Conjugação do verbo erschallen

A conjugação do verbo erschallen (ecoar, ressoar) é irregular. As formas principais de “erschallen” são “erschallt”, “erscholl” e “ist erschollen/erschallt”. A apofonia de "erschallen" ocorre com as vogais do radical a - o - o. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para erschallen é "sein". "erschallen" é um verbo inseparável. O prefixo er- permanece sempre unido ao verbo. Não apenas o verbo erschallenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erschallen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erschallen. Comentários ☆

irregular
erschallen
regular
erschallen

irregular · particípio irregular · sein · inseparável

erschallen

erschallt · erscholl · ist erschollen/erschallt⁴

 Alteração da vogal do radical.  a - o - o 

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês ring out, resound, sound, sound out

/ɛɐ̯ˈʃalən/ · /ɛɐ̯ˈʃalt/ · /ɛɐ̯ˈʃɔl/ · /ɛɐ̯ˈʃœlə/ · /ɛɐ̯ˈʃɔlən/ɛɐ̯ˈʃalt/

laut ertönen, laut hörbar werden; laut ertönen; erklingen, ertönen

» Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen erscholl . Inglês The room emptied when the gong for dinner sounded.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erschallen

Presente

ich erschalle
du erschallst
er erschallt
wir erschallen
ihr erschallt
sie erschallen

Pretérito

ich erscholl
du erschollst
er erscholl
wir erschollen
ihr erschollt
sie erschollen

Imperativo

-
erschalle (du)
-
erschallen wir
erschallt (ihr)
erschallen Sie

Conjuntivo I

ich erschalle
du erschallest
er erschalle
wir erschallen
ihr erschallet
sie erschallen

Conjuntivo II

ich erschölle
du erschöllest
er erschölle
wir erschöllen
ihr erschöllet
sie erschöllen

Infinitivo

erschallen
zu erschallen

Particípio

erschallend
erschollen/erschallt⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Indicativo

O verbo erschallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erschalle
du erschallst
er erschallt
wir erschallen
ihr erschallt
sie erschallen

Pretérito

ich erscholl
du erschollst
er erscholl
wir erschollen
ihr erschollt
sie erschollen

Perfeito

ich bin erschollen/erschallt⁴
du bist erschollen/erschallt⁴
er ist erschollen/erschallt⁴
wir sind erschollen/erschallt⁴
ihr seid erschollen/erschallt⁴
sie sind erschollen/erschallt⁴

Mais-que-perf.

ich war erschollen/erschallt⁴
du warst erschollen/erschallt⁴
er war erschollen/erschallt⁴
wir waren erschollen/erschallt⁴
ihr wart erschollen/erschallt⁴
sie waren erschollen/erschallt⁴

Futuro I

ich werde erschallen
du wirst erschallen
er wird erschallen
wir werden erschallen
ihr werdet erschallen
sie werden erschallen

Futuro II

ich werde erschollen/erschallt⁴ sein
du wirst erschollen/erschallt⁴ sein
er wird erschollen/erschallt⁴ sein
wir werden erschollen/erschallt⁴ sein
ihr werdet erschollen/erschallt⁴ sein
sie werden erschollen/erschallt⁴ sein

⁴ Uso raro ou incomum

  • Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen erscholl . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erschallen

Conjuntivo I

ich erschalle
du erschallest
er erschalle
wir erschallen
ihr erschallet
sie erschallen

Conjuntivo II

ich erschölle
du erschöllest
er erschölle
wir erschöllen
ihr erschöllet
sie erschöllen

Conj. Perf.

ich sei erschollen/erschallt⁴
du seiest erschollen/erschallt⁴
er sei erschollen/erschallt⁴
wir seien erschollen/erschallt⁴
ihr seiet erschollen/erschallt⁴
sie seien erschollen/erschallt⁴

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre erschollen/erschallt⁴
du wärest erschollen/erschallt⁴
er wäre erschollen/erschallt⁴
wir wären erschollen/erschallt⁴
ihr wäret erschollen/erschallt⁴
sie wären erschollen/erschallt⁴

Conjuntivo Futuro I

ich werde erschallen
du werdest erschallen
er werde erschallen
wir werden erschallen
ihr werdet erschallen
sie werden erschallen

