Conjugação do verbo dissimilieren
A conjugação do verbo dissimilieren (dissimilar, dissimilação) é regular. As formas mais comuns são dissimiliert, dissimilierte e hat dissimiliert. O verbo auxilar para dissimilieren é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dissimilieren . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dissimilieren
Presente
| ich | dissimilier(e)⁵ |
| du | dissimilierst |
| er | dissimiliert |
| wir | dissimilieren |
| ihr | dissimiliert |
| sie | dissimilieren |
Pretérito
| ich | dissimilierte |
| du | dissimiliertest |
| er | dissimilierte |
| wir | dissimilierten |
| ihr | dissimiliertet |
| sie | dissimilierten |
Conjuntivo I
| ich | dissimiliere |
| du | dissimilierest |
| er | dissimiliere |
| wir | dissimilieren |
| ihr | dissimilieret |
| sie | dissimilieren |
Conjuntivo II
| ich | dissimilierte |
| du | dissimiliertest |
| er | dissimilierte |
| wir | dissimilierten |
| ihr | dissimiliertet |
| sie | dissimilierten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dissimilieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | dissimilier(e)⁵ |
| du | dissimilierst |
| er | dissimiliert |
| wir | dissimilieren |
| ihr | dissimiliert |
| sie | dissimilieren |
Pretérito
| ich | dissimilierte |
| du | dissimiliertest |
| er | dissimilierte |
| wir | dissimilierten |
| ihr | dissimiliertet |
| sie | dissimilierten |
Perfeito
| ich | habe | dissimiliert |
| du | hast | dissimiliert |
| er | hat | dissimiliert |
| wir | haben | dissimiliert |
| ihr | habt | dissimiliert |
| sie | haben | dissimiliert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | dissimiliert |
| du | hattest | dissimiliert |
| er | hatte | dissimiliert |
| wir | hatten | dissimiliert |
| ihr | hattet | dissimiliert |
| sie | hatten | dissimiliert |
Futuro I
| ich | werde | dissimilieren |
| du | wirst | dissimilieren |
| er | wird | dissimilieren |
| wir | werden | dissimilieren |
| ihr | werdet | dissimilieren |
| sie | werden | dissimilieren |
Futuro II
| ich | werde | dissimiliert | haben |
| du | wirst | dissimiliert | haben |
| er | wird | dissimiliert | haben |
| wir | werden | dissimiliert | haben |
| ihr | werdet | dissimiliert | haben |
| sie | werden | dissimiliert | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dissimilieren
Conjuntivo I
| ich | dissimiliere |
| du | dissimilierest |
| er | dissimiliere |
| wir | dissimilieren |
| ihr | dissimilieret |
| sie | dissimilieren |
Conjuntivo II
| ich | dissimilierte |
| du | dissimiliertest |
| er | dissimilierte |
| wir | dissimilierten |
| ihr | dissimiliertet |
| sie | dissimilierten |
Conj. Perf.
| ich | habe | dissimiliert |
| du | habest | dissimiliert |
| er | habe | dissimiliert |
| wir | haben | dissimiliert |
| ihr | habet | dissimiliert |
| sie | haben | dissimiliert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | dissimiliert |
| du | hättest | dissimiliert |
| er | hätte | dissimiliert |
| wir | hätten | dissimiliert |
| ihr | hättet | dissimiliert |
| sie | hätten | dissimiliert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dissimilieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dissimilieren
Traduções
Traduções para dissimilieren
-
dissimilieren
break down, dissimilate, dissimulate, make dissimilar
диссимилировать, разложение
diferenciar, dissimilar
dissimiler, décomposer
ayrıştırmak, benzeşmemek, parçalamak
dissimilar, dissimilação
dissimilare, dissimile, scomporre
descompunere, dissimila
eltérővé tesz, lebontás
rozkładać, zróżnicować
διασπάω, διαφορετικοποιώ
afbreken, dissimileren
disimilovat, odlišovat, rozkládat
dissimilisera, metaboliserar
dissimilisere, nedbryde
分解する, 異音化
descompondre, dissimilar
erilaiseksi tekeminen, erottaa, hajoittaa
gjøre lyder ulike, nedbryte
desberdinak egin, metabolismo produktuak desegitea
dissimilirati, razlagati
различно звучење, разложување
dissimilirati, razgraditi
odlišovať, rozložiť
dissimilirati, razgraditi
dissimilirati, razgraditi
дисимілювати, змінювати звуки
разграждане, различавам, различаване
адрозніваць гукі, разлажваць
katabolisasi, membedakan bunyi
phân biệt âm thanh, phân giải
katabolizatsiya qilish, tovushlarni farqlashtirish
कैटाबॉलाइज़, ध्वनियाँ भिन्न करना
使发音不同, 分解
ทำให้เสียงไม่เหมือนกัน, สลาย
소리를 다르게 하다, 카타볼라이즈
katabolizə etmək, səsleri fərqləndirmək
დისიმილირება, კატაბოლიზირება
ক্যাটাবোলাইজ করা, ধ্বনিকে আলাদা করা
katabolizoj, ndryshoj zërat
