Conjugação do verbo einbrennen (ist)
A conjugação do verbo einbrennen (bronzeado, queimar) é irregular. As formas mais comuns são brennt ein, brannte ein e ist eingebrannt. O verbo auxilar para einbrennen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O verbo einbrennen pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einbrennen (ist)
Presente
ich | brenn(e)⁵ | ein |
du | brennst | ein |
er | brennt | ein |
wir | brennen | ein |
ihr | brennt | ein |
sie | brennen | ein |
Pretérito
ich | brannte | ein |
du | branntest | ein |
er | brannte | ein |
wir | brannten | ein |
ihr | branntet | ein |
sie | brannten | ein |
Conjuntivo I
ich | brenne | ein |
du | brennest | ein |
er | brenne | ein |
wir | brennen | ein |
ihr | brennet | ein |
sie | brennen | ein |
Conjuntivo II
ich | brennte | ein |
du | brenntest | ein |
er | brennte | ein |
wir | brennten | ein |
ihr | brenntet | ein |
sie | brennten | ein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einbrennen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | brenn(e)⁵ | ein |
du | brennst | ein |
er | brennt | ein |
wir | brennen | ein |
ihr | brennt | ein |
sie | brennen | ein |
Pretérito
ich | brannte | ein |
du | branntest | ein |
er | brannte | ein |
wir | brannten | ein |
ihr | branntet | ein |
sie | brannten | ein |
Perfeito
ich | bin | eingebrannt |
du | bist | eingebrannt |
er | ist | eingebrannt |
wir | sind | eingebrannt |
ihr | seid | eingebrannt |
sie | sind | eingebrannt |
Mais-que-perf.
ich | war | eingebrannt |
du | warst | eingebrannt |
er | war | eingebrannt |
wir | waren | eingebrannt |
ihr | wart | eingebrannt |
sie | waren | eingebrannt |
Futuro I
ich | werde | einbrennen |
du | wirst | einbrennen |
er | wird | einbrennen |
wir | werden | einbrennen |
ihr | werdet | einbrennen |
sie | werden | einbrennen |
Futuro II
ich | werde | eingebrannt | sein |
du | wirst | eingebrannt | sein |
er | wird | eingebrannt | sein |
wir | werden | eingebrannt | sein |
ihr | werdet | eingebrannt | sein |
sie | werden | eingebrannt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einbrennen (ist)
Conjuntivo I
ich | brenne | ein |
du | brennest | ein |
er | brenne | ein |
wir | brennen | ein |
ihr | brennet | ein |
sie | brennen | ein |
Conjuntivo II
ich | brennte | ein |
du | brenntest | ein |
er | brennte | ein |
wir | brennten | ein |
ihr | brenntet | ein |
sie | brennten | ein |
Conj. Perf.
ich | sei | eingebrannt |
du | seiest | eingebrannt |
er | sei | eingebrannt |
wir | seien | eingebrannt |
ihr | seiet | eingebrannt |
sie | seien | eingebrannt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | eingebrannt |
du | wärest | eingebrannt |
er | wäre | eingebrannt |
wir | wären | eingebrannt |
ihr | wäret | eingebrannt |
sie | wären | eingebrannt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einbrennen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einbrennen (ist)
Traduções
Traduções para einbrennen (ist)
-
einbrennen (ist)
sunburn
загар
broncear
bronzage, brunir
bronzlaşmak, güneşten yanmak
bronzeado, queimar
abbronzare
bronzare
barnulni, leégni
opalić
μαυρίσματος
bruin worden, verbranden
opálení
bränna
brunfarve
日焼け
bronzejat
paistaa, palaa
brunfarge
eguzki-braun
opeći se, sagoreti
потемнување
opečen
opálenie
opeći, sagoriti
smeđa koža, smeđiti
засмагати
изгоря
загарэць
mencokelat, menghitam
rám nắng, sạm nắng
qoraymoq
टैन होना, सांवला होना
晒成小麦色, 晒黑
คล้ำแดด, แทนขึ้น
선탠하다, 햇볕에 타다
günəşdə qaralmaq, qaralmaq
გარუჯება
গা শ্যামলা হওয়া, ট্যান হওয়া
nxijem
काळे पडणे, टॅन होणे
घामले कालो हुनु, ट्यान हुनु
టాన్ అవడం, నల్లబడడం
iesauļoties
கருமை அடைதல், டேன் ஆகுதல்
päevituma
արևահարվել, թուխանալ
bronz bûn, reş bûn
שיזוף
تسمير
برنزه شدن
سورج سے بھوری جلد حاصل کرنا
einbrennen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einbrennen (ist)- in/auf etwas brennen, z. B. mit einem glühenden Eisen, einsengen
- sich nachhaltig einprägen, mit allen Einzelheiten in Erinnerung bleiben
- [Gastronomie] Mehl oder mit Mehl bestäubtes Gargut in Fett rösten
- [Gastronomie] Suppen, Soßen mit einer Einbrenne (Mehlschwitze) binden
- von der Sonne eine braune Haut bekommen, bräunen ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einbrennen (ist)
≡ einblicken
≡ einbläuen
≡ einbauen
≡ einblenden
≡ einatmen
≡ einarbeiten
≡ nachbrennen
≡ einblasen
≡ überbrennen
≡ aufbrennen
≡ abbrennen
≡ einbimsen
≡ einbeulen
≡ brennen
≡ ausbrennen
≡ wegbrennen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einbrennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einbrennen (ist)
A conjugação do verbo ein·brennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·brennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (brennt ein - brannte ein - ist eingebrannt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einbrennen e no Duden einbrennen.
