Conjugação do verbo entsenden

A conjugação do verbo entsenden (enviar, mandar) é irregular. As formas mais comuns são entsendet, entsandte e hat entsandt. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para entsenden é "haben". O prefixo ent- de entsenden é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entsenden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entsenden. Não apenas o verbo entsendenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

irregular
entsenden
regular⁷
entsenden

C2 · irregular · haben · inseparável

entsenden

entsendet · entsandte · hat entsandt

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês dispatch, send, despatch, send off, send out

/ɛntˈzɛn.dən/ · /ɛntˈzɛn.dət/ · /ɛntˈzandtə/ · /ɛntˈzɛn.dətə/ · /ɛntˈzant/

mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken; abordnen, aussenden, schicken, abstellen, senden

(acus., zu+D)

» Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt . Inglês The company has sent several representatives to discuss the matter.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entsenden

Presente

ich entsend(e)⁵
du entsendest
er entsendet
wir entsenden
ihr entsendet
sie entsenden

Pretérito

ich entsandte
du entsandtest
er entsandte
wir entsandten
ihr entsandtet
sie entsandten

Imperativo

-
entsend(e)⁵ (du)
-
entsenden wir
entsendet (ihr)
entsenden Sie

Conjuntivo I

ich entsende
du entsendest
er entsende
wir entsenden
ihr entsendet
sie entsenden

Conjuntivo II

ich entsendete
du entsendetest
er entsendete
wir entsendeten
ihr entsendetet
sie entsendeten

Infinitivo

entsenden
zu entsenden

Particípio

entsendend
entsandt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entsenden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich entsend(e)⁵
du entsendest
er entsendet
wir entsenden
ihr entsendet
sie entsenden

Pretérito

ich entsandte
du entsandtest
er entsandte
wir entsandten
ihr entsandtet
sie entsandten

Perfeito

ich habe entsandt
du hast entsandt
er hat entsandt
wir haben entsandt
ihr habt entsandt
sie haben entsandt

Mais-que-perf.

ich hatte entsandt
du hattest entsandt
er hatte entsandt
wir hatten entsandt
ihr hattet entsandt
sie hatten entsandt

Futuro I

ich werde entsenden
du wirst entsenden
er wird entsenden
wir werden entsenden
ihr werdet entsenden
sie werden entsenden

Futuro II

ich werde entsandt haben
du wirst entsandt haben
er wird entsandt haben
wir werden entsandt haben
ihr werdet entsandt haben
sie werden entsandt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Das Schiff entsandte ein Notsignal. 
  • Jedes Land entsandte zwei Jurymitglieder. 
  • Die Kriminalpolizei wurde alarmiert, die Mordkommission entsandte Beamte an die Unglücksstelle. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entsenden

Conjuntivo I

ich entsende
du entsendest
er entsende
wir entsenden
ihr entsendet
sie entsenden

Conjuntivo II

ich entsendete
du entsendetest
er entsendete
wir entsendeten
ihr entsendetet
sie entsendeten

Conj. Perf.

ich habe entsandt
du habest entsandt
er habe entsandt
wir haben entsandt
ihr habet entsandt
sie haben entsandt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte entsandt
du hättest entsandt
er hätte entsandt
wir hätten entsandt
ihr hättet entsandt
sie hätten entsandt

Conjuntivo Futuro I

ich werde entsenden
du werdest entsenden
er werde entsenden
wir werden entsenden
ihr werdet entsenden
sie werden entsenden

Conj. Fut. II

ich werde entsandt haben
du werdest entsandt haben
er werde entsandt haben
wir werden entsandt haben
ihr werdet entsandt haben
sie werden entsandt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde entsenden
du würdest entsenden
er würde entsenden
wir würden entsenden
ihr würdet entsenden
sie würden entsenden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entsandt haben
du würdest entsandt haben
er würde entsandt haben
wir würden entsandt haben
ihr würdet entsandt haben
sie würden entsandt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entsenden

Presente

entsend(e)⁵ (du)
entsenden wir
entsendet (ihr)
entsenden Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entsenden

Infinitivo I


entsenden
zu entsenden

Infinitivo II


entsandt haben
entsandt zu haben

Particípio I


entsendend

Particípio II


entsandt
  • Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt . 
  • Die Kriminalpolizei wurde alarmiert, die Mordkommission entsandte Beamte an die Unglücksstelle. 

Exemplos

Exemplos de frases para entsenden

  • Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt . 
    Inglês The company has sent several representatives to discuss the matter.
  • Das Schiff entsandte ein Notsignal. 
    Inglês The ship flashed a distress signal.
  • Jedes Land entsandte zwei Jurymitglieder. 
    Inglês Each country sent two jury members.
  • Die Kriminalpolizei wurde alarmiert, die Mordkommission entsandte Beamte an die Unglücksstelle. 
    Inglês The criminal police were alerted, the murder commission sent officers to the scene of the accident.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entsenden

