Conjugação do verbo entstehen

A conjugação do verbo entstehen (surgir, formar) é irregular. As formas mais comuns são entsteht, entstand e ist entstanden. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - a. O verbo auxilar para entstehen é "sein". O prefixo ent- de entstehen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entstehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entstehen. Não apenas o verbo entstehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · irregular · sein · inseparável

entstehen

entsteht · entstand · ist entstanden

 Extensão -e   Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - a - a   Alteração consonantal  nd - nd - nd 

Inglês arise, originate, emerge, come into being, form, rise, arise from, arise out (of/from), arise out of, be an outgrowth (of), be formed, be generated, begin, come about, come into existence, come into life, crop up, develop, emerge from, grow out (of), have (its/their/one's) origins (in), occur, result from, sprout

seine Existenz beginnen; durch etwas hervorgerufen werden; entwickeln, (sich) entfalten, aufkommen, hervortreten

(aus+D, durch+A)

» Wie entsteht Wind? Inglês How does wind form?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entstehen

Presente

ich entsteh(e)⁵
du entstehst
er entsteht
wir entsteh(e)⁵n
ihr entsteht
sie entsteh(e)⁵n

Pretérito

ich entstand
du entstand(e)⁷st
er entstand
wir entstanden
ihr entstandet
sie entstanden

Imperativo

-
entsteh(e)⁵ (du)
-
entsteh(e)⁵n wir
entsteht (ihr)
entsteh(e)⁵n Sie

Conjuntivo I

ich entstehe
du entstehest
er entstehe
wir entsteh(e)⁵n
ihr entstehet
sie entsteh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich entstünde/entstände
du entstündest/entständest
er entstünde/entstände
wir entstünden/entständen
ihr entstündet/entständet
sie entstünden/entständen

Infinitivo

entsteh(e)⁵n
zu entsteh(e)⁵n

Particípio

entstehend
entstanden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo entstehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich entsteh(e)⁵
du entstehst
er entsteht
wir entsteh(e)⁵n
ihr entsteht
sie entsteh(e)⁵n

Pretérito

ich entstand
du entstand(e)⁷st
er entstand
wir entstanden
ihr entstandet
sie entstanden

Perfeito

ich bin entstanden
du bist entstanden
er ist entstanden
wir sind entstanden
ihr seid entstanden
sie sind entstanden

Mais-que-perf.

ich war entstanden
du warst entstanden
er war entstanden
wir waren entstanden
ihr wart entstanden
sie waren entstanden

Futuro I

ich werde entsteh(e)⁵n
du wirst entsteh(e)⁵n
er wird entsteh(e)⁵n
wir werden entsteh(e)⁵n
ihr werdet entsteh(e)⁵n
sie werden entsteh(e)⁵n

Futuro II

ich werde entstanden sein
du wirst entstanden sein
er wird entstanden sein
wir werden entstanden sein
ihr werdet entstanden sein
sie werden entstanden sein

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Wie entsteht Wind? 
  • Wie entsteht ein Gewitter? 
  • Wie entstehen Gefühle? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entstehen

Conjuntivo I

ich entstehe
du entstehest
er entstehe
wir entsteh(e)⁵n
ihr entstehet
sie entsteh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich entstünde/entstände
du entstündest/entständest
er entstünde/entstände
wir entstünden/entständen
ihr entstündet/entständet
sie entstünden/entständen

Conj. Perf.

ich sei entstanden
du seiest entstanden
er sei entstanden
wir seien entstanden
ihr seiet entstanden
sie seien entstanden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre entstanden
du wärest entstanden
er wäre entstanden
wir wären entstanden
ihr wäret entstanden
sie wären entstanden

