Conjugação do verbo dudeln
A conjugação do verbo dudeln (tocar, reproduzir) é regular. As formas mais comuns são dudelt, dudelte e hat gedudelt. O verbo auxilar para dudeln é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dudeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
dudelt · dudelte · hat gedudelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
blare, drone (on), hum, tootle, yodel, droning, monotonous sound, mumbling, play, repeat
/ˈduːdl̩n/ · /ˈduːdl̩t/ · /ˈduːdl̩tə/ · /ɡəˈduːdl̩t/
mehr oder minder eintönig, langweilig über längere Zeit zu hören sein; ein Musikstück recht häufig (meist über einen Apparat) abspielen
» Diese Weihnachtslieder dudeln
sie jetzt ständig. They are now constantly playing these Christmas songs.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dudeln
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dudeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | gedudelt |
| du | hast | gedudelt |
| er | hat | gedudelt |
| wir | haben | gedudelt |
| ihr | habt | gedudelt |
| sie | haben | gedudelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gedudelt |
| du | hattest | gedudelt |
| er | hatte | gedudelt |
| wir | hatten | gedudelt |
| ihr | hattet | gedudelt |
| sie | hatten | gedudelt |
Futuro I
| ich | werde | dudeln |
| du | wirst | dudeln |
| er | wird | dudeln |
| wir | werden | dudeln |
| ihr | werdet | dudeln |
| sie | werden | dudeln |
Futuro II
| ich | werde | gedudelt | haben |
| du | wirst | gedudelt | haben |
| er | wird | gedudelt | haben |
| wir | werden | gedudelt | haben |
| ihr | werdet | gedudelt | haben |
| sie | werden | gedudelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dudeln
Conj. Perf.
| ich | habe | gedudelt |
| du | habest | gedudelt |
| er | habe | gedudelt |
| wir | haben | gedudelt |
| ihr | habet | gedudelt |
| sie | haben | gedudelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gedudelt |
| du | hättest | gedudelt |
| er | hätte | gedudelt |
| wir | hätten | gedudelt |
| ihr | hättet | gedudelt |
| sie | hätten | gedudelt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dudeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dudeln
Exemplos
Exemplos de frases para dudeln
-
Diese Weihnachtslieder
dudeln
sie jetzt ständig.
They are now constantly playing these Christmas songs.
-
Draußen hörte er die Musik vom Schützenfest
dudeln
.
Outside, he heard the music from the shooting festival.
-
Diese Weihnachtslieder
dudeln
jetzt überall in den Supermärkten und Kaufhäusern.
These Christmas songs are now playing everywhere in supermarkets and department stores.
-
Wo wir auch hinkamen, die Schnulze wurde in den Musikautomaten
gedudelt
und irgendwie entsprach sie durchaus unserem Lebensgefühl.
Exemplos
Traduções
Traduções para dudeln
-
dudeln
blare, drone (on), hum, tootle, yodel, droning, monotonous sound, mumbling
бубнить, воспроизводить, мурлыкать, пить
cencerrear, sonar, tocar un instrumento, aburrimiento, monotonía, reproducir, tocar
ressasser, seriner, brouiller, diffuser, jouer, marmonner
mırıldanmak, sırıtmak, yayınlamak, çalmak
tocar, reproduzir, zunir
strimpellare, fare rumore, riprodurre, suonare, suonare monotono
borborosi, murmura, reda
dudál, dudán játszik, dudát fúj, dúdolás, játszani, zenélni
rzępolić, wyć, nudy, odtwarzać
γρατζουνώ, μουρμουρητό, μουρμούρισμα, παίζω μουσική
doedelen, jengelen, afspelen, draaien, monotonie, saaiheid
hudlat, vrzat, hrát, monotonní, nudný, pouštět
dutta, gnola, spela
afspille, dudle
つまらない音, ダラダラする, 再生する, 流す
murmurar, reproduir música, xerrar
soittaa, soittaa monotonisesti, soittaa tylsästi, soittaminen
dudle, spille
dudeldura, musika jotzea
bubnjanje, puštati muziku, reprodukovati, zujanje
дудлење, свирење
mrmranje, predvajati, trobent
monotónne hranie, nudný zvuk, púšťať
puštati muziku, zujanje, zvuk
bubnjanje, puštati, zujanje
відтворювати, набридати, попереджати, програвати
възпроизвеждам, дуднене, дудня
гучаць, заводзіць, падманваць, прайграваць
bertele-tele, memutar berulang-ulang
