Conjugação do verbo hinzugeben

A conjugação do verbo hinzugeben (adicionar, incluir) é irregular. As formas mais comuns são gibt hinzu, gab hinzu e hat hinzugegeben. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para hinzugeben é "haben". O prefixo hinzu - de hinzugeben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinzugeben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinzugeben. Não apenas o verbo hinzugebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hinzu·geben

gibt hinzu · gab hinzu · hat hinzugegeben

 Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês add, attach

hinzufügen, beifügen; dazugeben, addieren, zugeben

acus., (dat.)

» Sie gab Wasser hinzu . Inglês She added water.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinzugeben

Presente

ich geb(e)⁵ hinzu
du gibst hinzu
er gibt hinzu
wir geben hinzu
ihr gebt hinzu
sie geben hinzu

Pretérito

ich gab hinzu
du gabst hinzu
er gab hinzu
wir gaben hinzu
ihr gabt hinzu
sie gaben hinzu

Imperativo

-
gib (du) hinzu
-
geben wir hinzu
gebt (ihr) hinzu
geben Sie hinzu

Conjuntivo I

ich gebe hinzu
du gebest hinzu
er gebe hinzu
wir geben hinzu
ihr gebet hinzu
sie geben hinzu

Conjuntivo II

ich gäbe hinzu
du gäbest hinzu
er gäbe hinzu
wir gäben hinzu
ihr gäbet hinzu
sie gäben hinzu

Infinitivo

hinzugeben
hinzuzugeben

Particípio

hinzugebend
hinzugegeben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinzugeben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich geb(e)⁵ hinzu
du gibst hinzu
er gibt hinzu
wir geben hinzu
ihr gebt hinzu
sie geben hinzu

Pretérito

ich gab hinzu
du gabst hinzu
er gab hinzu
wir gaben hinzu
ihr gabt hinzu
sie gaben hinzu

Perfeito

ich habe hinzugegeben
du hast hinzugegeben
er hat hinzugegeben
wir haben hinzugegeben
ihr habt hinzugegeben
sie haben hinzugegeben

Mais-que-perf.

ich hatte hinzugegeben
du hattest hinzugegeben
er hatte hinzugegeben
wir hatten hinzugegeben
ihr hattet hinzugegeben
sie hatten hinzugegeben

Futuro I

ich werde hinzugeben
du wirst hinzugeben
er wird hinzugeben
wir werden hinzugeben
ihr werdet hinzugeben
sie werden hinzugeben

Futuro II

ich werde hinzugegeben haben
du wirst hinzugegeben haben
er wird hinzugegeben haben
wir werden hinzugegeben haben
ihr werdet hinzugegeben haben
sie werden hinzugegeben haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie gab Wasser hinzu . 
  • Geben Sie die Mayonnaise hinzu . 
  • Geben Sie einen Esslöffel Olivenöl hinzu . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinzugeben

Conjuntivo I

ich gebe hinzu
du gebest hinzu
er gebe hinzu
wir geben hinzu
ihr gebet hinzu
sie geben hinzu

Conjuntivo II

ich gäbe hinzu
du gäbest hinzu
er gäbe hinzu
wir gäben hinzu
ihr gäbet hinzu
sie gäben hinzu

Conj. Perf.

ich habe hinzugegeben
du habest hinzugegeben
er habe hinzugegeben
wir haben hinzugegeben
ihr habet hinzugegeben
sie haben hinzugegeben

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hinzugegeben
du hättest hinzugegeben
er hätte hinzugegeben
wir hätten hinzugegeben
ihr hättet hinzugegeben
sie hätten hinzugegeben

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinzugeben
du werdest hinzugeben
er werde hinzugeben
wir werden hinzugeben
ihr werdet hinzugeben
sie werden hinzugeben

Conj. Fut. II

ich werde hinzugegeben haben
du werdest hinzugegeben haben
er werde hinzugegeben haben
wir werden hinzugegeben haben
ihr werdet hinzugegeben haben
sie werden hinzugegeben haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hinzugeben
du würdest hinzugeben
er würde hinzugeben
wir würden hinzugeben
ihr würdet hinzugeben
sie würden hinzugeben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinzugegeben haben
du würdest hinzugegeben haben
er würde hinzugegeben haben
wir würden hinzugegeben haben
ihr würdet hinzugegeben haben
sie würden hinzugegeben haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinzugeben

Presente

gib (du) hinzu
geben wir hinzu
gebt (ihr) hinzu
geben Sie hinzu

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinzugeben

Infinitivo I


hinzugeben
hinzuzugeben

Infinitivo II


hinzugegeben haben
hinzugegeben zu haben

Particípio I


hinzugebend

Particípio II


hinzugegeben

Exemplos

Exemplos de frases para hinzugeben

  • Sie gab Wasser hinzu . 
    Inglês She added water.
  • Geben Sie die Mayonnaise hinzu . 
    Inglês Add the mayonnaise.
  • Geben Sie einen Esslöffel Olivenöl hinzu . 
    Inglês Add a tablespoon of olive oil.
  • Geben Sie die geriebene Karotte und den gewürfelten Käse hinzu . 
    Inglês Add the grated carrots and diced cheese.
  • Das Wasser fing gerade an zu kochen, als sie die Zutaten hinzugab . 
    Inglês The water just started to boil when she added the ingredients.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinzugeben

