Conjugação do verbo fortgeben

A conjugação do verbo fortgeben (dar, entregar) é irregular. As formas mais comuns são gibt fort, gab fort e hat fortgegeben. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para fortgeben é "haben". O prefixo fort - de fortgeben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortgeben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortgeben. Não apenas o verbo fortgebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

fort·geben

gibt fort · gab fort · hat fortgegeben

 Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês hand over, give away, part with, pass on

/ˈfɔʁtɡeːbən/ · /ɡɪpt fɔʁt/ · /ɡaːp fɔʁt/ · /ˈɡeːbə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈɡeːbn̩/

weggeben; jemand anderem überlassen

acus.

» Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. Inglês She gave the laundry away once a week and had it done by a cleaning lady.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortgeben

Presente

ich geb(e)⁵ fort
du gibst fort
er gibt fort
wir geben fort
ihr gebt fort
sie geben fort

Pretérito

ich gab fort
du gabst fort
er gab fort
wir gaben fort
ihr gabt fort
sie gaben fort

Imperativo

-
gib (du) fort
-
geben wir fort
gebt (ihr) fort
geben Sie fort

Conjuntivo I

ich gebe fort
du gebest fort
er gebe fort
wir geben fort
ihr gebet fort
sie geben fort

Conjuntivo II

ich gäbe fort
du gäbest fort
er gäbe fort
wir gäben fort
ihr gäbet fort
sie gäben fort

Infinitivo

fortgeben
fortzugeben

Particípio

fortgebend
fortgegeben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fortgeben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich geb(e)⁵ fort
du gibst fort
er gibt fort
wir geben fort
ihr gebt fort
sie geben fort

Pretérito

ich gab fort
du gabst fort
er gab fort
wir gaben fort
ihr gabt fort
sie gaben fort

Perfeito

ich habe fortgegeben
du hast fortgegeben
er hat fortgegeben
wir haben fortgegeben
ihr habt fortgegeben
sie haben fortgegeben

Mais-que-perf.

ich hatte fortgegeben
du hattest fortgegeben
er hatte fortgegeben
wir hatten fortgegeben
ihr hattet fortgegeben
sie hatten fortgegeben

Futuro I

ich werde fortgeben
du wirst fortgeben
er wird fortgeben
wir werden fortgeben
ihr werdet fortgeben
sie werden fortgeben

Futuro II

ich werde fortgegeben haben
du wirst fortgegeben haben
er wird fortgegeben haben
wir werden fortgegeben haben
ihr werdet fortgegeben haben
sie werden fortgegeben haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortgeben

Conjuntivo I

ich gebe fort
du gebest fort
er gebe fort
wir geben fort
ihr gebet fort
sie geben fort

Conjuntivo II

ich gäbe fort
du gäbest fort
er gäbe fort
wir gäben fort
ihr gäbet fort
sie gäben fort

Conj. Perf.

ich habe fortgegeben
du habest fortgegeben
er habe fortgegeben
wir haben fortgegeben
ihr habet fortgegeben
sie haben fortgegeben

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte fortgegeben
du hättest fortgegeben
er hätte fortgegeben
wir hätten fortgegeben
ihr hättet fortgegeben
sie hätten fortgegeben

Conjuntivo Futuro I

ich werde fortgeben
du werdest fortgeben
er werde fortgeben
wir werden fortgeben
ihr werdet fortgeben
sie werden fortgeben

Conj. Fut. II

ich werde fortgegeben haben
du werdest fortgegeben haben
er werde fortgegeben haben
wir werden fortgegeben haben
ihr werdet fortgegeben haben
sie werden fortgegeben haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fortgeben
du würdest fortgeben
er würde fortgeben
wir würden fortgeben
ihr würdet fortgeben
sie würden fortgeben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde fortgegeben haben
du würdest fortgegeben haben
er würde fortgegeben haben
wir würden fortgegeben haben
ihr würdet fortgegeben haben
sie würden fortgegeben haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortgeben

Presente

gib (du) fort
geben wir fort
gebt (ihr) fort
geben Sie fort

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortgeben

Infinitivo I


fortgeben
fortzugeben

Infinitivo II


fortgegeben haben
fortgegeben zu haben

Particípio I


fortgebend

Particípio II


fortgegeben
  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 
  • Es waren nicht viele alte Kleider zusammengekommen, denn die Familie konnte nur das fortgeben , was für sie wirklich unbrauchbar geworden war. 