Alemão entsenden
Inglês dispatch, send, despatch, send off, send out
Russo направлять, отправлять, высылать, делегировать, командировать, нарядить, посылать
Espanhol enviar, mandar, despachar, legar, delegar
Francês envoyer, déléguer, déléguer à, déployer, détacher, expédier, mettre en place
Turco göndermek, sevk etmek, sevketmek
Português enviar, mandar, delegar, despachar
Italiano inviare, mandare
Romeno delega, trimite
Húngaro indít, kiküld, kiküldeni, kirendel, megbízást adni
Polaco wysyłać, wysłać, delegować, oddelegować, posyłać, posłać
Grego αποστέλλω, αποστολή, στέλνω
Holandês zenden, afvaardigen, delegeren, detacheren, sturen, uitzenden, verzenden
Tcheco vyslat, vysílat, odesílat, odesílatslat, poslat, vysílatslat
Sueco skicka, utsända
Dinamarquês sendelse, udsende, udsendelse
Japonês 派遣, 送る
Catalão delegar, enviar
Finlandês lähettää, valita
Norueguês delegere, utsende
Basco bidali, eskaera
Sérvio delegirati, poslati
Macedônio испратити, пратеник
Esloveno napotiti, poslati
Eslovaco delegovať, vyslať
Bósnio delegirati, poslati
Croata delegirati, poslati
Ucraniano відправити, направити
Búlgaro изпращам, назначавам
Bielorrusso адправіць, накіраваць
Indonésio mengutus
Vietnamita phái
Uzbeque jo'natmoq
Hindi प्रतिनिधि भेजना, भेजना
Chinês 派遣
Tailandês ส่ง
Coreano 파견하다
Azerbaijano göndərmək
Georgiano გაგზავნა
Bengalês পাঠানো
Albanês dërgoj
Maráti पाठवणे
Nepalês पठाउन
Telugo పంపించడం
Letão nosūtīt
Tâmil அனுப்புதல்
Estoniano saata
Armênio ուղարկել
Curdo şandin
Hebraicoלמנות، לשלוח
Árabeأرسل، أوفد، إرسال، بعث
Persaارسال، فرستادن، اعزام کردم
Urduبھیجنا، مقرر کرنا

entsenden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entsenden
  • mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken, abordnen, aussenden, schicken, abstellen, senden
entsenden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para entsenden

  • jemand/etwas entsendet jemanden zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entsenden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entsenden

A conjugação do verbo entsenden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entsenden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entsendet - entsandte - hat entsandt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entsenden e no Duden entsenden.

entsenden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entsend(e)entsandteentsendeentsendete-
du entsendestentsandtestentsendestentsendetestentsend(e)
er entsendetentsandteentsendeentsendete-
wir entsendenentsandtenentsendenentsendetenentsenden
ihr entsendetentsandtetentsendetentsendetetentsendet
sie entsendenentsandtenentsendenentsendetenentsenden

Indicativo Ativo

  • Presente: ich entsend(e), du entsendest, er entsendet, wir entsenden, ihr entsendet, sie entsenden
  • Pretérito: ich entsandte, du entsandtest, er entsandte, wir entsandten, ihr entsandtet, sie entsandten
  • Perfeito: ich habe entsandt, du hast entsandt, er hat entsandt, wir haben entsandt, ihr habt entsandt, sie haben entsandt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte entsandt, du hattest entsandt, er hatte entsandt, wir hatten entsandt, ihr hattet entsandt, sie hatten entsandt
  • Futuro I: ich werde entsenden, du wirst entsenden, er wird entsenden, wir werden entsenden, ihr werdet entsenden, sie werden entsenden
  • Futuro II: ich werde entsandt haben, du wirst entsandt haben, er wird entsandt haben, wir werden entsandt haben, ihr werdet entsandt haben, sie werden entsandt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich entsende, du entsendest, er entsende, wir entsenden, ihr entsendet, sie entsenden
  • Pretérito: ich entsendete, du entsendetest, er entsendete, wir entsendeten, ihr entsendetet, sie entsendeten
  • Perfeito: ich habe entsandt, du habest entsandt, er habe entsandt, wir haben entsandt, ihr habet entsandt, sie haben entsandt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte entsandt, du hättest entsandt, er hätte entsandt, wir hätten entsandt, ihr hättet entsandt, sie hätten entsandt
  • Futuro I: ich werde entsenden, du werdest entsenden, er werde entsenden, wir werden entsenden, ihr werdet entsenden, sie werden entsenden
  • Futuro II: ich werde entsandt haben, du werdest entsandt haben, er werde entsandt haben, wir werden entsandt haben, ihr werdet entsandt haben, sie werden entsandt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde entsenden, du würdest entsenden, er würde entsenden, wir würden entsenden, ihr würdet entsenden, sie würden entsenden
  • Mais-que-perfeito: ich würde entsandt haben, du würdest entsandt haben, er würde entsandt haben, wir würden entsandt haben, ihr würdet entsandt haben, sie würden entsandt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: entsend(e) (du), entsenden wir, entsendet (ihr), entsenden Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entsenden, zu entsenden
  • Infinitivo II: entsandt haben, entsandt zu haben
  • Particípio I: entsendend
  • Particípio II: entsandt

Comentários


Entrada

⁷ uso obsoleto

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 734261, 189036, 438096

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2352108, 4033127

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734261

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entsenden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9