Conjugação do verbo abriegeln

A conjugação do verbo abriegeln (bloquear, trancar) é regular. As formas mais comuns são riegelt ab, riegelte ab e hat abgeriegelt. O verbo auxilar para abriegeln é "haben". O prefixo ab - de abriegeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abriegeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abriegeln. Não apenas o verbo abriegelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo

B2 · regular · haben · separável

ab·riegeln

riegelt ab · riegelte ab · hat abgeriegelt

Não coloquial. Possível eliminação do -e.

bar, block, seal off, bolt, close off, cordon off, dam in, dam up, encircle, interdict, latch, regulate, bar access, lock, seal

etwas mit einem Riegel versperren; den Zugang zu etwas versperren; zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen

(sich+A, acus.)

» Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt . Therefore, his troops have sealed off the neighborhood.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abriegeln

Presente

ich	rieg(e)l(e)⁵	ab
du	riegelst	ab
er	riegelt	ab
wir	riegeln	ab
ihr	riegelt	ab
sie	riegeln	ab

Pretérito

ich	riegelte	ab
du	riegeltest	ab
er	riegelte	ab
wir	riegelten	ab
ihr	riegeltet	ab
sie	riegelten	ab

Imperativo

-
rieg(e)l(e)⁵	(du)	ab
-
riegeln	wir	ab
riegelt	(ihr)	ab
riegeln	Sie	ab

Conjuntivo I

ich	rieg(e)le	ab
du	riegelst	ab
er	rieg(e)le	ab
wir	riegeln	ab
ihr	riegelt	ab
sie	riegeln	ab

Conjuntivo II

ich	riegelte	ab
du	riegeltest	ab
er	riegelte	ab
wir	riegelten	ab
ihr	riegeltet	ab
sie	riegelten	ab

Infinitivo

abriegeln

abzuriegeln

Particípio

abriegelnd

abgeriegelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abriegeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	rieg(e)l(e)⁵	ab
du	riegelst	ab
er	riegelt	ab
wir	riegeln	ab
ihr	riegelt	ab
sie	riegeln	ab

Pretérito

ich	riegelte	ab
du	riegeltest	ab
er	riegelte	ab
wir	riegelten	ab
ihr	riegeltet	ab
sie	riegelten	ab

Perfeito

ich	habe	abgeriegelt
du	hast	abgeriegelt
er	hat	abgeriegelt
wir	haben	abgeriegelt
ihr	habt	abgeriegelt
sie	haben	abgeriegelt

Mais-que-perf.

ich	hatte	abgeriegelt
du	hattest	abgeriegelt
er	hatte	abgeriegelt
wir	hatten	abgeriegelt
ihr	hattet	abgeriegelt
sie	hatten	abgeriegelt

Futuro I

ich	werde	abriegeln
du	wirst	abriegeln
er	wird	abriegeln
wir	werden	abriegeln
ihr	werdet	abriegeln
sie	werden	abriegeln

Futuro II

ich	werde	abgeriegelt	haben
du	wirst	abgeriegelt	haben
er	wird	abgeriegelt	haben
wir	werden	abgeriegelt	haben
ihr	werdet	abgeriegelt	haben
sie	werden	abgeriegelt	haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abriegeln

Conjuntivo I

ich	rieg(e)le	ab
du	riegelst	ab
er	rieg(e)le	ab
wir	riegeln	ab
ihr	riegelt	ab
sie	riegeln	ab

Conjuntivo II

ich	riegelte	ab
du	riegeltest	ab
er	riegelte	ab
wir	riegelten	ab
ihr	riegeltet	ab
sie	riegelten	ab

Conj. Perf.

ich	habe	abgeriegelt
du	habest	abgeriegelt
er	habe	abgeriegelt
wir	haben	abgeriegelt
ihr	habet	abgeriegelt
sie	haben	abgeriegelt

Conj. Mais-que-perf.

ich	hätte	abgeriegelt
du	hättest	abgeriegelt
er	hätte	abgeriegelt
wir	hätten	abgeriegelt
ihr	hättet	abgeriegelt
sie	hätten	abgeriegelt