Exemplos

Exemplos de frases para fortgeben

  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 
    Inglês She gave the laundry away once a week and had it done by a cleaning lady.
  • Es waren nicht viele alte Kleider zusammengekommen, denn die Familie konnte nur das fortgeben , was für sie wirklich unbrauchbar geworden war. 
    Inglês Not many old clothes had been gathered, as the family could only give away what had truly become useless to them.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fortgeben

Alemão fortgeben
Inglês hand over, give away, part with, pass on
Russo передавать, отдавать, отдать, передать, раздавать
Espanhol dar, entregar, ceder, dejar, donar, regalar
Francês laisser, donner, confier, se séparer
Turco bağışlamak, bırakmak, devretmek, vermek
Português dar, entregar, ceder, dar de graça, deixar, desfazer-se de, desprender
Italiano cedere, dare via, dare, dare fuori, regalare, trasferire
Romeno ceda, da, dărui, lăsa altcuiva, renunța
Húngaro elajándékozni, elajándékoz, odaadni, átadni
Polaco oddawać, przekazywać, oddać, pozbywać się, przekazać
Grego δώρο, παραχωρώ, παραχώρηση
Holandês afstaan, weggeven, overdragen
Tcheco předat, darovat, oddat, odevzdat, přenechat
Sueco ge bort, skänka, överlåta
Dinamarquês afgive, give away, give væk, overgive, skænke
Japonês 譲る, 手放す, 渡す
Catalão cedir, deixar, donar, regalar
Finlandês antaa pois, antaminen, lahjoittaa, luopua, luovuttaa
Norueguês overlate, gi bort, overgi, skille seg fra
Basco bestei, eman, utzidun, uzten
Sérvio dati, ostaviti, pokloniti, predati, razdati
Macedônio да се предаде, да се откаже, да се отстапи, давање, откажување, предавам
Esloveno predati, odati, odreči se, podariti
Eslovaco darovať, odovzdať
Bósnio dati, darovati, ostaviti, pokloniti, predati
Croata dati, darovati, ostaviti, pokloniti, predati
Ucraniano передавати, передати, віддавати, віддати, подарувати
Búlgaro отдавам, да дам, оставям, отказвам се, подарявам, предавам, разделям се
Bielorrusso перадаць, аддаць, падарыць
Indonésio memberi secara gratis, memberikan, menyerahkan
Vietnamita trao, cho đi, trao cho, tặng, từ bỏ
Uzbeque topshirmoq, berib yubormoq, sovg'a berish, uzatmoq
Hindi सौंपना, उपहार में देना, दे देना, पास करना
Chinês 交出, 交给, 移交, 赠送, 送出
Tailandês มอบให้, บริจาค, ยกให้, ส่งมอบ
Coreano 넘겨주다, 건네다, 내주다, 전달하다, 증여하다, 포기하다
Azerbaijano bağışlamaq, hədiyyə kimi vermək, təslim etmek, təslim etmək
Georgiano გაჩუქება, ჩაბარება, ჩუქება
Bengalês উপহার দেওয়া, দিয়ে দেওয়া, সঁপে দেওয়া, সোপর্দ করা, হস্তান্তর করা
Albanês dhuro, dorëzoj, dorëzuar, fal
Maráti उपहार देणे, देऊन टाकणे, पास करणे, सोपवणे, सौंपणे, हस्तांतर करणे
Nepalês उपहार दिने, दिइदिनु, सुम्पनु, सुम्पिनु, हस्तान्तरण गर्नु
Telugo అప్పగించు, ఇచ్చివేయు, ఉపహారంగా ఇవ్వడం, సమర్పించటం, సమర్పించడం, సమర్పించుట
Letão nodot, atdot, atdāvināt, dāvināt, šķirties no
Tâmil ஒப்படைக்க, சமர்ப்பிக்க, பரிசாக வழங்கு, வழங்குதல், வழங்குவது, விட்டுக்கொடு
Estoniano loovutama, usaldama, ära anda, ära andma, üle andma
Armênio հանձնել, նվիրել
Curdo dan, dest dayîn, hediye kirin, pêşkêş kirin, teslîm kirin
Hebraicoלהעביר، לתת، להעניק، להשאיר، להתנתק
Árabeالتبرع، التخلي، تخلي، تسليم
Persaتحویل دادن، واگذار کردن، بخشیدن، دور دادن، رها کردن
Urduچھوڑ دینا، تحفہ دینا، دینا، دے دینا، سونپ دینا