Conj. Fut. II

ich werde erschollen/erschallt⁴ sein
du werdest erschollen/erschallt⁴ sein
er werde erschollen/erschallt⁴ sein
wir werden erschollen/erschallt⁴ sein
ihr werdet erschollen/erschallt⁴ sein
sie werden erschollen/erschallt⁴ sein

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erschallen
du würdest erschallen
er würde erschallen
wir würden erschallen
ihr würdet erschallen
sie würden erschallen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erschollen/erschallt⁴ sein
du würdest erschollen/erschallt⁴ sein
er würde erschollen/erschallt⁴ sein
wir würden erschollen/erschallt⁴ sein
ihr würdet erschollen/erschallt⁴ sein
sie würden erschollen/erschallt⁴ sein

⁴ Uso raro ou incomum

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erschallen

Presente

erschalle (du)
erschallen wir
erschallt (ihr)
erschallen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erschallen

Infinitivo I


erschallen
zu erschallen

Infinitivo II


erschollen/erschallt⁴ sein
erschollen/erschallt⁴ zu sein

Particípio I


erschallend

Particípio II


erschollen/erschallt⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Exemplos

Exemplos de frases para erschallen

  • Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen erscholl . 
    Inglês The room emptied when the gong for dinner sounded.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erschallen

Alemão erschallen
Inglês ring out, resound, sound, sound out
Russo раздаваться, греметь, звучать, нестись
Espanhol resonar, estallar, sonar
Francês retentir, résonner
Turco çınlamak, gürlemek, yankılanmak
Português ecoar, ressoar
Italiano risuonare, echeggiare, risonare, risuonare forte, squillare, udire
Romeno răsuna, se auzi
Húngaro hangosan felhangzik, hangosan hallhatóvá válik
Polaco brzmieć, rozbrzmiewać, rozbrzmieć
Grego ηχητικός, ακούγομαι, αντηχώ, ηχώ
Holandês doorklinken, galmen, klinken, opklinken, weerklinken
Tcheco zaznít, ozvat se, ozývat se, zaznívat, zaznívatznít, zazvučet, znít
Sueco ljuda, ekon, genljuda, höras, skalla
Dinamarquês lyde, erkende, give genlyd
Japonês 鳴る, 響く
Catalão resonar, sonar
Finlandês soida, kajahtaa
Norueguês erkleves, lyd, lyde
Basco hizkuntza, soinu
Sérvio odjeknuti, zvuk, zvukati
Macedônio звучам, звучат, одекнуваат, се слуша
Esloveno odmevati, zveneti
Eslovaco ozvať sa, zaznieť, znieť
Bósnio odjeknuti, zazvučati, zvuk
Croata odjeknuti, zazvučati, zvuk
Ucraniano лунати, звучати
Búlgaro звуча, извивам се, изпълвам
Bielorrusso зазвучаць, гучаць, загучаць
Indonésio menggaungkan, menggema
Vietnamita vang lên
Uzbeque eshitilmoq
Hindi गूँजना
Chinês 响起
Tailandês ก้องกังวาน, ดังขึ้น
Coreano 울려 퍼지다, 울리다
Azerbaijano səs çıxarmaq, çınlamaq
Georgiano ჟღერება
Bengalês গুঞ্জিত হওয়া
Albanês tingëll, tingëlloj
Maráti गूंजणे
Nepalês गुँजिनु, गुञ्जनु
Telugo ధ్వనించు, వినిపించు
Letão atskanēt, izskanēt
Tâmil ஒலிக்க
Estoniano kõlada, kõlama
Armênio հնչել
Curdo deng danîn, dengkirin
Hebraicoלהישמע، להתפרץ
Árabeيعلو، يصدح، يصدر صوت
Persaشنیده شدن، صدا کردن، طنین انداختن
Urduسنائی دینا، گونجنا

erschallen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erschallen
  • laut ertönen, laut hörbar werden, laut ertönen, erklingen, ertönen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "erschallen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erschallen

Quais são as formas principais de “erschallen”?

As formas principais de “erschallen” são “erschallt”, “erscholl” e “ist erschollen/erschallt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „erschallen“?

O verbo auxilar para erschallen é "sein".

“erschallen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo erschallen (ecoar, ressoar) é irregular. Além disso, há também a conjugação regular.

Quais são as vogais do radical de “erschallen”?

A apofonia de "erschallen" ocorre com as vogais do radical a - o - o.

