Conjugação do verbo einrechnen

A conjugação do verbo einrechnen (incluir, considerar) é regular. As formas mais comuns são rechnet ein, rechnete ein e hat eingerechnet. O verbo auxilar para einrechnen é "haben". O prefixo ein - de einrechnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einrechnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einrechnen. Não apenas o verbo einrechnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ein·rechnen

rechnet ein · rechnete ein · hat eingerechnet

 Extensão -e   Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês include, allow for, comprise in a number, consider, factor in, figure in, reckon in, take account of

/ˈaɪnʁɛçnən/ · /ʁɛçnət ˈaɪ̯n/ · /ʁɛçnətə ˈaɪ̯n/ · /ˌaɪnɡəˈʁɛçnət/

bei der Lösung einer Aufgabe berücksichtigen, einbeziehen; einbeziehen, berücksichtigen, einberechnen, inkludieren, in Betracht ziehen

acus., (in+A)

» Wenn wir die Eigenheimzulage einrechnen , könnte es mit dem eigenen Haus so gerade hinkommen. Inglês If we factor in the housing allowance, it might just work out with our own house.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einrechnen

Presente

ich rechne ein
du rechnest ein
er rechnet ein
wir rechnen ein
ihr rechnet ein
sie rechnen ein

Pretérito

ich rechnete ein
du rechnetest ein
er rechnete ein
wir rechneten ein
ihr rechnetet ein
sie rechneten ein

Imperativo

-
rechne (du) ein
-
rechnen wir ein
rechnet (ihr) ein
rechnen Sie ein

Conjuntivo I

ich rechne ein
du rechnest ein
er rechne ein
wir rechnen ein
ihr rechnet ein
sie rechnen ein

Conjuntivo II

ich rechnete ein
du rechnetest ein
er rechnete ein
wir rechneten ein
ihr rechnetet ein
sie rechneten ein

Infinitivo

einrechnen
einzurechnen

Particípio

einrechnend
eingerechnet

Indicativo

O verbo einrechnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rechne ein
du rechnest ein
er rechnet ein
wir rechnen ein
ihr rechnet ein
sie rechnen ein

Pretérito

ich rechnete ein
du rechnetest ein
er rechnete ein
wir rechneten ein
ihr rechnetet ein
sie rechneten ein

Perfeito

ich habe eingerechnet
du hast eingerechnet
er hat eingerechnet
wir haben eingerechnet
ihr habt eingerechnet
sie haben eingerechnet

Mais-que-perf.

ich hatte eingerechnet
du hattest eingerechnet
er hatte eingerechnet
wir hatten eingerechnet
ihr hattet eingerechnet
sie hatten eingerechnet

Futuro I

ich werde einrechnen
du wirst einrechnen
er wird einrechnen
wir werden einrechnen
ihr werdet einrechnen
sie werden einrechnen

Futuro II

ich werde eingerechnet haben
du wirst eingerechnet haben
er wird eingerechnet haben
wir werden eingerechnet haben
ihr werdet eingerechnet haben
sie werden eingerechnet haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einrechnen

Conjuntivo I

ich rechne ein
du rechnest ein
er rechne ein
wir rechnen ein
ihr rechnet ein
sie rechnen ein

Conjuntivo II

ich rechnete ein
du rechnetest ein
er rechnete ein
wir rechneten ein
ihr rechnetet ein
sie rechneten ein

Conj. Perf.

ich habe eingerechnet
du habest eingerechnet
er habe eingerechnet
wir haben eingerechnet
ihr habet eingerechnet
sie haben eingerechnet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingerechnet
du hättest eingerechnet
er hätte eingerechnet
wir hätten eingerechnet
ihr hättet eingerechnet
sie hätten eingerechnet

Conjuntivo Futuro I

ich werde einrechnen
du werdest einrechnen
er werde einrechnen
wir werden einrechnen
ihr werdet einrechnen
sie werden einrechnen

