Conjugação do verbo übriglassen
A conjugação do verbo übriglassen (deixar como resto, deixar de lado) é irregular. As formas mais comuns são lässt übrig, ließ übrig e hat übriggelassen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para übriglassen é "haben".
O prefixo übrig - de übriglassen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo übriglassen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
lässt übrig · ließ übrig · hat übriggelassen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ss - ß - ss
leave, leave for, leave left, spare, leave behind, leave over
etwas als Rest zurücklassen; aufheben, erübrigen
acus., (dat.)
» Tom hat mir nichts übriggelassen
. Tom didn't leave anything for me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo übriglassen
Presente
ich | lass(e)⁵ | übrig |
du | lässt | übrig |
er | lässt | übrig |
wir | lassen | übrig |
ihr | lasst | übrig |
sie | lassen | übrig |
Pretérito
ich | ließ | übrig |
du | ließ(es)t | übrig |
er | ließ | übrig |
wir | ließen | übrig |
ihr | ließ(e)t | übrig |
sie | ließen | übrig |
Conjuntivo I
ich | lasse | übrig |
du | lassest | übrig |
er | lasse | übrig |
wir | lassen | übrig |
ihr | lasset | übrig |
sie | lassen | übrig |
Conjuntivo II
ich | ließe | übrig |
du | ließest | übrig |
er | ließe | übrig |
wir | ließen | übrig |
ihr | ließet | übrig |
sie | ließen | übrig |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo übriglassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | lass(e)⁵ | übrig |
du | lässt | übrig |
er | lässt | übrig |
wir | lassen | übrig |
ihr | lasst | übrig |
sie | lassen | übrig |
Pretérito
ich | ließ | übrig |
du | ließ(es)t | übrig |
er | ließ | übrig |
wir | ließen | übrig |
ihr | ließ(e)t | übrig |
sie | ließen | übrig |
Perfeito
ich | habe | übriggelassen |
du | hast | übriggelassen |
er | hat | übriggelassen |
wir | haben | übriggelassen |
ihr | habt | übriggelassen |
sie | haben | übriggelassen |
Mais-que-perf.
ich | hatte | übriggelassen |
du | hattest | übriggelassen |
er | hatte | übriggelassen |
wir | hatten | übriggelassen |
ihr | hattet | übriggelassen |
sie | hatten | übriggelassen |
Futuro I
ich | werde | übriglassen |
du | wirst | übriglassen |
er | wird | übriglassen |
wir | werden | übriglassen |
ihr | werdet | übriglassen |
sie | werden | übriglassen |
Futuro II
ich | werde | übriggelassen | haben |
du | wirst | übriggelassen | haben |
er | wird | übriggelassen | haben |
wir | werden | übriggelassen | haben |
ihr | werdet | übriggelassen | haben |
sie | werden | übriggelassen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo übriglassen
Conjuntivo I
ich | lasse | übrig |
du | lassest | übrig |
er | lasse | übrig |
wir | lassen | übrig |
ihr | lasset | übrig |
sie | lassen | übrig |
Conjuntivo II
ich | ließe | übrig |
du | ließest | übrig |
er | ließe | übrig |
wir | ließen | übrig |
ihr | ließet | übrig |
sie | ließen | übrig |
Conj. Perf.
ich | habe | übriggelassen |
du | habest | übriggelassen |
er | habe | übriggelassen |
wir | haben | übriggelassen |
ihr | habet | übriggelassen |
sie | haben | übriggelassen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | übriggelassen |
du | hättest | übriggelassen |
er | hätte | übriggelassen |
wir | hätten | übriggelassen |
ihr | hättet | übriggelassen |
sie | hätten | übriggelassen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo übriglassen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo übriglassen
Exemplos
Exemplos de frases para übriglassen
-
Tom hat mir nichts
übriggelassen
.
Tom didn't leave anything for me.
-
Sein Wandel
lässt
zu wünschenübrig
.
His change leaves much to be desired.
-
Ihr Spiel
ließ
noch zu wünschenübrig
.
Their game still left much to be desired.
-
Das Niveau mancher Talkshow
lässt
zu wünschenübrig
.
The level of some talk shows leaves much to be desired.
-
Tom bekam zu essen, was der Hund
übrigließ
.
Tom got to eat what the dog left over.
-
Unter der achten Zeile ist nur ein sehr schmaler Rand
übriggelassen
.
Under the eighth line, there is only a very narrow margin left.
-
Obwohl es künstlerisch viel zu wünschen
übriglässt
, ist es intellektuell sehr stimulierend.
Although it leaves much to be desired artistically, intellectually it's very stimulating.
