Conjugação do verbo riegeln

A conjugação do verbo riegeln (domar, fechar) é regular. As formas mais comuns são riegelt, riegelte e hat geriegelt. O verbo auxilar para riegeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo riegeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo riegeln. Não apenas o verbo riegelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

riegeln

riegelt · riegelte · hat geriegelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês bar, bar bartack, bar tack, latch, lock, rein, restrain, tack

/ˈʁiːɡlən/ · /ˈʁiːɡlt/ · /ˈʁiːɡəl.tə/ · /ɡəˈʁiːɡl̩t/

[Sport, …] einen Verschlussmechanismus (Riegel) betätigen; stark mit dem Zügel arbeiten, um ein Pferd in die vom Reiter angedachte Haltung zu zwingen; schließen, sperren

(acus.)

» Vergiss nicht, die Tür zu riegeln , wenn du nachher gehst. Inglês Don't forget to bolt the door when you go later.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo riegeln

Presente

ich rieg(e)l(e)⁵
du riegelst
er riegelt
wir riegeln
ihr riegelt
sie riegeln

Pretérito

ich riegelte
du riegeltest
er riegelte
wir riegelten
ihr riegeltet
sie riegelten

Imperativo

-
rieg(e)l(e)⁵ (du)
-
riegeln wir
riegelt (ihr)
riegeln Sie

Conjuntivo I

ich rieg(e)le
du riegelst
er rieg(e)le
wir riegeln
ihr riegelt
sie riegeln

Conjuntivo II

ich riegelte
du riegeltest
er riegelte
wir riegelten
ihr riegeltet
sie riegelten

Infinitivo

riegeln
zu riegeln

Particípio

riegelnd
geriegelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo riegeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rieg(e)l(e)⁵
du riegelst
er riegelt
wir riegeln
ihr riegelt
sie riegeln

Pretérito

ich riegelte
du riegeltest
er riegelte
wir riegelten
ihr riegeltet
sie riegelten

Perfeito

ich habe geriegelt
du hast geriegelt
er hat geriegelt
wir haben geriegelt
ihr habt geriegelt
sie haben geriegelt

Mais-que-perf.

ich hatte geriegelt
du hattest geriegelt
er hatte geriegelt
wir hatten geriegelt
ihr hattet geriegelt
sie hatten geriegelt

Futuro I

ich werde riegeln
du wirst riegeln
er wird riegeln
wir werden riegeln
ihr werdet riegeln
sie werden riegeln

Futuro II

ich werde geriegelt haben
du wirst geriegelt haben
er wird geriegelt haben
wir werden geriegelt haben
ihr werdet geriegelt haben
sie werden geriegelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo riegeln

Conjuntivo I

ich rieg(e)le
du riegelst
er rieg(e)le
wir riegeln
ihr riegelt
sie riegeln

Conjuntivo II

ich riegelte
du riegeltest
er riegelte
wir riegelten
ihr riegeltet
sie riegelten

Conj. Perf.

ich habe geriegelt
du habest geriegelt
er habe geriegelt
wir haben geriegelt
ihr habet geriegelt
sie haben geriegelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geriegelt
du hättest geriegelt
er hätte geriegelt
wir hätten geriegelt
ihr hättet geriegelt
sie hätten geriegelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde riegeln
du werdest riegeln
er werde riegeln
wir werden riegeln
ihr werdet riegeln
sie werden riegeln

Conj. Fut. II

ich werde geriegelt haben
du werdest geriegelt haben
er werde geriegelt haben
wir werden geriegelt haben
ihr werdet geriegelt haben
sie werden geriegelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde riegeln
du würdest riegeln
er würde riegeln
wir würden riegeln
ihr würdet riegeln
sie würden riegeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geriegelt haben
du würdest geriegelt haben
er würde geriegelt haben
wir würden geriegelt haben
ihr würdet geriegelt haben
sie würden geriegelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo riegeln

Presente

rieg(e)l(e)⁵ (du)
riegeln wir
riegelt (ihr)
riegeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo riegeln

Infinitivo I


riegeln
zu riegeln

Infinitivo II


geriegelt haben
geriegelt zu haben

Particípio I


riegelnd

Particípio II


geriegelt
  • Vergiss nicht, die Tür zu riegeln , wenn du nachher gehst. 

Exemplos

Exemplos de frases para riegeln

  • Vergiss nicht, die Tür zu riegeln , wenn du nachher gehst. 
    Inglês Don't forget to bolt the door when you go later.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para riegeln