Conj. Fut. II

ich werde eingerechnet haben
du werdest eingerechnet haben
er werde eingerechnet haben
wir werden eingerechnet haben
ihr werdet eingerechnet haben
sie werden eingerechnet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einrechnen
du würdest einrechnen
er würde einrechnen
wir würden einrechnen
ihr würdet einrechnen
sie würden einrechnen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingerechnet haben
du würdest eingerechnet haben
er würde eingerechnet haben
wir würden eingerechnet haben
ihr würdet eingerechnet haben
sie würden eingerechnet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einrechnen

Presente

rechne (du) ein
rechnen wir ein
rechnet (ihr) ein
rechnen Sie ein

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einrechnen

Infinitivo I


einrechnen
einzurechnen

Infinitivo II


eingerechnet haben
eingerechnet zu haben

Particípio I


einrechnend

Particípio II


eingerechnet
  • Wenn wir die Eigenheimzulage einrechnen , könnte es mit dem eigenen Haus so gerade hinkommen. 
  • Hast du eingerechnet , dass manche nicht kommen werden, weil an dem Wochenende auch die Schulabschlussfeiern sind? 
  • Wenn wir die Auswirkungen auf drei Jahre hinaus betrachten wollen, müssen wir natürlich die zu erwartende Inflation einrechnen . 

Exemplos

Exemplos de frases para einrechnen

  • Wenn wir die Eigenheimzulage einrechnen , könnte es mit dem eigenen Haus so gerade hinkommen. 
    Inglês If we factor in the housing allowance, it might just work out with our own house.
  • Hast du eingerechnet , dass manche nicht kommen werden, weil an dem Wochenende auch die Schulabschlussfeiern sind? 
    Inglês Did you take into account that some will not come because there are also the graduation celebrations that weekend?
  • Wenn wir die Auswirkungen auf drei Jahre hinaus betrachten wollen, müssen wir natürlich die zu erwartende Inflation einrechnen . 
    Inglês If we want to consider the effects over three years, we must of course take the expected inflation into account.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einrechnen

Alemão einrechnen
Inglês include, allow for, comprise in a number, consider, factor in, figure in, reckon in, take account of
Russo включать, внушать, внушить, засчитывать, учитывать
Espanhol incluir, considerar
Francês inclure, prendre en compte
Turco dahil etmek, hesaba katmak, dikkate almak
Português incluir, considerar, levar em conta
Italiano calcolare, comprendere nel prezzo, considerare, includere, includere nel conto
Romeno considerat, inclus
Húngaro belevon, figyelembe vesz
Polaco wliczać, uwzględniać, wliczać w, wliczyć
Grego συμπεριλαμβάνω, συνυπολογίζω, υπολογίζω
Holandês meerekenen, erbij rekenen, inrekenen
Tcheco zahrnout, zohlednit
Sueco beräkna, inkludera
Dinamarquês iberegne, involvere, medregne, tage højde for
Japonês 含める, 考慮する
Catalão incluir, tenir en compte
Finlandês huomioida, sisällyttää
Norueguês inkludere, ta med
Basco barne hartu, kontuan hartu
Sérvio uključiti, uzeti u obzir
Macedônio взема во предвид, вклучува
Esloveno upoštevati, vključiti
Eslovaco započítať, zohľadniť
Bósnio uključiti, uzeti u obzir
Croata uključiti, uzeti u obzir
Ucraniano включати, враховувати
Búlgaro взимам предвид, включвам
Bielorrusso урахоўваць, ўлічваць
Indonésio memasukkan dalam perhitungan
Vietnamita tính vào
Uzbeque hisobga olish
Hindi गणना में शामिल करना
Chinês 计入计算
Tailandês นำมาพิจารณาในการคำนวณ
Coreano 계산에 반영하다
Azerbaijano hesaba daxil etmək
Georgiano გამოთვლებში გათვალისწინება
Bengalês গণনায় অন্তর্ভুক্ত করা
Albanês përfshi në llogaritje
Maráti गणनेत समाविष्ट करणे
Nepalês गणनामा समावेश गर्नु
Telugo గణనలోకి తీసుకోవడం
Letão iekļaut aprēķinos
Tâmil கணக்கில் சேர்க்க
Estoniano arvutustes arvestama
Armênio հաշվի առնել
Curdo hesabê de zêdekirin
Hebraicoלחשב، לכלול
Árabeيأخذ في الاعتبار، يعتبر
Persaدر نظر گرفتن، محاسبه کردن
Urduشامل کرنا، مدنظر رکھنا

einrechnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einrechnen
  • bei der Lösung einer Aufgabe berücksichtigen, einbeziehen, einbeziehen, berücksichtigen, einberechnen, inkludieren, in Betracht ziehen
einrechnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einrechnen

  • jemand/etwas rechnet etwas in etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einrechnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einrechnen

A conjugação do verbo ein·rechnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·rechnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rechnet ein - rechnete ein - hat eingerechnet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einrechnen e no Duden einrechnen.

einrechnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rechne einrechnete einrechne einrechnete ein-
du rechnest einrechnetest einrechnest einrechnetest einrechne ein
er rechnet einrechnete einrechne einrechnete ein-
wir rechnen einrechneten einrechnen einrechneten einrechnen ein
ihr rechnet einrechnetet einrechnet einrechnetet einrechnet ein
sie rechnen einrechneten einrechnen einrechneten einrechnen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rechne ein, du rechnest ein, er rechnet ein, wir rechnen ein, ihr rechnet ein, sie rechnen ein
  • Pretérito: ich rechnete ein, du rechnetest ein, er rechnete ein, wir rechneten ein, ihr rechnetet ein, sie rechneten ein
  • Perfeito: ich habe eingerechnet, du hast eingerechnet, er hat eingerechnet, wir haben eingerechnet, ihr habt eingerechnet, sie haben eingerechnet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingerechnet, du hattest eingerechnet, er hatte eingerechnet, wir hatten eingerechnet, ihr hattet eingerechnet, sie hatten eingerechnet
  • Futuro I: ich werde einrechnen, du wirst einrechnen, er wird einrechnen, wir werden einrechnen, ihr werdet einrechnen, sie werden einrechnen
  • Futuro II: ich werde eingerechnet haben, du wirst eingerechnet haben, er wird eingerechnet haben, wir werden eingerechnet haben, ihr werdet eingerechnet haben, sie werden eingerechnet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rechne ein, du rechnest ein, er rechne ein, wir rechnen ein, ihr rechnet ein, sie rechnen ein
  • Pretérito: ich rechnete ein, du rechnetest ein, er rechnete ein, wir rechneten ein, ihr rechnetet ein, sie rechneten ein
  • Perfeito: ich habe eingerechnet, du habest eingerechnet, er habe eingerechnet, wir haben eingerechnet, ihr habet eingerechnet, sie haben eingerechnet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingerechnet, du hättest eingerechnet, er hätte eingerechnet, wir hätten eingerechnet, ihr hättet eingerechnet, sie hätten eingerechnet
  • Futuro I: ich werde einrechnen, du werdest einrechnen, er werde einrechnen, wir werden einrechnen, ihr werdet einrechnen, sie werden einrechnen
  • Futuro II: ich werde eingerechnet haben, du werdest eingerechnet haben, er werde eingerechnet haben, wir werden eingerechnet haben, ihr werdet eingerechnet haben, sie werden eingerechnet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einrechnen, du würdest einrechnen, er würde einrechnen, wir würden einrechnen, ihr würdet einrechnen, sie würden einrechnen
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingerechnet haben, du würdest eingerechnet haben, er würde eingerechnet haben, wir würden eingerechnet haben, ihr würdet eingerechnet haben, sie würden eingerechnet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rechne (du) ein, rechnen wir ein, rechnet (ihr) ein, rechnen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einrechnen, einzurechnen
  • Infinitivo II: eingerechnet haben, eingerechnet zu haben
  • Particípio I: einrechnend
  • Particípio II: eingerechnet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1202026

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einrechnen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 26178, 1202026

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9