einbrennen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | brenn(e) ein | brannte ein | brenne ein | brennte ein | - |
du | brennst ein | branntest ein | brennest ein | brenntest ein | brenn(e) ein |
er | brennt ein | brannte ein | brenne ein | brennte ein | - |
wir | brennen ein | brannten ein | brennen ein | brennten ein | brennen ein |
ihr | brennt ein | branntet ein | brennet ein | brenntet ein | brennt ein |
sie | brennen ein | brannten ein | brennen ein | brennten ein | brennen ein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich brenn(e) ein, du brennst ein, er brennt ein, wir brennen ein, ihr brennt ein, sie brennen ein
- Pretérito: ich brannte ein, du branntest ein, er brannte ein, wir brannten ein, ihr branntet ein, sie brannten ein
- Perfeito: ich bin eingebrannt, du bist eingebrannt, er ist eingebrannt, wir sind eingebrannt, ihr seid eingebrannt, sie sind eingebrannt
- Mais-que-perfeito: ich war eingebrannt, du warst eingebrannt, er war eingebrannt, wir waren eingebrannt, ihr wart eingebrannt, sie waren eingebrannt
- Futuro I: ich werde einbrennen, du wirst einbrennen, er wird einbrennen, wir werden einbrennen, ihr werdet einbrennen, sie werden einbrennen
- Futuro II: ich werde eingebrannt sein, du wirst eingebrannt sein, er wird eingebrannt sein, wir werden eingebrannt sein, ihr werdet eingebrannt sein, sie werden eingebrannt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich brenne ein, du brennest ein, er brenne ein, wir brennen ein, ihr brennet ein, sie brennen ein
- Pretérito: ich brennte ein, du brenntest ein, er brennte ein, wir brennten ein, ihr brenntet ein, sie brennten ein
- Perfeito: ich sei eingebrannt, du seiest eingebrannt, er sei eingebrannt, wir seien eingebrannt, ihr seiet eingebrannt, sie seien eingebrannt
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingebrannt, du wärest eingebrannt, er wäre eingebrannt, wir wären eingebrannt, ihr wäret eingebrannt, sie wären eingebrannt
- Futuro I: ich werde einbrennen, du werdest einbrennen, er werde einbrennen, wir werden einbrennen, ihr werdet einbrennen, sie werden einbrennen
- Futuro II: ich werde eingebrannt sein, du werdest eingebrannt sein, er werde eingebrannt sein, wir werden eingebrannt sein, ihr werdet eingebrannt sein, sie werden eingebrannt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde einbrennen, du würdest einbrennen, er würde einbrennen, wir würden einbrennen, ihr würdet einbrennen, sie würden einbrennen
- Mais-que-perfeito: ich würde eingebrannt sein, du würdest eingebrannt sein, er würde eingebrannt sein, wir würden eingebrannt sein, ihr würdet eingebrannt sein, sie würden eingebrannt sein
Imperativo Ativo
- Presente: brenn(e) (du) ein, brennen wir ein, brennt (ihr) ein, brennen Sie ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einbrennen, einzubrennen
- Infinitivo II: eingebrannt sein, eingebrannt zu sein
- Particípio I: einbrennend
- Particípio II: eingebrannt