Conjugação do verbo davonrasen
A conjugação do verbo davonrasen (fugir rapidamente, sair rapidamente) é regular. As formas mais comuns são rast davon, raste davon e ist davongerast. O verbo auxilar para davonrasen é "sein".
O prefixo davon - de davonrasen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonrasen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonrasen
Presente
| ich | ras(e)⁵ | davon |
| du | rast | davon |
| er | rast | davon |
| wir | rasen | davon |
| ihr | rast | davon |
| sie | rasen | davon |
Pretérito
| ich | raste | davon |
| du | rastest | davon |
| er | raste | davon |
| wir | rasten | davon |
| ihr | rastet | davon |
| sie | rasten | davon |
Conjuntivo I
| ich | rase | davon |
| du | rasest | davon |
| er | rase | davon |
| wir | rasen | davon |
| ihr | raset | davon |
| sie | rasen | davon |
Conjuntivo II
| ich | raste | davon |
| du | rastest | davon |
| er | raste | davon |
| wir | rasten | davon |
| ihr | rastet | davon |
| sie | rasten | davon |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo davonrasen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | ras(e)⁵ | davon |
| du | rast | davon |
| er | rast | davon |
| wir | rasen | davon |
| ihr | rast | davon |
| sie | rasen | davon |
Pretérito
| ich | raste | davon |
| du | rastest | davon |
| er | raste | davon |
| wir | rasten | davon |
| ihr | rastet | davon |
| sie | rasten | davon |
Perfeito
| ich | bin | davongerast |
| du | bist | davongerast |
| er | ist | davongerast |
| wir | sind | davongerast |
| ihr | seid | davongerast |
| sie | sind | davongerast |
Mais-que-perf.
| ich | war | davongerast |
| du | warst | davongerast |
| er | war | davongerast |
| wir | waren | davongerast |
| ihr | wart | davongerast |
| sie | waren | davongerast |
Futuro I
| ich | werde | davonrasen |
| du | wirst | davonrasen |
| er | wird | davonrasen |
| wir | werden | davonrasen |
| ihr | werdet | davonrasen |
| sie | werden | davonrasen |
Futuro II
| ich | werde | davongerast | sein |
| du | wirst | davongerast | sein |
| er | wird | davongerast | sein |
| wir | werden | davongerast | sein |
| ihr | werdet | davongerast | sein |
| sie | werden | davongerast | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonrasen
Conjuntivo I
| ich | rase | davon |
| du | rasest | davon |
| er | rase | davon |
| wir | rasen | davon |
| ihr | raset | davon |
| sie | rasen | davon |
Conjuntivo II
| ich | raste | davon |
| du | rastest | davon |
| er | raste | davon |
| wir | rasten | davon |
| ihr | rastet | davon |
| sie | rasten | davon |
Conj. Perf.
| ich | sei | davongerast |
| du | seiest | davongerast |
| er | sei | davongerast |
| wir | seien | davongerast |
| ihr | seiet | davongerast |
| sie | seien | davongerast |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | davongerast |
| du | wärest | davongerast |
| er | wäre | davongerast |
| wir | wären | davongerast |
| ihr | wäret | davongerast |
| sie | wären | davongerast |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonrasen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonrasen
Traduções
Traduções para davonrasen
-
davonrasen
speed away, dash away
сбежать, ускользнуть
escapar, huir
s'en aller rapidement, s'échapper
hızla gitmek, kaçmak
fugir rapidamente, sair rapidamente
fuggire, scappare
fugi, se grăbi
elrohan
uciekać, zjeżdżać
φεύγω γρήγορα
snel weggaan, wegvluchten
rychle odjet, rychle utéct
ruscha iväg, sticka iväg
hurtigt forlade
急いで去る, 猛スピードで走る
escapar-se, fugir
karkaaminen, pakeneminen
flee, rase bort
ihes egin
brzo otići, pobeći
брзо заминување
odpeljati se, pobegniti
rýchlo odísť, utekat
odjuriti, pobjegnuti
odjuriti, pobjeguti
швидко втекти, швидко зникати
бързо бягство, бързо заминаване
збегчы, знікнуць
melaju
chạy nhanh
tez yugurib ketmoq
तेज़ भागना
飞驰而去
พุ่งออกไป
질주하다
sürətlə qaçmaq
სწრაფად წასვლა
দ্রুত ছুটে যাও
shpejto
जलद पळणे
छिट्टै भाग्नु
వేగంగా పరుగెత్తు
aizbraukt ātri
வேகமாக ஓடு
kiiresti minema
արագորեն վազել
zû biçûn
לברוח، להיעלם
الانطلاق بسرعة
سریع رفتن، فرار کردن
تیز بھاگنا، جلدی جانا
davonrasen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de davonrasenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo davonrasen
≡ davonhasten
≡ losrasen
≡ davonlaufen
≡ davonlassen
≡ davonbrausen
≡ durchrasen
≡ davonpreschen
≡ rasen
≡ heranrasen
≡ mitrasen
≡ davonkommen
≡ davonreiten
≡ davonfahren
≡ davonhuschen
≡ davongehen
≡ davonrennen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo davonrasen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonrasen
A conjugação do verbo davon·rasen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·rasen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rast davon - raste davon - ist davongerast). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonrasen e no Duden davonrasen.
