Conjugação do verbo entriegeln

A conjugação do verbo entriegeln (destrancar, desaferrolhar) é regular. As formas mais comuns são entriegelt, entriegelte e hat entriegelt. O verbo auxilar para entriegeln é "haben". O prefixo ent- de entriegeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entriegeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entriegeln. Não apenas o verbo entriegelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

entriegeln

entriegelt · entriegelte · hat entriegelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês release, unlock, unbolt, disconnect, trip, unhasp, unlatch

eine Verriegelung auflösen; aufsperren, aufschließen, öffnen

(acus.)

» Was entriegelt dieser Schlüssel? Inglês What does this key unlock?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entriegeln

Presente

ich entrieg(e)l(e)⁵
du entriegelst
er entriegelt
wir entriegeln
ihr entriegelt
sie entriegeln

Pretérito

ich entriegelte
du entriegeltest
er entriegelte
wir entriegelten
ihr entriegeltet
sie entriegelten

Imperativo

-
entrieg(e)l(e)⁵ (du)
-
entriegeln wir
entriegelt (ihr)
entriegeln Sie

Conjuntivo I

ich entrieg(e)le
du entriegelst
er entrieg(e)le
wir entriegeln
ihr entriegelt
sie entriegeln

Conjuntivo II

ich entriegelte
du entriegeltest
er entriegelte
wir entriegelten
ihr entriegeltet
sie entriegelten

Infinitivo

entriegeln
zu entriegeln

Particípio

entriegelnd
entriegelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entriegeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich entrieg(e)l(e)⁵
du entriegelst
er entriegelt
wir entriegeln
ihr entriegelt
sie entriegeln

Pretérito

ich entriegelte
du entriegeltest
er entriegelte
wir entriegelten
ihr entriegeltet
sie entriegelten

Perfeito

ich habe entriegelt
du hast entriegelt
er hat entriegelt
wir haben entriegelt
ihr habt entriegelt
sie haben entriegelt

Mais-que-perf.

ich hatte entriegelt
du hattest entriegelt
er hatte entriegelt
wir hatten entriegelt
ihr hattet entriegelt
sie hatten entriegelt

Futuro I

ich werde entriegeln
du wirst entriegeln
er wird entriegeln
wir werden entriegeln
ihr werdet entriegeln
sie werden entriegeln

Futuro II

ich werde entriegelt haben
du wirst entriegelt haben
er wird entriegelt haben
wir werden entriegelt haben
ihr werdet entriegelt haben
sie werden entriegelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Was entriegelt dieser Schlüssel? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entriegeln

Conjuntivo I

ich entrieg(e)le
du entriegelst
er entrieg(e)le
wir entriegeln
ihr entriegelt
sie entriegeln

Conjuntivo II

ich entriegelte
du entriegeltest
er entriegelte
wir entriegelten
ihr entriegeltet
sie entriegelten

Conj. Perf.

ich habe entriegelt
du habest entriegelt
er habe entriegelt
wir haben entriegelt
ihr habet entriegelt
sie haben entriegelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte entriegelt
du hättest entriegelt
er hätte entriegelt
wir hätten entriegelt
ihr hättet entriegelt
sie hätten entriegelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde entriegeln
du werdest entriegeln
er werde entriegeln
wir werden entriegeln
ihr werdet entriegeln
sie werden entriegeln

Conj. Fut. II

ich werde entriegelt haben
du werdest entriegelt haben
er werde entriegelt haben
wir werden entriegelt haben
ihr werdet entriegelt haben
sie werden entriegelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde entriegeln
du würdest entriegeln
er würde entriegeln
wir würden entriegeln
ihr würdet entriegeln
sie würden entriegeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entriegelt haben
du würdest entriegelt haben
er würde entriegelt haben
wir würden entriegelt haben
ihr würdet entriegelt haben
sie würden entriegelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entriegeln

Presente

entrieg(e)l(e)⁵ (du)
entriegeln wir
entriegelt (ihr)
entriegeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entriegeln

Infinitivo I


entriegeln
zu entriegeln

Infinitivo II


entriegelt haben
entriegelt zu haben

Particípio I


entriegelnd

Particípio II


entriegelt
  • Sie können die Tür mithilfe eines Codes entriegeln . 