Conjuntivo Futuro I

ich werde entsteh(e)⁵n
du werdest entsteh(e)⁵n
er werde entsteh(e)⁵n
wir werden entsteh(e)⁵n
ihr werdet entsteh(e)⁵n
sie werden entsteh(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde entstanden sein
du werdest entstanden sein
er werde entstanden sein
wir werden entstanden sein
ihr werdet entstanden sein
sie werden entstanden sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wenn die Vereinbarung durchgeführt würde, entstünde eine geradezu groteske Situation. 
  • Ob wohl alle Aristoteliker wie ihr Schulhaupt geglaubt haben, dass Ungeziefer aus bloßem Schmutz entstehe ? 
  • Durch die Kombination von anfassbaren und elektronischen Spielzeugen entstünden völlig neue Spielebenen und Spielformen, hieß es zur Begründung. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde entsteh(e)⁵n
du würdest entsteh(e)⁵n
er würde entsteh(e)⁵n
wir würden entsteh(e)⁵n
ihr würdet entsteh(e)⁵n
sie würden entsteh(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entstanden sein
du würdest entstanden sein
er würde entstanden sein
wir würden entstanden sein
ihr würdet entstanden sein
sie würden entstanden sein

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entstehen

Presente

entsteh(e)⁵ (du)
entsteh(e)⁵n wir
entsteht (ihr)
entsteh(e)⁵n Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entstehen

Infinitivo I


entsteh(e)⁵n
zu entsteh(e)⁵n

Infinitivo II


entstanden sein
entstanden zu sein

Particípio I


entstehend

Particípio II


entstanden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wann ist das Leben entstanden ? 
  • Das Leben ist im Wasser entstanden . 
  • Durch die Blitze sind Brände entstanden . 

Exemplos

Exemplos de frases para entstehen

  • Wie entsteht Wind? 
    Inglês How does wind form?
  • Wie entsteht ein Gewitter? 
    Inglês How does a thunderstorm form?
  • Wann ist das Leben entstanden ? 
    Inglês When did life come into being?
  • Das Leben ist im Wasser entstanden . 
    Inglês Life originated in water.
  • Wie entstehen Gefühle? 
    Inglês How do feelings arise?
  • Dort entstand ein Brand. 
    Inglês A fire broke out there.
  • Das Foto entstand in Berlin. 
    Inglês The photo was taken in Berlin.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entstehen

Alemão entstehen
Inglês arise, originate, emerge, come into being, form, rise, arise from, arise out (of/from)
Russo возникать, появляться, происходить, возникнуть, делаться, завестись, заводиться, зародиться
Espanhol surgir, formarse, nacer, derivarse, originarse, producirse, provenir de, construirse
Francês se produire, dater de, provenir de, résulter de, s'élaborer, se constituer, se déclencher, se former
Turco meydana gelmek, oluşmak, doğmak, çıkmak
Português surgir, formar, gerecer, nascer, nascer de, originar, originar-se de, produzir
Italiano sorgere, nascere, costituirsi, derivare, determinarsi, formarsi, insorgere, prodursi
Romeno apărea, forma, naște, produce, rezulta, întemeia
Húngaro keletkezik, létrejön, kialakul, megjelenik, származik
Polaco powstawać, powstać, brać się, powstawać z, rodzić się (idea), rozgorzeć, stawać, stać
Grego δημιουργούμαι, προκύπτω, γίνομαι, παράγομαι, προκαλούμαι, υπάρχω
Holandês ontstaan, tot ontwikkeling komen, zich ontwikkelen, beginnen, voorkomen
Tcheco vzniknout, vznikat, rozvíjet se, rozvíjetvinout se, vznikatknout, objevit se, vytvořit se
Sueco uppstå, bli till, uppkomma, födas
Dinamarquês opstå, blive til, vokse frem, være fremkaldt
Japonês 生じる, 起こる, できる, 出来る, 生まれる, 生成する, 発生する
Catalão sorgir, emergir, existir
Finlandês syntyä, muodostua, aiheutua, koitua, ilmaantua
Norueguês oppstå, fremkomme, fremstå
Basco agertu, sortu
Sérvio nastati, proizaći, pojaviti se
Macedônio настанува, настанување, појавување, произлегува
Esloveno nastati, izvirati, izviti se
Eslovaco vzniknúť, objaviť sa, vytvoriť sa
Bósnio nastati, pojaviti se, proizaći
Croata nastati, proizaći
Ucraniano виникати, зародитися, створювати, з'являтися
Búlgaro възниква, възниквам, появявам се, произтича
Bielorrusso з'яўляцца, узнікаць
Hebraicoלהיווצר، להיגרם، להתפתח
Árabeنشأ، تشكل تكون، تكون، نهض، ينشأ، يظهر
Persaایجاد شدن، آغازشدن، بوجودآمدن، سرچشمه گرفتن، شکل گرفتن، ناشی شدن، به وجود آمدن، بوجود آمدن از
Urduوجود میں آنا، پیدا ہونا

entstehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entstehen
  • seine Existenz beginnen, durch etwas hervorgerufen werden, entwickeln, (sich) entfalten, aufkommen, hervortreten
  • seine Existenz beginnen, durch etwas hervorgerufen werden, entwickeln, (sich) entfalten, aufkommen, hervortreten
  • seine Existenz beginnen, durch etwas hervorgerufen werden, entwickeln, (sich) entfalten, aufkommen, hervortreten
entstehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para entstehen

