Conjugação do verbo entmenschen
A conjugação do verbo entmenschen (desumanizar, desumanização) é regular. As formas mais comuns são entmenscht, entmenschte e hat entmenscht. O verbo auxilar para entmenschen é "haben".
O prefixo ent- de entmenschen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entmenschen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entmenschen
Presente
| ich | entmensch(e)⁵ |
| du | entmensch(s)⁵t |
| er | entmenscht |
| wir | entmenschen |
| ihr | entmenscht |
| sie | entmenschen |
Pretérito
| ich | entmenschte |
| du | entmenschtest |
| er | entmenschte |
| wir | entmenschten |
| ihr | entmenschtet |
| sie | entmenschten |
Conjuntivo I
| ich | entmensche |
| du | entmenschest |
| er | entmensche |
| wir | entmenschen |
| ihr | entmenschet |
| sie | entmenschen |
Conjuntivo II
| ich | entmenschte |
| du | entmenschtest |
| er | entmenschte |
| wir | entmenschten |
| ihr | entmenschtet |
| sie | entmenschten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entmenschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | entmensch(e)⁵ |
| du | entmensch(s)⁵t |
| er | entmenscht |
| wir | entmenschen |
| ihr | entmenscht |
| sie | entmenschen |
Pretérito
| ich | entmenschte |
| du | entmenschtest |
| er | entmenschte |
| wir | entmenschten |
| ihr | entmenschtet |
| sie | entmenschten |
Perfeito
| ich | habe | entmenscht |
| du | hast | entmenscht |
| er | hat | entmenscht |
| wir | haben | entmenscht |
| ihr | habt | entmenscht |
| sie | haben | entmenscht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | entmenscht |
| du | hattest | entmenscht |
| er | hatte | entmenscht |
| wir | hatten | entmenscht |
| ihr | hattet | entmenscht |
| sie | hatten | entmenscht |
Futuro I
| ich | werde | entmenschen |
| du | wirst | entmenschen |
| er | wird | entmenschen |
| wir | werden | entmenschen |
| ihr | werdet | entmenschen |
| sie | werden | entmenschen |
Futuro II
| ich | werde | entmenscht | haben |
| du | wirst | entmenscht | haben |
| er | wird | entmenscht | haben |
| wir | werden | entmenscht | haben |
| ihr | werdet | entmenscht | haben |
| sie | werden | entmenscht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entmenschen
Conjuntivo I
| ich | entmensche |
| du | entmenschest |
| er | entmensche |
| wir | entmenschen |
| ihr | entmenschet |
| sie | entmenschen |
Conjuntivo II
| ich | entmenschte |
| du | entmenschtest |
| er | entmenschte |
| wir | entmenschten |
| ihr | entmenschtet |
| sie | entmenschten |
Conj. Perf.
| ich | habe | entmenscht |
| du | habest | entmenscht |
| er | habe | entmenscht |
| wir | haben | entmenscht |
| ihr | habet | entmenscht |
| sie | haben | entmenscht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | entmenscht |
| du | hättest | entmenscht |
| er | hätte | entmenscht |
| wir | hätten | entmenscht |
| ihr | hättet | entmenscht |
| sie | hätten | entmenscht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entmenschen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entmenschen
Traduções
Traduções para entmenschen
-
entmenschen
dehumanize, brutalize, dehumanise
дегуманизировать, лишать, обезличивать
deshumanizar, despojar de humanidad
déshumaniser
insanlıktan mahrum etme, insanlıktan çıkarma
desumanizar, desumanização
disumanizzare
dezmembra, dezumaniza
emberiességtől megfoszt, embertelenné válik
dehumanizować, pozbawiać człowieczeństwa, zezwierzęcić
απάνθρωπος, αποανθρωπισμός
ontmenschen
dehumanizovat, zbavit lidskosti
avhumanisera, dehumanisera
afhumanisere
非人間化
deshumanització, deshumanitzar
epäinhimillistää, inhimillistää
dehumanisere
gizakirik gabe, gizakitasuna kentzea
dehumanizovati, oduzeti ljudskost
брутален, нечовечен, одземам човечност
dehumanizirati, odvzeti človečnost
dehumanizovať, zbaviť ľudskosti
dehumanizovati, oštetiti ljudskost
dehumanizirati, oštetiti ljudskost
обезлюдити, позбавити людяності
недочовечавам, обезчовечавам
адняць чалавечнасць, станавіцца бесчалавечным
menghilangkan kemanusiaan
phi nhân tính hóa
insoniylikdan mahrum qilish
मानवता से वंचित करना
去人性化
ลดทอนความเป็นมนุษย์
비인간화하다
insanlıktan çıkarmaq
ადამიანობიდან ჩამოშორება