Exemplos

Exemplos de frases para entriegeln

  • Was entriegelt dieser Schlüssel? 
    Inglês What does this key unlock?
  • Sie können die Tür mithilfe eines Codes entriegeln . 
    Inglês You can unlock the door using a code.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entriegeln

Alemão entriegeln
Inglês release, unlock, unbolt, disconnect, trip, unhasp, unlatch
Russo открыть, разблокировать, размыкать, разомкнуть
Espanhol desbloquear, destrabar, liberar
Francês déverrouiller, débloquer
Turco kilidi açmak, kilidini açmak, serbest bırakmak
Português destrancar, desaferrolhar, desbloquear, destravar, liberar
Italiano disattivare, levare il catenaccio, sbloccare
Romeno debloca, deschide
Húngaro felold, kibővít
Polaco odblokować, odryglować, zwolnić
Grego ξεκλείδωμα
Holandês ontgrendelen, ontsluiten
Tcheco odemknout, uvolnit
Sueco låsa upp, regla upp
Dinamarquês aflåse, låse op, slå slåen fra
Japonês ロック解除, 解除する
Catalão desbloquejar, obrir
Finlandês avata, vapauttaa
Norueguês frigjøre, låse opp
Basco askatu
Sérvio otključati, otključavanje
Macedônio отворање
Esloveno odklepati, odprti
Eslovaco odblokovať, uvoľniť
Bósnio otključati, otključavanje
Croata otključati, otključavanje
Ucraniano відкривати, розблокувати
Búlgaro отключване, разблокиране
Bielorrusso адчыніць, разблакаваць
Indonésio membuka kunci
Vietnamita mở khóa
Uzbeque qulfni ochish
Hindi ताला खोलना
Chinês 解锁
Tailandês ปลดล็อก
Coreano 잠금 해제
Azerbaijano kilidi açmaq
Georgiano საკეტის გახსნა
Bengalês তালা খোলা
Albanês hap kyçin
Maráti ताला उघडणे
Nepalês ताला खोल्नु
Telugo తాళం తెరవడం
Letão atbloķēt
Tâmil தாலா திறக்க
Estoniano luku avama
Armênio փական բացել
Curdo kilidê vekirin
Hebraicoלפתוח، לשחרר
Árabeإلغاء القفل، فتح
Persaآزاد کردن، باز کردن
Urduان لاک کرنا، لاک کھولنا

entriegeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entriegeln
  • eine Verriegelung auflösen, aufsperren, aufschließen, öffnen
entriegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entriegeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entriegeln

A conjugação do verbo entriegeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entriegeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entriegelt - entriegelte - hat entriegelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entriegeln e no Duden entriegeln.

entriegeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entrieg(e)l(e)entriegelteentrieg(e)leentriegelte-
du entriegelstentriegeltestentriegelstentriegeltestentrieg(e)l(e)
er entriegeltentriegelteentrieg(e)leentriegelte-
wir entriegelnentriegeltenentriegelnentriegeltenentriegeln
ihr entriegeltentriegeltetentriegeltentriegeltetentriegelt
sie entriegelnentriegeltenentriegelnentriegeltenentriegeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich entrieg(e)l(e), du entriegelst, er entriegelt, wir entriegeln, ihr entriegelt, sie entriegeln
  • Pretérito: ich entriegelte, du entriegeltest, er entriegelte, wir entriegelten, ihr entriegeltet, sie entriegelten
  • Perfeito: ich habe entriegelt, du hast entriegelt, er hat entriegelt, wir haben entriegelt, ihr habt entriegelt, sie haben entriegelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte entriegelt, du hattest entriegelt, er hatte entriegelt, wir hatten entriegelt, ihr hattet entriegelt, sie hatten entriegelt
  • Futuro I: ich werde entriegeln, du wirst entriegeln, er wird entriegeln, wir werden entriegeln, ihr werdet entriegeln, sie werden entriegeln
  • Futuro II: ich werde entriegelt haben, du wirst entriegelt haben, er wird entriegelt haben, wir werden entriegelt haben, ihr werdet entriegelt haben, sie werden entriegelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich entrieg(e)le, du entriegelst, er entrieg(e)le, wir entriegeln, ihr entriegelt, sie entriegeln
  • Pretérito: ich entriegelte, du entriegeltest, er entriegelte, wir entriegelten, ihr entriegeltet, sie entriegelten
  • Perfeito: ich habe entriegelt, du habest entriegelt, er habe entriegelt, wir haben entriegelt, ihr habet entriegelt, sie haben entriegelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte entriegelt, du hättest entriegelt, er hätte entriegelt, wir hätten entriegelt, ihr hättet entriegelt, sie hätten entriegelt
  • Futuro I: ich werde entriegeln, du werdest entriegeln, er werde entriegeln, wir werden entriegeln, ihr werdet entriegeln, sie werden entriegeln
  • Futuro II: ich werde entriegelt haben, du werdest entriegelt haben, er werde entriegelt haben, wir werden entriegelt haben, ihr werdet entriegelt haben, sie werden entriegelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde entriegeln, du würdest entriegeln, er würde entriegeln, wir würden entriegeln, ihr würdet entriegeln, sie würden entriegeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde entriegelt haben, du würdest entriegelt haben, er würde entriegelt haben, wir würden entriegelt haben, ihr würdet entriegelt haben, sie würden entriegelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: entrieg(e)l(e) (du), entriegeln wir, entriegelt (ihr), entriegeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entriegeln, zu entriegeln
  • Infinitivo II: entriegelt haben, entriegelt zu haben
  • Particípio I: entriegelnd
  • Particípio II: entriegelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247061

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entriegeln

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2049911

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 247061

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9