Alemão hinzugeben
Inglês add, attach
Russo добавить, приложить
Espanhol añadir, agregar
Francês ajouter, ajout
Turco eklemek, ilave etmek
Português adicionar, incluir
Italiano aggiungere, inserire
Romeno adăuga, atașa
Húngaro csatol, hozzáad
Polaco dodać, dodawać, dołączyć
Grego προσθέτω, συμπληρώνω
Holandês toevoegen, bijvoegen
Tcheco přidat, připojit
Sueco bifoga, tillägga
Dinamarquês tilføje, vedlægge
Japonês 付ける, 付加する, 追加する
Catalão afegir, incorporar
Finlandês liittää, lisätä
Norueguês legge til, tilføye
Basco erantsi, gehitu
Sérvio dodati, pridodati
Macedônio добавување, додавам
Esloveno dodati, pripraviti
Eslovaco dodať, pridať
Bósnio dodati, pridodati
Croata dodati, pridodati
Ucraniano додавати, додати
Búlgaro добавяне, прилагане
Bielorrusso дадаць, прыдаць
Hebraicoלהוסיף، להצמיד
Árabeإضافة، ضم
Persaاضافه کردن، ضمیمه کردن
Urduاضافہ کرنا، شامل کرنا

hinzugeben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinzugeben
  • hinzufügen, beifügen, dazugeben, addieren, zugeben
  • hinzufügen, beifügen, dazugeben, addieren, zugeben
hinzugeben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinzugeben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinzugeben

A conjugação do verbo hinzu·geben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinzu·geben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gibt hinzu - gab hinzu - hat hinzugegeben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinzugeben e no Duden hinzugeben.

hinzugeben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich geb(e) hinzugab hinzugebe hinzugäbe hinzu-
du gibst hinzugabst hinzugebest hinzugäbest hinzugib hinzu
er gibt hinzugab hinzugebe hinzugäbe hinzu-
wir geben hinzugaben hinzugeben hinzugäben hinzugeben hinzu
ihr gebt hinzugabt hinzugebet hinzugäbet hinzugebt hinzu
sie geben hinzugaben hinzugeben hinzugäben hinzugeben hinzu

Indicativo Ativo

  • Presente: ich geb(e) hinzu, du gibst hinzu, er gibt hinzu, wir geben hinzu, ihr gebt hinzu, sie geben hinzu
  • Pretérito: ich gab hinzu, du gabst hinzu, er gab hinzu, wir gaben hinzu, ihr gabt hinzu, sie gaben hinzu
  • Perfeito: ich habe hinzugegeben, du hast hinzugegeben, er hat hinzugegeben, wir haben hinzugegeben, ihr habt hinzugegeben, sie haben hinzugegeben
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hinzugegeben, du hattest hinzugegeben, er hatte hinzugegeben, wir hatten hinzugegeben, ihr hattet hinzugegeben, sie hatten hinzugegeben
  • Futuro I: ich werde hinzugeben, du wirst hinzugeben, er wird hinzugeben, wir werden hinzugeben, ihr werdet hinzugeben, sie werden hinzugeben
  • Futuro II: ich werde hinzugegeben haben, du wirst hinzugegeben haben, er wird hinzugegeben haben, wir werden hinzugegeben haben, ihr werdet hinzugegeben haben, sie werden hinzugegeben haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich gebe hinzu, du gebest hinzu, er gebe hinzu, wir geben hinzu, ihr gebet hinzu, sie geben hinzu
  • Pretérito: ich gäbe hinzu, du gäbest hinzu, er gäbe hinzu, wir gäben hinzu, ihr gäbet hinzu, sie gäben hinzu
  • Perfeito: ich habe hinzugegeben, du habest hinzugegeben, er habe hinzugegeben, wir haben hinzugegeben, ihr habet hinzugegeben, sie haben hinzugegeben
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hinzugegeben, du hättest hinzugegeben, er hätte hinzugegeben, wir hätten hinzugegeben, ihr hättet hinzugegeben, sie hätten hinzugegeben
  • Futuro I: ich werde hinzugeben, du werdest hinzugeben, er werde hinzugeben, wir werden hinzugeben, ihr werdet hinzugeben, sie werden hinzugeben
  • Futuro II: ich werde hinzugegeben haben, du werdest hinzugegeben haben, er werde hinzugegeben haben, wir werden hinzugegeben haben, ihr werdet hinzugegeben haben, sie werden hinzugegeben haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hinzugeben, du würdest hinzugeben, er würde hinzugeben, wir würden hinzugeben, ihr würdet hinzugeben, sie würden hinzugeben
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinzugegeben haben, du würdest hinzugegeben haben, er würde hinzugegeben haben, wir würden hinzugegeben haben, ihr würdet hinzugegeben haben, sie würden hinzugegeben haben

Imperativo Ativo

  • Presente: gib (du) hinzu, geben wir hinzu, gebt (ihr) hinzu, geben Sie hinzu

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinzugeben, hinzuzugeben
  • Infinitivo II: hinzugegeben haben, hinzugegeben zu haben
  • Particípio I: hinzugebend
  • Particípio II: hinzugegeben

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10010460, 360890, 1009319, 366748, 1039717

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinzugeben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9