Alemão riegeln
Inglês bar, bar bartack, bar tack, latch, lock, rein, restrain, tack
Russo запирать, засовывать, сдерживать, управлять
Espanhol bloquear, cerrar, domar, frenar
Francês verrouiller, fermer, rênes
Turco dizginlemek, kapatmak, kilitlemek, kontrol altına almak
Português domar, fechar, restringir, trancar
Italiano chiudere, chiudere col catenaccio, controllare, imbrigliare, sbarrare, serrare
Romeno controla, stăpâni, încuia
Húngaro kényszeríteni, zablázni, zár
Polaco zablokować, zaciągnąć, zaryglować
Grego κλείδωμα, κλείσιμο, σφιχτό κράτημα
Holandês africhten, afsluiten, onder controle houden, vergrendelen
Tcheco uzamknout, uzdit, zavřít
Sueco försluta, hålla tillbaka, låsa, tvinga
Dinamarquês låse, skyde slåen for, stænge, tøjle
Japonês ロックする, 制御する, 引き締める, 施錠する
Catalão bloquejar, controlar, restringir, tancar
Finlandês lukita, ohjata, salpa, säädellä
Norueguês låse, tvinge
Basco blokeatu, itxi, zangatu
Sérvio uzdati, zaključati, zaključavanje, zategnuti
Macedônio задржување, заклучување, потиснување
Esloveno zaklep, zaklepati, zategniti
Eslovaco uzamknúť, uzdať, zablokovať
Bósnio uzdati, zaključati, zaključavanje, zategnuti
Croata uzdati, zaključati, zategnuti, zatvoriti
Ucraniano замок, засув, прив'язувати, підкоряти
Búlgaro задържам, заключвам, заключване, потискам
Bielorrusso запіраць, зачыняць, прыцягваць
Indonésio menarik kendali kuat-kuat, mengunci, menjentak kendali
Vietnamita giật cương, khóa, kéo cương mạnh
Uzbeque jilovni qattiq tortmoq, jilovni siltamoq, qulflamoq
Hindi ताला लगाना, लगाम जोर से खींचना, लगाम झकझोरना
Chinês 上锁, 猛拉缰绳, 锯口
Tailandês กระชากบังเหียน, ดึงบังเหียนแรง, ล็อก
Coreano 고삐를 심하게 당기다, 고삐를 앞뒤로 당기다, 빗장을 잠그다
Azerbaijano kilit vurmaq, yüyəni bərk çəkmək, yüyəni irəli-geri çəkmək
Georgiano დაკეტვა, ლაგამს ძლიერად ქაჩვა, ლაგამს წინ და უკან ქაჩვა
Bengalês লক করা, লাগাম জোরে টানানো, লাগাম টানাটানি করা
Albanês dridh frerët, mbyll, tërheq fort frerët
Maráti ताला लावणे, लगाम जोरात ओढणे, लगाम झटकेने ओढणे
Nepalês ताला लगाउन, लगाम अगाडि-पछाडि तान्नु, लगाम बलपूर्वक तान्नु
Telugo తాళా పెట్టడం, లగాంను అటు ఇటు లాగడం, లగాంను బలంగా లాగడం
Letão aizbīdīt, spēcīgi raut grožus, zāģēt ar grožiem
Tâmil மூடு, லகாமை பலமாக இழுத்தல், லகாமை முன் பின் இழுத்தல்
Estoniano lukustama, ohje järsult tõmbama, ohje saagima
Armênio սանձը կտրուկ քաշել, սանձը ուժով քաշել, փակել
Curdo kilît kirin, lîcamê bi hêz kişandin
Hebraicoלנעול، לרסן
Árabeتقييد، قفل
Persaبستن، زین کردن، قفل کردن
Urduبند کرنا، روکنا، قفل

riegeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de riegeln
  • einen Verschlussmechanismus (Riegel) betätigen, schließen, sperren
  • [Sport] stark mit dem Zügel arbeiten, um ein Pferd in die vom Reiter angedachte Haltung zu zwingen
  • [Sport]
riegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo riegeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo riegeln

A conjugação do verbo riegeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo riegeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (riegelt - riegelte - hat geriegelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary riegeln e no Duden riegeln.

riegeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rieg(e)l(e)riegelterieg(e)leriegelte-
du riegelstriegeltestriegelstriegeltestrieg(e)l(e)
er riegeltriegelterieg(e)leriegelte-
wir riegelnriegeltenriegelnriegeltenriegeln
ihr riegeltriegeltetriegeltriegeltetriegelt
sie riegelnriegeltenriegelnriegeltenriegeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rieg(e)l(e), du riegelst, er riegelt, wir riegeln, ihr riegelt, sie riegeln
  • Pretérito: ich riegelte, du riegeltest, er riegelte, wir riegelten, ihr riegeltet, sie riegelten
  • Perfeito: ich habe geriegelt, du hast geriegelt, er hat geriegelt, wir haben geriegelt, ihr habt geriegelt, sie haben geriegelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geriegelt, du hattest geriegelt, er hatte geriegelt, wir hatten geriegelt, ihr hattet geriegelt, sie hatten geriegelt
  • Futuro I: ich werde riegeln, du wirst riegeln, er wird riegeln, wir werden riegeln, ihr werdet riegeln, sie werden riegeln
  • Futuro II: ich werde geriegelt haben, du wirst geriegelt haben, er wird geriegelt haben, wir werden geriegelt haben, ihr werdet geriegelt haben, sie werden geriegelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rieg(e)le, du riegelst, er rieg(e)le, wir riegeln, ihr riegelt, sie riegeln
  • Pretérito: ich riegelte, du riegeltest, er riegelte, wir riegelten, ihr riegeltet, sie riegelten
  • Perfeito: ich habe geriegelt, du habest geriegelt, er habe geriegelt, wir haben geriegelt, ihr habet geriegelt, sie haben geriegelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geriegelt, du hättest geriegelt, er hätte geriegelt, wir hätten geriegelt, ihr hättet geriegelt, sie hätten geriegelt
  • Futuro I: ich werde riegeln, du werdest riegeln, er werde riegeln, wir werden riegeln, ihr werdet riegeln, sie werden riegeln
  • Futuro II: ich werde geriegelt haben, du werdest geriegelt haben, er werde geriegelt haben, wir werden geriegelt haben, ihr werdet geriegelt haben, sie werden geriegelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde riegeln, du würdest riegeln, er würde riegeln, wir würden riegeln, ihr würdet riegeln, sie würden riegeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde geriegelt haben, du würdest geriegelt haben, er würde geriegelt haben, wir würden geriegelt haben, ihr würdet geriegelt haben, sie würden geriegelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rieg(e)l(e) (du), riegeln wir, riegelt (ihr), riegeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: riegeln, zu riegeln
  • Infinitivo II: geriegelt haben, geriegelt zu haben
  • Particípio I: riegelnd
  • Particípio II: geriegelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727085, 727085

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 727085

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9