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	abriegeln
du	werdest	abriegeln
er	werde	abriegeln
wir	werden	abriegeln
ihr	werdet	abriegeln
sie	werden	abriegeln

Conj. Fut. II

ich	werde	abgeriegelt	haben
du	werdest	abgeriegelt	haben
er	werde	abgeriegelt	haben
wir	werden	abgeriegelt	haben
ihr	werdet	abgeriegelt	haben
sie	werden	abgeriegelt	haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	abriegeln
du	würdest	abriegeln
er	würde	abriegeln
wir	würden	abriegeln
ihr	würdet	abriegeln
sie	würden	abriegeln

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	abgeriegelt	haben
du	würdest	abgeriegelt	haben
er	würde	abgeriegelt	haben
wir	würden	abgeriegelt	haben
ihr	würdet	abgeriegelt	haben
sie	würden	abgeriegelt	haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abriegeln

Presente

rieg(e)l(e)⁵	(du)	ab
riegeln	wir	ab
riegelt	(ihr)	ab
riegeln	Sie	ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abriegeln

Infinitivo I

abriegeln

abzuriegeln

Infinitivo II

abgeriegelt haben

abgeriegelt zu haben

Particípio I

abriegelnd

Particípio II

abgeriegelt

Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt .
Mehrere Groß-Städte in China sind abgeriegelt worden.
Die Polizisten haben den Bahn-Hof zwei Tage lang abgeriegelt .

Exemplos

Exemplos de frases para abriegeln

Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt .
Therefore, his troops have sealed off the neighborhood.
Mehrere Groß-Städte in China sind abgeriegelt worden.
Several major cities in China have been sealed off.
Die Polizisten haben den Bahn-Hof zwei Tage lang abgeriegelt .
The police officers have sealed off the train station for two days.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abriegeln

abriegeln

bar, block, seal off, bolt, close off, cordon off, dam in, dam up

запирать, блокировать, оцеплять, закрываться на задвижку, закрываться на засов, закрыться на задвижку, закрыться на засов, замкнуться

bloquear, acordonar, aislar, cercar, cerrar con cerrojo, cerrar con pestillo, cortar, cerrar

boucler, verrouiller, endiguer, entretoiser, barricader, fermer

kapamak, etrafını sarmak, sürgülemek, sürgüleyerek kapatmak, kilitlemek, kapıyı kapatmak

bloquear, trancar, cercar, cortar, fechar

bloccare, chiudere con transenne, sbarrare, transennare, sbarramento, blocco, chiudere

bloca, împiedica, închide

elzár, elzárni, lezárni

zaryglować, zaryglowywać, zablokować, odciąć dostęp

μανταλώνω, αποκλείω, κλείδωμα, κλείνω, φραγμός

afsluiten, barricaderen, vergrendelen, verhinderen

uzavírat, uzavíratvřít, zablokovat, uzamknout, uzavřít

regla, spärra av, spärra, blockera, låsa

lukke med slå, afspærre, lukke af, låse

封鎖する, 施錠する, 遮断する

bloquejar, acordonar, passar el forrellat, tancar amb forrellat, tancar

lukita, sulkea, estää pääsy

låse, spærre

blokeatu, itxi, itxita

zaključati, blokirati, zabarikadirati

заклучување

zapreti, ovirati, zakleniti

zablokovať, uzamknúť, uzavrieť

zaključati, blokirati, zabraniti

zaključati, blokirati, zablokirati

заблокувати, перекривати, перекрити

блокирам, заключвам, запечатвам, запирам

забараніць доступ, заблакаваць

לחסום، לנעול

أغلق، تربس، إغلاق، سد

مسدود کردن

بند کرنا، رکاوٹ ڈالنا، روکنا

abriegeln in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de abriegeln

etwas mit einem Riegel versperren, den Zugang zu etwas versperren, zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen
etwas mit einem Riegel versperren, den Zugang zu etwas versperren, zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen
etwas mit einem Riegel versperren, den Zugang zu etwas versperren, zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen

abriegeln in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo abriegeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abriegeln

