Conjugação do verbo entkorken

A conjugação do verbo entkorken (abrir, abrir uma garrafa) é regular. As formas mais comuns são entkorkt, entkorkte e hat entkorkt. O verbo auxilar para entkorken é "haben". O prefixo ent- de entkorken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entkorken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entkorken. Não apenas o verbo entkorkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

entkorken

entkorkt · entkorkte · hat entkorkt

Inglês uncork, unstop

/ɛntˈkɔʁkən/ · /ɛntˈkɔʁkt/ · /ɛntˈkɔʁktə/ · /ɛntˈkɔʁkt/

eine Flasche durch das Entfernen des Korkens öffnen

(acus.)

» Würdest du bitte die Weinflasche entkorken ? Inglês Would you please uncork the wine bottle?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entkorken

Presente

ich entkork(e)⁵
du entkorkst
er entkorkt
wir entkorken
ihr entkorkt
sie entkorken

Pretérito

ich entkorkte
du entkorktest
er entkorkte
wir entkorkten
ihr entkorktet
sie entkorkten

Imperativo

-
entkork(e)⁵ (du)
-
entkorken wir
entkorkt (ihr)
entkorken Sie

Conjuntivo I

ich entkorke
du entkorkest
er entkorke
wir entkorken
ihr entkorket
sie entkorken

Conjuntivo II

ich entkorkte
du entkorktest
er entkorkte
wir entkorkten
ihr entkorktet
sie entkorkten

Infinitivo

entkorken
zu entkorken

Particípio

entkorkend
entkorkt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entkorken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich entkork(e)⁵
du entkorkst
er entkorkt
wir entkorken
ihr entkorkt
sie entkorken

Pretérito

ich entkorkte
du entkorktest
er entkorkte
wir entkorkten
ihr entkorktet
sie entkorkten

Perfeito

ich habe entkorkt
du hast entkorkt
er hat entkorkt
wir haben entkorkt
ihr habt entkorkt
sie haben entkorkt

Mais-que-perf.

ich hatte entkorkt
du hattest entkorkt
er hatte entkorkt
wir hatten entkorkt
ihr hattet entkorkt
sie hatten entkorkt

Futuro I

ich werde entkorken
du wirst entkorken
er wird entkorken
wir werden entkorken
ihr werdet entkorken
sie werden entkorken

Futuro II

ich werde entkorkt haben
du wirst entkorkt haben
er wird entkorkt haben
wir werden entkorkt haben
ihr werdet entkorkt haben
sie werden entkorkt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom entkorkte die Flasche mit den Zähnen. 
  • Sie haben seinen Erfolg gefeiert, indem sie eine Flasche Wein entkorkten . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entkorken

Conjuntivo I

ich entkorke
du entkorkest
er entkorke
wir entkorken
ihr entkorket
sie entkorken

Conjuntivo II

ich entkorkte
du entkorktest
er entkorkte
wir entkorkten
ihr entkorktet
sie entkorkten

Conj. Perf.

ich habe entkorkt
du habest entkorkt
er habe entkorkt
wir haben entkorkt
ihr habet entkorkt
sie haben entkorkt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte entkorkt
du hättest entkorkt
er hätte entkorkt
wir hätten entkorkt
ihr hättet entkorkt
sie hätten entkorkt

Conjuntivo Futuro I

ich werde entkorken
du werdest entkorken
er werde entkorken
wir werden entkorken
ihr werdet entkorken
sie werden entkorken

Conj. Fut. II

ich werde entkorkt haben
du werdest entkorkt haben
er werde entkorkt haben
wir werden entkorkt haben
ihr werdet entkorkt haben
sie werden entkorkt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde entkorken
du würdest entkorken
er würde entkorken
wir würden entkorken
ihr würdet entkorken
sie würden entkorken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entkorkt haben
du würdest entkorkt haben
er würde entkorkt haben
wir würden entkorkt haben
ihr würdet entkorkt haben
sie würden entkorkt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entkorken

Presente

entkork(e)⁵ (du)
entkorken wir
entkorkt (ihr)
entkorken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entkorken

Infinitivo I


entkorken
zu entkorken

Infinitivo II


entkorkt haben
entkorkt zu haben

Particípio I


entkorkend

Particípio II


entkorkt
  • Würdest du bitte die Weinflasche entkorken ? 
  • Der einzige Kellner hatte eine Flasche Wein gebracht und entkorkt . 
  • Sie haben seinen Erfolg gefeiert, indem sie eine Flasche Wein entkorkten . 