মানবতা থেকে বঞ্চিত করা
dehumanizoj
मानवीयतेपासून वंचित करणे
मानवताबाट वञ्चित गर्नु
మానవత్వం లేకుండా చేయడం
dehumanizēt
மனிதத்துவம் இல்லாமல் செய்யுதல்
dehumaniseerima
անմարդկայնացնել
mirovîkirin
לְהַשְׁאִיר אֶת הָאָדָם בְּלִי אֲנָשִׁיּוּת
تحويل إلى وحش، نزع الإنسانية
از انسانیت محروم کردن، غیرانسانی کردن
انسانیت سے محروم کرنا، بےرحم
entmenschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entmenschen- der Menschlichkeit berauben, unmenschlich und brutal werden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entmenschen
≡ entsinnlichen
≡ entfreunden
≡ entdröhnen
≡ enttarnen
≡ entschließen
≡ entfallen
≡ entdämmern
≡ entbieten
≡ entwürdigen
≡ entnehmen
≡ entkrauten
≡ entkräften
≡ entschleimen
≡ entschlagen
≡ entrahmen
≡ entbrennen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entmenschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entmenschen
A conjugação do verbo entmenschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entmenschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entmenscht - entmenschte - hat entmenscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entmenschen e no Duden entmenschen.
entmenschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | entmensch(e) | entmenschte | entmensche | entmenschte | - |
| du | entmensch(s)t | entmenschtest | entmenschest | entmenschtest | entmensch(e) |
| er | entmenscht | entmenschte | entmensche | entmenschte | - |
| wir | entmenschen | entmenschten | entmenschen | entmenschten | entmenschen |
| ihr | entmenscht | entmenschtet | entmenschet | entmenschtet | entmenscht |
| sie | entmenschen | entmenschten | entmenschen | entmenschten | entmenschen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich entmensch(e), du entmensch(s)t, er entmenscht, wir entmenschen, ihr entmenscht, sie entmenschen
- Pretérito: ich entmenschte, du entmenschtest, er entmenschte, wir entmenschten, ihr entmenschtet, sie entmenschten
- Perfeito: ich habe entmenscht, du hast entmenscht, er hat entmenscht, wir haben entmenscht, ihr habt entmenscht, sie haben entmenscht
- Mais-que-perfeito: ich hatte entmenscht, du hattest entmenscht, er hatte entmenscht, wir hatten entmenscht, ihr hattet entmenscht, sie hatten entmenscht
- Futuro I: ich werde entmenschen, du wirst entmenschen, er wird entmenschen, wir werden entmenschen, ihr werdet entmenschen, sie werden entmenschen
- Futuro II: ich werde entmenscht haben, du wirst entmenscht haben, er wird entmenscht haben, wir werden entmenscht haben, ihr werdet entmenscht haben, sie werden entmenscht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich entmensche, du entmenschest, er entmensche, wir entmenschen, ihr entmenschet, sie entmenschen
- Pretérito: ich entmenschte, du entmenschtest, er entmenschte, wir entmenschten, ihr entmenschtet, sie entmenschten
- Perfeito: ich habe entmenscht, du habest entmenscht, er habe entmenscht, wir haben entmenscht, ihr habet entmenscht, sie haben entmenscht
- Mais-que-perfeito: ich hätte entmenscht, du hättest entmenscht, er hätte entmenscht, wir hätten entmenscht, ihr hättet entmenscht, sie hätten entmenscht
- Futuro I: ich werde entmenschen, du werdest entmenschen, er werde entmenschen, wir werden entmenschen, ihr werdet entmenschen, sie werden entmenschen
- Futuro II: ich werde entmenscht haben, du werdest entmenscht haben, er werde entmenscht haben, wir werden entmenscht haben, ihr werdet entmenscht haben, sie werden entmenscht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde entmenschen, du würdest entmenschen, er würde entmenschen, wir würden entmenschen, ihr würdet entmenschen, sie würden entmenschen
- Mais-que-perfeito: ich würde entmenscht haben, du würdest entmenscht haben, er würde entmenscht haben, wir würden entmenscht haben, ihr würdet entmenscht haben, sie würden entmenscht haben
Imperativo Ativo
- Presente: entmensch(e) (du), entmenschen wir, entmenscht (ihr), entmenschen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entmenschen, zu entmenschen
- Infinitivo II: entmenscht haben, entmenscht zu haben
- Particípio I: entmenschend
- Particípio II: entmenscht