"erschallen" é separável ou inseparável?

"erschallen" é um verbo inseparável. O prefixo er- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "erschallen"?

Como se conjuga “erschallen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich erschalle, du erschallst, er erschallt, wir erschallen, ihr erschallt, sie erschallen
Pretérito: ich erscholl, du erschollst, er erscholl, wir erschollen, ihr erschollt, sie erschollen
Perfeito: ich bin erschollen/erschallt, du bist erschollen/erschallt, er ist erschollen/erschallt, wir sind erschollen/erschallt, ihr seid erschollen/erschallt, sie sind erschollen/erschallt
Mais-que-perfeito: ich war erschollen/erschallt, du warst erschollen/erschallt, er war erschollen/erschallt, wir waren erschollen/erschallt, ihr wart erschollen/erschallt, sie waren erschollen/erschallt
Futuro I: ich werde erschallen, du wirst erschallen, er wird erschallen, wir werden erschallen, ihr werdet erschallen, sie werden erschallen
Futuro II: ich werde erschollen/erschallt sein, du wirst erschollen/erschallt sein, er wird erschollen/erschallt sein, wir werden erschollen/erschallt sein, ihr werdet erschollen/erschallt sein, sie werden erschollen/erschallt sein

Qual é o subjuntivo de “erschallen”?

O conjuntivo de “erschallen” é:
Presente: ich erschalle, du erschallst, er erschallt, wir erschallen, ihr erschallt, sie erschallen
Pretérito: ich erscholl, du erschollst, er erscholl, wir erschollen, ihr erschollt, sie erschollen
Perfeito: ich bin erschollen/erschallt, du bist erschollen/erschallt, er ist erschollen/erschallt, wir sind erschollen/erschallt, ihr seid erschollen/erschallt, sie sind erschollen/erschallt
Mais-que-perfeito: ich war erschollen/erschallt, du warst erschollen/erschallt, er war erschollen/erschallt, wir waren erschollen/erschallt, ihr wart erschollen/erschallt, sie waren erschollen/erschallt
Futuro I: ich werde erschallen, du wirst erschallen, er wird erschallen, wir werden erschallen, ihr werdet erschallen, sie werden erschallen
Futuro II: ich werde erschollen/erschallt sein, du wirst erschollen/erschallt sein, er wird erschollen/erschallt sein, wir werden erschollen/erschallt sein, ihr werdet erschollen/erschallt sein, sie werden erschollen/erschallt sein
Presente: ich erschalle, du erschallest, er erschalle, wir erschallen, ihr erschallet, sie erschallen
Pretérito: ich erschölle, du erschöllest, er erschölle, wir erschöllen, ihr erschöllet, sie erschöllen
Perfeito: ich sei erschollen/erschallt, du seiest erschollen/erschallt, er sei erschollen/erschallt, wir seien erschollen/erschallt, ihr seiet erschollen/erschallt, sie seien erschollen/erschallt
Mais-que-perfeito: ich wäre erschollen/erschallt, du wärest erschollen/erschallt, er wäre erschollen/erschallt, wir wären erschollen/erschallt, ihr wäret erschollen/erschallt, sie wären erschollen/erschallt
Futuro I: ich werde erschallen, du werdest erschallen, er werde erschallen, wir werden erschallen, ihr werdet erschallen, sie werden erschallen
Futuro II: ich werde erschollen/erschallt sein, du werdest erschollen/erschallt sein, er werde erschollen/erschallt sein, wir werden erschollen/erschallt sein, ihr werdet erschollen/erschallt sein, sie werden erschollen/erschallt sein

Qual é o imperativo de “erschallen”?

O imperativo de “erschallen” é:
Presente: erschalle (du), erschallen wir, erschallt (ihr), erschallen Sie

Quais formas não finitas «erschallen» possui?

As formas não finitas de “erschallen” são:
Presente: erschalle (du), erschallen wir, erschallt (ihr), erschallen Sie
Infinitivo I: erschallen, zu erschallen
Infinitivo II: erschollen/erschallt sein, erschollen/erschallt zu sein
Particípio I: erschallend
Particípio II: erschollen/erschallt

A conjugação do verbo erschallen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo erschallen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (erschallt - erscholl - ist erschollen/erschallt). Mais informações em Wiktionary erschallen e em erschallen no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275485

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2924597

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9