucraniano утриматися від
Búlgaro въздържам се от
Bielorrusso ўтрымацца ад
Indonésio menahan diri
Vietnamita kiêng
Uzbeque tiyilmoq, voz kechmoq
Hindi परहेज़ रखना
Chinês 避免
Tailandês ละเว้นจาก
Coreano 자제하다
Azerbaijano imtina etmək, əl çəkmək
Georgiano დანებება, თავის შეკავება
Bengalês ছেড়ে দেওয়া, বিরত থাকা
Albanês tërhiqem nga
Maráti टाळणे, सोडणे
Nepalês छोड्नु, परहेज गर्नु
Telugo విడిచిపెట్టు, విరమించు
Letão atturēties no
Tâmil விட்டுவிடுதல், விலகுதல்
Estoniano hoiduma, loobuma
Armênio հրաժարվել
Curdo perhiz kirin, rawestîn
Hebraicoלהימנע מ
Árabeالامتناع عن
Persaخودداری از
Urduپرہیز کرنا

davonlassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de davonlassen
  • von etwas ablassen, es bleiben lassen
davonlassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo davonlassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonlassen

A conjugação do verbo davon·lassen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·lassen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lässt davon - ließ davon - hat davongelassen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonlassen e no Duden davonlassen.

davonlassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lass(e) davonließ davonlasse davonließe davon-
du lässt davonließ(es)t davonlassest davonließest davonlass(e) davon
er lässt davonließ davonlasse davonließe davon-
wir lassen davonließen davonlassen davonließen davonlassen davon
ihr lasst davonließ(e)t davonlasset davonließet davonlasst davon
sie lassen davonließen davonlassen davonließen davonlassen davon

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lass(e) davon, du lässt davon, er lässt davon, wir lassen davon, ihr lasst davon, sie lassen davon
  • Pretérito: ich ließ davon, du ließ(es)t davon, er ließ davon, wir ließen davon, ihr ließ(e)t davon, sie ließen davon
  • Perfeito: ich habe davongelassen, du hast davongelassen, er hat davongelassen, wir haben davongelassen, ihr habt davongelassen, sie haben davongelassen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte davongelassen, du hattest davongelassen, er hatte davongelassen, wir hatten davongelassen, ihr hattet davongelassen, sie hatten davongelassen
  • Futuro I: ich werde davonlassen, du wirst davonlassen, er wird davonlassen, wir werden davonlassen, ihr werdet davonlassen, sie werden davonlassen
  • Futuro II: ich werde davongelassen haben, du wirst davongelassen haben, er wird davongelassen haben, wir werden davongelassen haben, ihr werdet davongelassen haben, sie werden davongelassen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lasse davon, du lassest davon, er lasse davon, wir lassen davon, ihr lasset davon, sie lassen davon
  • Pretérito: ich ließe davon, du ließest davon, er ließe davon, wir ließen davon, ihr ließet davon, sie ließen davon
  • Perfeito: ich habe davongelassen, du habest davongelassen, er habe davongelassen, wir haben davongelassen, ihr habet davongelassen, sie haben davongelassen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte davongelassen, du hättest davongelassen, er hätte davongelassen, wir hätten davongelassen, ihr hättet davongelassen, sie hätten davongelassen
  • Futuro I: ich werde davonlassen, du werdest davonlassen, er werde davonlassen, wir werden davonlassen, ihr werdet davonlassen, sie werden davonlassen
  • Futuro II: ich werde davongelassen haben, du werdest davongelassen haben, er werde davongelassen haben, wir werden davongelassen haben, ihr werdet davongelassen haben, sie werden davongelassen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde davonlassen, du würdest davonlassen, er würde davonlassen, wir würden davonlassen, ihr würdet davonlassen, sie würden davonlassen
  • Mais-que-perfeito: ich würde davongelassen haben, du würdest davongelassen haben, er würde davongelassen haben, wir würden davongelassen haben, ihr würdet davongelassen haben, sie würden davongelassen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lass(e) (du) davon, lassen wir davon, lasst (ihr) davon, lassen Sie davon

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: davonlassen, davonzulassen
  • Infinitivo II: davongelassen haben, davongelassen zu haben
  • Particípio I: davonlassend
  • Particípio II: davongelassen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5606778

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9