  • jemand/etwas entsteht aus etwas
  • jemand/etwas entsteht aus jemandem/etwas
  • jemand/etwas entsteht durch etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entstehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entstehen

A conjugação do verbo entstehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entstehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entsteht - entstand - ist entstanden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entstehen e no Duden entstehen.

entstehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entsteh(e)entstandentsteheentstünde/entstände-
du entstehstentstand(e)stentstehestentstündest/entständestentsteh(e)
er entstehtentstandentsteheentstünde/entstände-
wir entsteh(e)nentstandenentsteh(e)nentstünden/entständenentsteh(e)n
ihr entstehtentstandetentstehetentstündet/entständetentsteht
sie entsteh(e)nentstandenentsteh(e)nentstünden/entständenentsteh(e)n

Indicativo Ativo

  • Presente: ich entsteh(e), du entstehst, er entsteht, wir entsteh(e)n, ihr entsteht, sie entsteh(e)n
  • Pretérito: ich entstand, du entstand(e)st, er entstand, wir entstanden, ihr entstandet, sie entstanden
  • Perfeito: ich bin entstanden, du bist entstanden, er ist entstanden, wir sind entstanden, ihr seid entstanden, sie sind entstanden
  • Mais-que-perfeito: ich war entstanden, du warst entstanden, er war entstanden, wir waren entstanden, ihr wart entstanden, sie waren entstanden
  • Futuro I: ich werde entsteh(e)n, du wirst entsteh(e)n, er wird entsteh(e)n, wir werden entsteh(e)n, ihr werdet entsteh(e)n, sie werden entsteh(e)n
  • Futuro II: ich werde entstanden sein, du wirst entstanden sein, er wird entstanden sein, wir werden entstanden sein, ihr werdet entstanden sein, sie werden entstanden sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich entstehe, du entstehest, er entstehe, wir entsteh(e)n, ihr entstehet, sie entsteh(e)n
  • Pretérito: ich entstünde/entstände, du entstündest/entständest, er entstünde/entstände, wir entstünden/entständen, ihr entstündet/entständet, sie entstünden/entständen
  • Perfeito: ich sei entstanden, du seiest entstanden, er sei entstanden, wir seien entstanden, ihr seiet entstanden, sie seien entstanden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre entstanden, du wärest entstanden, er wäre entstanden, wir wären entstanden, ihr wäret entstanden, sie wären entstanden
  • Futuro I: ich werde entsteh(e)n, du werdest entsteh(e)n, er werde entsteh(e)n, wir werden entsteh(e)n, ihr werdet entsteh(e)n, sie werden entsteh(e)n
  • Futuro II: ich werde entstanden sein, du werdest entstanden sein, er werde entstanden sein, wir werden entstanden sein, ihr werdet entstanden sein, sie werden entstanden sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde entsteh(e)n, du würdest entsteh(e)n, er würde entsteh(e)n, wir würden entsteh(e)n, ihr würdet entsteh(e)n, sie würden entsteh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde entstanden sein, du würdest entstanden sein, er würde entstanden sein, wir würden entstanden sein, ihr würdet entstanden sein, sie würden entstanden sein

Imperativo Ativo

  • Presente: entsteh(e) (du), entsteh(e)n wir, entsteht (ihr), entsteh(e)n Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entsteh(e)n, zu entsteh(e)n
  • Infinitivo II: entstanden sein, entstanden zu sein
  • Particípio I: entstehend
  • Particípio II: entstanden

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Wald-Brände in den USA

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7042457, 7042467, 7050397, 1247807, 5586257, 7455116, 3567194, 4253134

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 130762, 896033

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28444, 28444

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entstehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9