A conjugação do verbo ab·riegeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·riegeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (riegelt ab - riegelte ab - hat abgeriegelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abriegeln e no Duden abriegeln.

abriegeln conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	rieg(e)l(e) ab	riegelte ab	rieg(e)le ab	riegelte ab	-
du	riegelst ab	riegeltest ab	riegelst ab	riegeltest ab	rieg(e)l(e) ab
er	riegelt ab	riegelte ab	rieg(e)le ab	riegelte ab	-
wir	riegeln ab	riegelten ab	riegeln ab	riegelten ab	riegeln ab
ihr	riegelt ab	riegeltet ab	riegelt ab	riegeltet ab	riegelt ab
sie	riegeln ab	riegelten ab	riegeln ab	riegelten ab	riegeln ab

Indicativo Ativo

Presente: ich rieg(e)l(e) ab, du riegelst ab, er riegelt ab, wir riegeln ab, ihr riegelt ab, sie riegeln ab
Pretérito: ich riegelte ab, du riegeltest ab, er riegelte ab, wir riegelten ab, ihr riegeltet ab, sie riegelten ab
Perfeito: ich habe abgeriegelt, du hast abgeriegelt, er hat abgeriegelt, wir haben abgeriegelt, ihr habt abgeriegelt, sie haben abgeriegelt
Mais-que-perfeito: ich hatte abgeriegelt, du hattest abgeriegelt, er hatte abgeriegelt, wir hatten abgeriegelt, ihr hattet abgeriegelt, sie hatten abgeriegelt
Futuro I: ich werde abriegeln, du wirst abriegeln, er wird abriegeln, wir werden abriegeln, ihr werdet abriegeln, sie werden abriegeln
Futuro II: ich werde abgeriegelt haben, du wirst abgeriegelt haben, er wird abgeriegelt haben, wir werden abgeriegelt haben, ihr werdet abgeriegelt haben, sie werden abgeriegelt haben

Conjuntivo Ativo

Presente: ich rieg(e)le ab, du riegelst ab, er rieg(e)le ab, wir riegeln ab, ihr riegelt ab, sie riegeln ab
Pretérito: ich riegelte ab, du riegeltest ab, er riegelte ab, wir riegelten ab, ihr riegeltet ab, sie riegelten ab
Perfeito: ich habe abgeriegelt, du habest abgeriegelt, er habe abgeriegelt, wir haben abgeriegelt, ihr habet abgeriegelt, sie haben abgeriegelt
Mais-que-perfeito: ich hätte abgeriegelt, du hättest abgeriegelt, er hätte abgeriegelt, wir hätten abgeriegelt, ihr hättet abgeriegelt, sie hätten abgeriegelt
Futuro I: ich werde abriegeln, du werdest abriegeln, er werde abriegeln, wir werden abriegeln, ihr werdet abriegeln, sie werden abriegeln
Futuro II: ich werde abgeriegelt haben, du werdest abgeriegelt haben, er werde abgeriegelt haben, wir werden abgeriegelt haben, ihr werdet abgeriegelt haben, sie werden abgeriegelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

Pretérito: ich würde abriegeln, du würdest abriegeln, er würde abriegeln, wir würden abriegeln, ihr würdet abriegeln, sie würden abriegeln
Mais-que-perfeito: ich würde abgeriegelt haben, du würdest abgeriegelt haben, er würde abgeriegelt haben, wir würden abgeriegelt haben, ihr würdet abgeriegelt haben, sie würden abgeriegelt haben

Imperativo Ativo

Presente: rieg(e)l(e) (du) ab, riegeln wir ab, riegelt (ihr) ab, riegeln Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

Infinitivo I: abriegeln, abzuriegeln
Infinitivo II: abgeriegelt haben, abgeriegelt zu haben
Particípio I: abriegelnd
Particípio II: abgeriegelt

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9