कटाबॉलायज़ करणे, ध्वनी वेगळे करणे
कटाबोलाइज गर्नु, स्वर भिन्न बनाउनु
కాటబాలైజ్ చేయడం, శబ్దాలను వేరుగా చేయడం
dizimilēt skaņas, katabolizēt
ஒலிகளை வேறுபடுத்துதல், காடாபாலிஸ் செய்ய
dizimiliseerima, kataboliseerima
դիզիմիլացնել, կատաբոլիզացնել
dizimilasyon kirin, kataboliz kirin
להפוך לא דומים، להפריד
تحلل، تغيير الأصوات
تجزیه کردن، غیر مشابه کردن
غیر مشابہ بنانا، مختلف کرنا
dissimilieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dissimilieren- Laute unähnlich machen
- Stoffwechselprodukte zerlegen
- [Sprache, Tiere] unähnlich machen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dissimilieren
≡ ackern
≡ adeln
≡ achseln
≡ adhärieren
≡ abonnieren
≡ achteln
≡ adoptieren
≡ adorieren
≡ abdizieren
≡ abortieren
≡ achten
≡ adaptieren
≡ addieren
≡ adden
≡ addizieren
≡ aasen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dissimilieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dissimilieren
A conjugação do verbo dissimilieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dissimilieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dissimiliert - dissimilierte - hat dissimiliert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dissimilieren e no Duden dissimilieren.
dissimilieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dissimilier(e) | dissimilierte | dissimiliere | dissimilierte | - |
| du | dissimilierst | dissimiliertest | dissimilierest | dissimiliertest | dissimilier(e) |
| er | dissimiliert | dissimilierte | dissimiliere | dissimilierte | - |
| wir | dissimilieren | dissimilierten | dissimilieren | dissimilierten | dissimilieren |
| ihr | dissimiliert | dissimiliertet | dissimilieret | dissimiliertet | dissimiliert |
| sie | dissimilieren | dissimilierten | dissimilieren | dissimilierten | dissimilieren |
Indicativo Ativo
- Presente: ich dissimilier(e), du dissimilierst, er dissimiliert, wir dissimilieren, ihr dissimiliert, sie dissimilieren
- Pretérito: ich dissimilierte, du dissimiliertest, er dissimilierte, wir dissimilierten, ihr dissimiliertet, sie dissimilierten
- Perfeito: ich habe dissimiliert, du hast dissimiliert, er hat dissimiliert, wir haben dissimiliert, ihr habt dissimiliert, sie haben dissimiliert
- Mais-que-perfeito: ich hatte dissimiliert, du hattest dissimiliert, er hatte dissimiliert, wir hatten dissimiliert, ihr hattet dissimiliert, sie hatten dissimiliert
- Futuro I: ich werde dissimilieren, du wirst dissimilieren, er wird dissimilieren, wir werden dissimilieren, ihr werdet dissimilieren, sie werden dissimilieren
- Futuro II: ich werde dissimiliert haben, du wirst dissimiliert haben, er wird dissimiliert haben, wir werden dissimiliert haben, ihr werdet dissimiliert haben, sie werden dissimiliert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich dissimiliere, du dissimilierest, er dissimiliere, wir dissimilieren, ihr dissimilieret, sie dissimilieren
- Pretérito: ich dissimilierte, du dissimiliertest, er dissimilierte, wir dissimilierten, ihr dissimiliertet, sie dissimilierten
- Perfeito: ich habe dissimiliert, du habest dissimiliert, er habe dissimiliert, wir haben dissimiliert, ihr habet dissimiliert, sie haben dissimiliert
- Mais-que-perfeito: ich hätte dissimiliert, du hättest dissimiliert, er hätte dissimiliert, wir hätten dissimiliert, ihr hättet dissimiliert, sie hätten dissimiliert
- Futuro I: ich werde dissimilieren, du werdest dissimilieren, er werde dissimilieren, wir werden dissimilieren, ihr werdet dissimilieren, sie werden dissimilieren
- Futuro II: ich werde dissimiliert haben, du werdest dissimiliert haben, er werde dissimiliert haben, wir werden dissimiliert haben, ihr werdet dissimiliert haben, sie werden dissimiliert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde dissimilieren, du würdest dissimilieren, er würde dissimilieren, wir würden dissimilieren, ihr würdet dissimilieren, sie würden dissimilieren
- Mais-que-perfeito: ich würde dissimiliert haben, du würdest dissimiliert haben, er würde dissimiliert haben, wir würden dissimiliert haben, ihr würdet dissimiliert haben, sie würden dissimiliert haben
Imperativo Ativo
- Presente: dissimilier(e) (du), dissimilieren wir, dissimiliert (ihr), dissimilieren Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dissimilieren, zu dissimilieren
- Infinitivo II: dissimiliert haben, dissimiliert zu haben
- Particípio I: dissimilierend
- Particípio II: dissimiliert