davonrasen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ras(e) davon | raste davon | rase davon | raste davon | - |
| du | rast davon | rastest davon | rasest davon | rastest davon | ras(e) davon |
| er | rast davon | raste davon | rase davon | raste davon | - |
| wir | rasen davon | rasten davon | rasen davon | rasten davon | rasen davon |
| ihr | rast davon | rastet davon | raset davon | rastet davon | rast davon |
| sie | rasen davon | rasten davon | rasen davon | rasten davon | rasen davon |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ras(e) davon, du rast davon, er rast davon, wir rasen davon, ihr rast davon, sie rasen davon
- Pretérito: ich raste davon, du rastest davon, er raste davon, wir rasten davon, ihr rastet davon, sie rasten davon
- Perfeito: ich bin davongerast, du bist davongerast, er ist davongerast, wir sind davongerast, ihr seid davongerast, sie sind davongerast
- Mais-que-perfeito: ich war davongerast, du warst davongerast, er war davongerast, wir waren davongerast, ihr wart davongerast, sie waren davongerast
- Futuro I: ich werde davonrasen, du wirst davonrasen, er wird davonrasen, wir werden davonrasen, ihr werdet davonrasen, sie werden davonrasen
- Futuro II: ich werde davongerast sein, du wirst davongerast sein, er wird davongerast sein, wir werden davongerast sein, ihr werdet davongerast sein, sie werden davongerast sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rase davon, du rasest davon, er rase davon, wir rasen davon, ihr raset davon, sie rasen davon
- Pretérito: ich raste davon, du rastest davon, er raste davon, wir rasten davon, ihr rastet davon, sie rasten davon
- Perfeito: ich sei davongerast, du seiest davongerast, er sei davongerast, wir seien davongerast, ihr seiet davongerast, sie seien davongerast
- Mais-que-perfeito: ich wäre davongerast, du wärest davongerast, er wäre davongerast, wir wären davongerast, ihr wäret davongerast, sie wären davongerast
- Futuro I: ich werde davonrasen, du werdest davonrasen, er werde davonrasen, wir werden davonrasen, ihr werdet davonrasen, sie werden davonrasen
- Futuro II: ich werde davongerast sein, du werdest davongerast sein, er werde davongerast sein, wir werden davongerast sein, ihr werdet davongerast sein, sie werden davongerast sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde davonrasen, du würdest davonrasen, er würde davonrasen, wir würden davonrasen, ihr würdet davonrasen, sie würden davonrasen
- Mais-que-perfeito: ich würde davongerast sein, du würdest davongerast sein, er würde davongerast sein, wir würden davongerast sein, ihr würdet davongerast sein, sie würden davongerast sein
Imperativo Ativo
- Presente: ras(e) (du) davon, rasen wir davon, rast (ihr) davon, rasen Sie davon
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: davonrasen, davonzurasen
- Infinitivo II: davongerast sein, davongerast zu sein
- Particípio I: davonrasend
- Particípio II: davongerast