fortgeben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fortgeben
  • weggeben, jemand anderem überlassen
fortgeben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fortgeben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortgeben

A conjugação do verbo fort·geben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·geben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gibt fort - gab fort - hat fortgegeben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortgeben e no Duden fortgeben.

fortgeben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich geb(e) fortgab fortgebe fortgäbe fort-
du gibst fortgabst fortgebest fortgäbest fortgib fort
er gibt fortgab fortgebe fortgäbe fort-
wir geben fortgaben fortgeben fortgäben fortgeben fort
ihr gebt fortgabt fortgebet fortgäbet fortgebt fort
sie geben fortgaben fortgeben fortgäben fortgeben fort

Indicativo Ativo

  • Presente: ich geb(e) fort, du gibst fort, er gibt fort, wir geben fort, ihr gebt fort, sie geben fort
  • Pretérito: ich gab fort, du gabst fort, er gab fort, wir gaben fort, ihr gabt fort, sie gaben fort
  • Perfeito: ich habe fortgegeben, du hast fortgegeben, er hat fortgegeben, wir haben fortgegeben, ihr habt fortgegeben, sie haben fortgegeben
  • Mais-que-perfeito: ich hatte fortgegeben, du hattest fortgegeben, er hatte fortgegeben, wir hatten fortgegeben, ihr hattet fortgegeben, sie hatten fortgegeben
  • Futuro I: ich werde fortgeben, du wirst fortgeben, er wird fortgeben, wir werden fortgeben, ihr werdet fortgeben, sie werden fortgeben
  • Futuro II: ich werde fortgegeben haben, du wirst fortgegeben haben, er wird fortgegeben haben, wir werden fortgegeben haben, ihr werdet fortgegeben haben, sie werden fortgegeben haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich gebe fort, du gebest fort, er gebe fort, wir geben fort, ihr gebet fort, sie geben fort
  • Pretérito: ich gäbe fort, du gäbest fort, er gäbe fort, wir gäben fort, ihr gäbet fort, sie gäben fort
  • Perfeito: ich habe fortgegeben, du habest fortgegeben, er habe fortgegeben, wir haben fortgegeben, ihr habet fortgegeben, sie haben fortgegeben
  • Mais-que-perfeito: ich hätte fortgegeben, du hättest fortgegeben, er hätte fortgegeben, wir hätten fortgegeben, ihr hättet fortgegeben, sie hätten fortgegeben
  • Futuro I: ich werde fortgeben, du werdest fortgeben, er werde fortgeben, wir werden fortgeben, ihr werdet fortgeben, sie werden fortgeben
  • Futuro II: ich werde fortgegeben haben, du werdest fortgegeben haben, er werde fortgegeben haben, wir werden fortgegeben haben, ihr werdet fortgegeben haben, sie werden fortgegeben haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde fortgeben, du würdest fortgeben, er würde fortgeben, wir würden fortgeben, ihr würdet fortgeben, sie würden fortgeben
  • Mais-que-perfeito: ich würde fortgegeben haben, du würdest fortgegeben haben, er würde fortgegeben haben, wir würden fortgegeben haben, ihr würdet fortgegeben haben, sie würden fortgegeben haben

Imperativo Ativo

  • Presente: gib (du) fort, geben wir fort, gebt (ihr) fort, geben Sie fort

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fortgeben, fortzugeben
  • Infinitivo II: fortgegeben haben, fortgegeben zu haben
  • Particípio I: fortgebend
  • Particípio II: fortgegeben

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1087140

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1087140

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9