nói lê thê, phát lại nhiều lần
takrorlab chalmoq, uzoq gapirib ketish
बकबक करना, बार-बार बजाना
唠叨地说, 循环播放
พูดซ้ำๆ น่าเบื่อ, เล่นซ้ำ
반복 재생하다, 지루하게 말하다
təkrar çalmaq, uzun uzun danışmaq
გაიმეორეთ, გრძელად საუბარი
বারবার বাজান, লম্বা কথা বলা
fol gjatë, luaj përsëritur
पुनःपुनः वाजवणे, लांबचं बोलणे
बारम्बार बजाउनु, लामो समयसम्म बोल्नु
పునరావృతంగా ప్లే చేయడం, లాంగ్గా మాట్లాడడం
atkārtoti spēlēt, garlaicīgi runāt
நீண்டாக பேசுவது, மீண்டும் ஒலிக்க
igavalt rääkima, loopima
երկար խոսել ձանձրացնել, վերարտադրել
dirêj axaftin, pir car lîstin
להשמיע، לנגן، לשיר
تشغيل الموسيقى، تكرار، صوت ممل
نواختن، آوای یکنواخت
بورنگ، بے ذوق، موسیقی چلانا
dudeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dudeln- mehr oder minder eintönig, langweilig über längere Zeit zu hören sein
- ein Musikstück recht häufig (meist über einen Apparat) abspielen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dudeln
≡ adeln
≡ abonnieren
≡ addieren
≡ ackern
≡ adden
≡ achseln
≡ achten
≡ adhärieren
≡ adorieren
≡ andudeln
≡ addizieren
≡ achteln
≡ adoptieren
≡ aasen
≡ abortieren
≡ adaptieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dudeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dudeln
A conjugação do verbo dudeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dudeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dudelt - dudelte - hat gedudelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dudeln e no Duden dudeln.
dudeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dud(e)l(e) | dudelte | dud(e)le | dudelte | - |
| du | dudelst | dudeltest | dudelst | dudeltest | dud(e)l(e) |
| er | dudelt | dudelte | dud(e)le | dudelte | - |
| wir | dudeln | dudelten | dudeln | dudelten | dudeln |
| ihr | dudelt | dudeltet | dudelt | dudeltet | dudelt |
| sie | dudeln | dudelten | dudeln | dudelten | dudeln |
Indicativo Ativo
- Presente: ich dud(e)l(e), du dudelst, er dudelt, wir dudeln, ihr dudelt, sie dudeln
- Pretérito: ich dudelte, du dudeltest, er dudelte, wir dudelten, ihr dudeltet, sie dudelten
- Perfeito: ich habe gedudelt, du hast gedudelt, er hat gedudelt, wir haben gedudelt, ihr habt gedudelt, sie haben gedudelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gedudelt, du hattest gedudelt, er hatte gedudelt, wir hatten gedudelt, ihr hattet gedudelt, sie hatten gedudelt
- Futuro I: ich werde dudeln, du wirst dudeln, er wird dudeln, wir werden dudeln, ihr werdet dudeln, sie werden dudeln
- Futuro II: ich werde gedudelt haben, du wirst gedudelt haben, er wird gedudelt haben, wir werden gedudelt haben, ihr werdet gedudelt haben, sie werden gedudelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich dud(e)le, du dudelst, er dud(e)le, wir dudeln, ihr dudelt, sie dudeln
- Pretérito: ich dudelte, du dudeltest, er dudelte, wir dudelten, ihr dudeltet, sie dudelten
- Perfeito: ich habe gedudelt, du habest gedudelt, er habe gedudelt, wir haben gedudelt, ihr habet gedudelt, sie haben gedudelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gedudelt, du hättest gedudelt, er hätte gedudelt, wir hätten gedudelt, ihr hättet gedudelt, sie hätten gedudelt
- Futuro I: ich werde dudeln, du werdest dudeln, er werde dudeln, wir werden dudeln, ihr werdet dudeln, sie werden dudeln
- Futuro II: ich werde gedudelt haben, du werdest gedudelt haben, er werde gedudelt haben, wir werden gedudelt haben, ihr werdet gedudelt haben, sie werden gedudelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde dudeln, du würdest dudeln, er würde dudeln, wir würden dudeln, ihr würdet dudeln, sie würden dudeln
- Mais-que-perfeito: ich würde gedudelt haben, du würdest gedudelt haben, er würde gedudelt haben, wir würden gedudelt haben, ihr würdet gedudelt haben, sie würden gedudelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: dud(e)l(e) (du), dudeln wir, dudelt (ihr), dudeln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dudeln, zu dudeln
- Infinitivo II: gedudelt haben, gedudelt zu haben
- Particípio I: dudelnd
- Particípio II: gedudelt