Exemplos

Exemplos de frases para entkorken

  • Würdest du bitte die Weinflasche entkorken ? 
    Inglês Would you please uncork the wine bottle?
  • Tom entkorkte die Flasche mit den Zähnen. 
    Inglês Tom uncorked the bottle with his teeth.
  • Der einzige Kellner hatte eine Flasche Wein gebracht und entkorkt . 
    Inglês The only waiter had brought and uncorked a bottle of wine.
  • Sie haben seinen Erfolg gefeiert, indem sie eine Flasche Wein entkorkten . 
    Inglês They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entkorken

Alemão entkorken
Inglês uncork, unstop
Russo откупоривать, вынимать пробку, открывать, откупорить
Espanhol descorchar, destapar, quitar el corcho
Francês déboucher
Turco şişeyi açmak
Português abrir, abrir uma garrafa, desarrolhar, descorchar, desenrolhar
Italiano stappare, sturare
Romeno deschide
Húngaro korkot eltávolítani, korkot kihúzni
Polaco odkorkować, odkorkowywać, otworzyć butelkę
Grego ανοίγω, ξεφλουδίζω
Holandês ontkurken
Tcheco odzátkovat, otevřít láhev
Sueco korka upp, öppna flaska
Dinamarquês trække op, åbne
Japonês コルクを抜く
Catalão destapar
Finlandês avaaminen, avata korkki, korkata
Norueguês åpne flaske
Basco korkea kentu
Sérvio otvoriti bocu
Macedônio отворање на шише
Esloveno odstraniti zamašek
Eslovaco otvoriť fľašu
Bósnio otvoriti bocu
Croata otvoriti bocu
Ucraniano відкорковувати
Búlgaro отварям бутилка
Bielorrusso адкарыставаць
Indonésio cabut sumbat
Vietnamita rút nút chai
Uzbeque korkni chiqarish
Hindi कॉर्क निकालना
Chinês 拔塞
Tailandês ดึงจุกออก
Coreano 코르크를 빼다
Azerbaijano kork çıxarmaq
Georgiano საცობის ამოღება, საცობის მოხსნა
Bengalês কোর্ক খুলুন
Albanês hiq korkun
Maráti कॉर्क काढणे
Telugo కోర్క్ తీసివేయడం
Letão izņemt korķi
Tâmil கார்க் அகற்று
Estoniano korki välja tõmmata
Armênio խցանազերծել
Curdo korkê vekirin
Hebraicoלפתוח בקבוק
Árabeفتح زجاجة
Persaباز کردن بطری
Urduکونک کو ہٹانا

entkorken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entkorken
  • eine Flasche durch das Entfernen des Korkens öffnen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entkorken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entkorken

A conjugação do verbo entkorken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entkorken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entkorkt - entkorkte - hat entkorkt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entkorken e no Duden entkorken.

entkorken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entkork(e)entkorkteentkorkeentkorkte-
du entkorkstentkorktestentkorkestentkorktestentkork(e)
er entkorktentkorkteentkorkeentkorkte-
wir entkorkenentkorktenentkorkenentkorktenentkorken
ihr entkorktentkorktetentkorketentkorktetentkorkt
sie entkorkenentkorktenentkorkenentkorktenentkorken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich entkork(e), du entkorkst, er entkorkt, wir entkorken, ihr entkorkt, sie entkorken
  • Pretérito: ich entkorkte, du entkorktest, er entkorkte, wir entkorkten, ihr entkorktet, sie entkorkten
  • Perfeito: ich habe entkorkt, du hast entkorkt, er hat entkorkt, wir haben entkorkt, ihr habt entkorkt, sie haben entkorkt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte entkorkt, du hattest entkorkt, er hatte entkorkt, wir hatten entkorkt, ihr hattet entkorkt, sie hatten entkorkt
  • Futuro I: ich werde entkorken, du wirst entkorken, er wird entkorken, wir werden entkorken, ihr werdet entkorken, sie werden entkorken
  • Futuro II: ich werde entkorkt haben, du wirst entkorkt haben, er wird entkorkt haben, wir werden entkorkt haben, ihr werdet entkorkt haben, sie werden entkorkt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich entkorke, du entkorkest, er entkorke, wir entkorken, ihr entkorket, sie entkorken
  • Pretérito: ich entkorkte, du entkorktest, er entkorkte, wir entkorkten, ihr entkorktet, sie entkorkten
  • Perfeito: ich habe entkorkt, du habest entkorkt, er habe entkorkt, wir haben entkorkt, ihr habet entkorkt, sie haben entkorkt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte entkorkt, du hättest entkorkt, er hätte entkorkt, wir hätten entkorkt, ihr hättet entkorkt, sie hätten entkorkt
  • Futuro I: ich werde entkorken, du werdest entkorken, er werde entkorken, wir werden entkorken, ihr werdet entkorken, sie werden entkorken
  • Futuro II: ich werde entkorkt haben, du werdest entkorkt haben, er werde entkorkt haben, wir werden entkorkt haben, ihr werdet entkorkt haben, sie werden entkorkt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde entkorken, du würdest entkorken, er würde entkorken, wir würden entkorken, ihr würdet entkorken, sie würden entkorken
  • Mais-que-perfeito: ich würde entkorkt haben, du würdest entkorkt haben, er würde entkorkt haben, wir würden entkorkt haben, ihr würdet entkorkt haben, sie würden entkorkt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: entkork(e) (du), entkorken wir, entkorkt (ihr), entkorken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entkorken, zu entkorken
  • Infinitivo II: entkorkt haben, entkorkt zu haben
  • Particípio I: entkorkend
  • Particípio II: entkorkt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 235664

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2839887, 3641624

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 235664

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9