Exemplos
Traduções
Traduções para übriglassen
-
übriglassen
leave, leave for, leave left, spare, leave behind, leave over
оставлять
dejar, dejar de sobra, sobrante
laisser, rester
artak, geri bırakmak
deixar como resto, deixar de lado
avanzare, lasciare d'avanzo, lasciare
lăsa deoparte, lăsa rest
maradékot hagyni
pozostawiać, pozostawić, zostawić
αφήνω υπόλοιπο
overlaten, achterlaten
nechat zbytek
överskott
efterlade, lade tilbage
残す
deixar de costat, deixar restar
jättää jäljelle, jättää yli
etterlate
utzi
ostaviti
остави
pustiti
nechať zvyšok
ostaviti
ostaviti
залишити
оставям остатък
заставаць
להשאיר
ترك، بقايا
باقی گذاشتن، گذاشتن
باقی چھوڑنا
übriglassen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de übriglassen- etwas als Rest zurücklassen, aufheben, erübrigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo übriglassen
≡ erlassen
≡ freilassen
≡ einlassen
≡ auflassen
≡ auslassen
≡ ablassen
≡ anlassen
≡ dalassen
≡ übrigbleiben
≡ heranlassen
≡ gehenlassen
≡ entlassen
≡ fortlassen
≡ belassen
≡ übrighaben
≡ durchlassen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo übriglassen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo übriglassen
A conjugação do verbo übrig·lassen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo übrig·lassen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lässt übrig - ließ übrig - hat übriggelassen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übriglassen e no Duden übriglassen.
übriglassen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | lass(e) übrig | ließ übrig | lasse übrig | ließe übrig | - |
du | lässt übrig | ließ(es)t übrig | lassest übrig | ließest übrig | lass(e) übrig |
er | lässt übrig | ließ übrig | lasse übrig | ließe übrig | - |
wir | lassen übrig | ließen übrig | lassen übrig | ließen übrig | lassen übrig |
ihr | lasst übrig | ließ(e)t übrig | lasset übrig | ließet übrig | lasst übrig |
sie | lassen übrig | ließen übrig | lassen übrig | ließen übrig | lassen übrig |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lass(e) übrig, du lässt übrig, er lässt übrig, wir lassen übrig, ihr lasst übrig, sie lassen übrig
- Pretérito: ich ließ übrig, du ließ(es)t übrig, er ließ übrig, wir ließen übrig, ihr ließ(e)t übrig, sie ließen übrig
- Perfeito: ich habe übriggelassen, du hast übriggelassen, er hat übriggelassen, wir haben übriggelassen, ihr habt übriggelassen, sie haben übriggelassen
- Mais-que-perfeito: ich hatte übriggelassen, du hattest übriggelassen, er hatte übriggelassen, wir hatten übriggelassen, ihr hattet übriggelassen, sie hatten übriggelassen
- Futuro I: ich werde übriglassen, du wirst übriglassen, er wird übriglassen, wir werden übriglassen, ihr werdet übriglassen, sie werden übriglassen
- Futuro II: ich werde übriggelassen haben, du wirst übriggelassen haben, er wird übriggelassen haben, wir werden übriggelassen haben, ihr werdet übriggelassen haben, sie werden übriggelassen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lasse übrig, du lassest übrig, er lasse übrig, wir lassen übrig, ihr lasset übrig, sie lassen übrig
- Pretérito: ich ließe übrig, du ließest übrig, er ließe übrig, wir ließen übrig, ihr ließet übrig, sie ließen übrig
- Perfeito: ich habe übriggelassen, du habest übriggelassen, er habe übriggelassen, wir haben übriggelassen, ihr habet übriggelassen, sie haben übriggelassen
- Mais-que-perfeito: ich hätte übriggelassen, du hättest übriggelassen, er hätte übriggelassen, wir hätten übriggelassen, ihr hättet übriggelassen, sie hätten übriggelassen
- Futuro I: ich werde übriglassen, du werdest übriglassen, er werde übriglassen, wir werden übriglassen, ihr werdet übriglassen, sie werden übriglassen
- Futuro II: ich werde übriggelassen haben, du werdest übriggelassen haben, er werde übriggelassen haben, wir werden übriggelassen haben, ihr werdet übriggelassen haben, sie werden übriggelassen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde übriglassen, du würdest übriglassen, er würde übriglassen, wir würden übriglassen, ihr würdet übriglassen, sie würden übriglassen
- Mais-que-perfeito: ich würde übriggelassen haben, du würdest übriggelassen haben, er würde übriggelassen haben, wir würden übriggelassen haben, ihr würdet übriggelassen haben, sie würden übriggelassen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lass(e) (du) übrig, lassen wir übrig, lasst (ihr) übrig, lassen Sie übrig
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: übriglassen, übrigzulassen
- Infinitivo II: übriggelassen haben, übriggelassen zu haben
- Particípio I: übriglassend
- Particípio II: übriggelassen