Conjugação do verbo fortlassen

A conjugação do verbo fortlassen (deixar de lado, não mencionar) é irregular. As formas principais de “fortlassen” são “lässt fort”, “ließ fort” e “hat fortgelassen”. A apofonia de "fortlassen" ocorre com as vogais do radical a - ie - a. O verbo auxilar para fortlassen é "haben". “fortlassen” é um verbo separável. O prefixo fort é separado na frase. Não apenas o verbo fortlassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortlassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortlassen. Comentários ☆

irregular · haben · separável

fort·lassen

lässt fort · ließ fort · hat fortgelassen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês omit, leave out, let away, let go

/ˈfɔʁtˌlasn̩/ · /lɛst fɔʁt/ · /liːs fɔʁt/ · /ˈliːsə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈlasn̩/

weggehen lassen; nicht verwenden oder erwähnen; weglassen, überspringen, auslassen, aussparen

(acus.)

» Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . Inglês When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortlassen

Presente

ich lasse fort
du lässt fort
er lässt fort
wir lassen fort
ihr lasst fort
sie lassen fort

Pretérito

ich ließ fort
du ließ(es)t fort
er ließ fort
wir ließen fort
ihr ließ(e)t fort
sie ließen fort

Imperativo

-
lasse (du) fort
-
lassen wir fort
lasst (ihr) fort
lassen Sie fort

Conjuntivo I

ich lasse fort
du lassest fort
er lasse fort
wir lassen fort
ihr lasset fort
sie lassen fort

Conjuntivo II

ich ließe fort
du ließest fort
er ließe fort
wir ließen fort
ihr ließet fort
sie ließen fort

Infinitivo

fortlassen
fortzulassen

Particípio

fortlassend
fortgelassen

Indicativo

O verbo fortlassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lasse fort
du lässt fort
er lässt fort
wir lassen fort
ihr lasst fort
sie lassen fort

Pretérito

ich ließ fort
du ließ(es)t fort
er ließ fort
wir ließen fort
ihr ließ(e)t fort
sie ließen fort

Perfeito

ich habe fortgelassen
du hast fortgelassen
er hat fortgelassen
wir haben fortgelassen
ihr habt fortgelassen
sie haben fortgelassen

Mais-que-perf.

ich hatte fortgelassen
du hattest fortgelassen
er hatte fortgelassen
wir hatten fortgelassen
ihr hattet fortgelassen
sie hatten fortgelassen

Futuro I

ich werde fortlassen
du wirst fortlassen
er wird fortlassen
wir werden fortlassen
ihr werdet fortlassen
sie werden fortlassen

Futuro II

ich werde fortgelassen haben
du wirst fortgelassen haben
er wird fortgelassen haben
wir werden fortgelassen haben
ihr werdet fortgelassen haben
sie werden fortgelassen haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortlassen

Conjuntivo I

ich lasse fort
du lassest fort
er lasse fort
wir lassen fort
ihr lasset fort
sie lassen fort

Conjuntivo II

ich ließe fort
du ließest fort
er ließe fort
wir ließen fort
ihr ließet fort
sie ließen fort

Conj. Perf.

ich habe fortgelassen
du habest fortgelassen
er habe fortgelassen
wir haben fortgelassen
ihr habet fortgelassen
sie haben fortgelassen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte fortgelassen
du hättest fortgelassen
er hätte fortgelassen
wir hätten fortgelassen
ihr hättet fortgelassen
sie hätten fortgelassen

Conjuntivo Futuro I

ich werde fortlassen
du werdest fortlassen
er werde fortlassen
wir werden fortlassen
ihr werdet fortlassen
sie werden fortlassen

Conj. Fut. II

ich werde fortgelassen haben
du werdest fortgelassen haben
er werde fortgelassen haben
wir werden fortgelassen haben
ihr werdet fortgelassen haben
sie werden fortgelassen haben
  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fortlassen
du würdest fortlassen
er würde fortlassen
wir würden fortlassen
ihr würdet fortlassen
sie würden fortlassen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde fortgelassen haben
du würdest fortgelassen haben
er würde fortgelassen haben
wir würden fortgelassen haben
ihr würdet fortgelassen haben
sie würden fortgelassen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortlassen

Presente

lasse (du) fort
lassen wir fort
lasst (ihr) fort
lassen Sie fort

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortlassen

Infinitivo I


fortlassen
fortzulassen

Infinitivo II


fortgelassen haben
fortgelassen zu haben

Particípio I


fortlassend

Particípio II


fortgelassen

Exemplos

Exemplos de frases para fortlassen

  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 
    Inglês When it comes to commas, if in doubt leave them out.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fortlassen

Alemão fortlassen
Inglês omit, leave out, let away, let go
Russo не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить
Espanhol omitir, dejar, dejar salir, suprimir
Francês laisser de côté, omettre
Turco bahsetmeme, kullanma
Português deixar de lado, não mencionar, não usar
Italiano escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare
Romeno lăsa deoparte, omite
Húngaro nem említeni, nem használni
Polaco nie używać, nie wspominać
Grego παραλείπω, αφήνω να φύγει
Holandês niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten
Tcheco nepoužít, nezmiňovat, pustit
Sueco utelämna, lämna bort
Dinamarquês forsømme, undlade
Japonês 使用しない, 言及しない
Catalão no esmentar, no utilitzar
Finlandês jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen
Norueguês unngå, utelate
Basco baztertu, utzi
Sérvio ne koristiti, ne pominjati
Macedônio не користи, не спомнува
Esloveno izpustiti, ne omeniti
Eslovaco nepomenovať, nepoužiť
Bósnio ne koristiti, ne spominjati
Croata ne koristiti, ne spominjati
Ucraniano не використовувати, не згадувати
Búlgaro не споменавам, пропускам
Bielorrusso не выкарыстоўваць, не згадваць
Indonésio melewatkan, tidak menyebutkan
Vietnamita bỏ qua, lược bỏ
Uzbeque o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik
Hindi उल्लेख न करना, छोड़ना
Chinês 略去, 省略
Tailandês ละ, เว้น
Coreano 빼다, 생략하다
Azerbaijano buraxmaq
Georgiano გამოტოვება
Bengalês উল্লেখ না করা, উহ্য করা
Albanês lë jashtë, mos përmend
Maráti वगळणे
Nepalês उल्लेख नगर्नु, छोड्नु
Telugo వదిలివేయు
Letão izlaist, nepieminēt
Tâmil தவிர், விட்டுவிடு
Estoniano välja jätma
Armênio բաց թողնել, չնշել
Curdo derbas kirin
Hebraicoלהשאיר، לזנוח
Árabeتجاهل، عدم ذكر
Persaرها کردن، کنار گذاشتن
Urduاستعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا

fortlassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fortlassen
  • nicht verwenden oder erwähnen
  • weggehen lassen, weglassen, überspringen, auslassen, aussparen, ausschließen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "fortlassen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortlassen

Quais são as formas principais de “fortlassen”?

As formas principais de “fortlassen” são “lässt fort”, “ließ fort” e “hat fortgelassen”.

Com qual verbo auxiliar se forma „fortlassen“?

O verbo auxilar para fortlassen é "haben".

“fortlassen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo fortlassen (deixar de lado, não mencionar) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “fortlassen”?

A apofonia de "fortlassen" ocorre com as vogais do radical a - ie - a.

"fortlassen" é separável ou inseparável?

“fortlassen” é um verbo separável. O prefixo fort é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "fortlassen"?

Como se conjuga “fortlassen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich lasse fort, du lässt fort, er lässt fort, wir lassen fort, ihr lasst fort, sie lassen fort
Pretérito: ich ließ fort, du ließ(es)t fort, er ließ fort, wir ließen fort, ihr ließ(e)t fort, sie ließen fort
Perfeito: ich habe fortgelassen, du hast fortgelassen, er hat fortgelassen, wir haben fortgelassen, ihr habt fortgelassen, sie haben fortgelassen
Mais-que-perfeito: ich hatte fortgelassen, du hattest fortgelassen, er hatte fortgelassen, wir hatten fortgelassen, ihr hattet fortgelassen, sie hatten fortgelassen
Futuro I: ich werde fortlassen, du wirst fortlassen, er wird fortlassen, wir werden fortlassen, ihr werdet fortlassen, sie werden fortlassen
Futuro II: ich werde fortgelassen haben, du wirst fortgelassen haben, er wird fortgelassen haben, wir werden fortgelassen haben, ihr werdet fortgelassen haben, sie werden fortgelassen haben

Qual é o subjuntivo de “fortlassen”?

O conjuntivo de “fortlassen” é:
Presente: ich lasse fort, du lässt fort, er lässt fort, wir lassen fort, ihr lasst fort, sie lassen fort
Pretérito: ich ließ fort, du ließ(es)t fort, er ließ fort, wir ließen fort, ihr ließ(e)t fort, sie ließen fort
Perfeito: ich habe fortgelassen, du hast fortgelassen, er hat fortgelassen, wir haben fortgelassen, ihr habt fortgelassen, sie haben fortgelassen
Mais-que-perfeito: ich hatte fortgelassen, du hattest fortgelassen, er hatte fortgelassen, wir hatten fortgelassen, ihr hattet fortgelassen, sie hatten fortgelassen
Futuro I: ich werde fortlassen, du wirst fortlassen, er wird fortlassen, wir werden fortlassen, ihr werdet fortlassen, sie werden fortlassen
Futuro II: ich werde fortgelassen haben, du wirst fortgelassen haben, er wird fortgelassen haben, wir werden fortgelassen haben, ihr werdet fortgelassen haben, sie werden fortgelassen haben
Presente: ich lasse fort, du lassest fort, er lasse fort, wir lassen fort, ihr lasset fort, sie lassen fort
Pretérito: ich ließe fort, du ließest fort, er ließe fort, wir ließen fort, ihr ließet fort, sie ließen fort
Perfeito: ich habe fortgelassen, du habest fortgelassen, er habe fortgelassen, wir haben fortgelassen, ihr habet fortgelassen, sie haben fortgelassen
Mais-que-perfeito: ich hätte fortgelassen, du hättest fortgelassen, er hätte fortgelassen, wir hätten fortgelassen, ihr hättet fortgelassen, sie hätten fortgelassen
Futuro I: ich werde fortlassen, du werdest fortlassen, er werde fortlassen, wir werden fortlassen, ihr werdet fortlassen, sie werden fortlassen
Futuro II: ich werde fortgelassen haben, du werdest fortgelassen haben, er werde fortgelassen haben, wir werden fortgelassen haben, ihr werdet fortgelassen haben, sie werden fortgelassen haben

Qual é o imperativo de “fortlassen”?

O imperativo de “fortlassen” é:
Presente: lasse (du) fort, lassen wir fort, lasst (ihr) fort, lassen Sie fort

Quais formas não finitas «fortlassen» possui?

As formas não finitas de “fortlassen” são:
Presente: lasse (du) fort, lassen wir fort, lasst (ihr) fort, lassen Sie fort
Infinitivo I: fortlassen, fortzulassen
Infinitivo II: fortgelassen haben, fortgelassen zu haben
Particípio I: fortlassend
Particípio II: fortgelassen

A conjugação do verbo fort·lassen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo fort·lassen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (lässt fort - ließ fort - hat fortgelassen). Mais informações em Wiktionary fortlassen e em fortlassen no Duden.

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortlassen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2949735

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9