Conjugação do verbo erspähen

A conjugação do verbo erspähen (avistar, divisar) é regular. As formas mais comuns são erspäht, erspähte e hat erspäht. O verbo auxilar para erspähen é "haben". O prefixo er- de erspähen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erspähen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erspähen. Não apenas o verbo erspähenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

erspähen

erspäht · erspähte · hat erspäht

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês espy, spot, catch sight of, detect, discover, scry, sight, spy, descry

/eɐ̯ˈʃpɛːən/ · /eɐ̯ˈʃpɛːt/ · /eɐ̯ˈʃpɛːtə/ · /eɐ̯ˈʃpɛːt/

jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen; aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln

(acus.)

» Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war zu erspähen . Inglês Lonely lay the nighttime quay in the moonlight, not a soul was to be seen.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erspähen

Presente

ich erspäh(e)⁵
du erspähst
er erspäht
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspäht
sie erspäh(e)⁵n

Pretérito

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Imperativo

-
erspäh(e)⁵ (du)
-
erspäh(e)⁵n wir
erspäht (ihr)
erspäh(e)⁵n Sie

Conjuntivo I

ich erspähe
du erspähest
er erspähe
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspähet
sie erspäh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Infinitivo

erspäh(e)⁵n
zu erspäh(e)⁵n

Particípio

erspähend
erspäht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erspähen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erspäh(e)⁵
du erspähst
er erspäht
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspäht
sie erspäh(e)⁵n

Pretérito

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Perfeito

ich habe erspäht
du hast erspäht
er hat erspäht
wir haben erspäht
ihr habt erspäht
sie haben erspäht

Mais-que-perf.

ich hatte erspäht
du hattest erspäht
er hatte erspäht
wir hatten erspäht
ihr hattet erspäht
sie hatten erspäht

Futuro I

ich werde erspäh(e)⁵n
du wirst erspäh(e)⁵n
er wird erspäh(e)⁵n
wir werden erspäh(e)⁵n
ihr werdet erspäh(e)⁵n
sie werden erspäh(e)⁵n

Futuro II

ich werde erspäht haben
du wirst erspäht haben
er wird erspäht haben
wir werden erspäht haben
ihr werdet erspäht haben
sie werden erspäht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
  • Als der Reisende in der Ferne Licht erspähte , geriet er außer sich vor Freude. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erspähen

Conjuntivo I

ich erspähe
du erspähest
er erspähe
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspähet
sie erspäh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Conj. Perf.

ich habe erspäht
du habest erspäht
er habe erspäht
wir haben erspäht
ihr habet erspäht
sie haben erspäht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte erspäht
du hättest erspäht
er hätte erspäht
wir hätten erspäht
ihr hättet erspäht
sie hätten erspäht

Conjuntivo Futuro I

ich werde erspäh(e)⁵n
du werdest erspäh(e)⁵n
er werde erspäh(e)⁵n
wir werden erspäh(e)⁵n
ihr werdet erspäh(e)⁵n
sie werden erspäh(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde erspäht haben
du werdest erspäht haben
er werde erspäht haben
wir werden erspäht haben
ihr werdet erspäht haben
sie werden erspäht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erspäh(e)⁵n
du würdest erspäh(e)⁵n
er würde erspäh(e)⁵n
wir würden erspäh(e)⁵n
ihr würdet erspäh(e)⁵n
sie würden erspäh(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erspäht haben
du würdest erspäht haben
er würde erspäht haben
wir würden erspäht haben
ihr würdet erspäht haben
sie würden erspäht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erspähen

Presente

erspäh(e)⁵ (du)
erspäh(e)⁵n wir
erspäht (ihr)
erspäh(e)⁵n Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erspähen

Infinitivo I


erspäh(e)⁵n
zu erspäh(e)⁵n

Infinitivo II


erspäht haben
erspäht zu haben

Particípio I


erspähend

Particípio II


erspäht

⁵ Somente no uso coloquial

  • Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war zu erspähen . 

Exemplos

Exemplos de frases para erspähen

  • Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war zu erspähen . 
    Inglês Lonely lay the nighttime quay in the moonlight, not a soul was to be seen.
  • Hast du unter all den ankommenden Passagieren schon den Anton erspäht ? 
    Inglês Have you already spotted Anton among all the arriving passengers?
  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
    Inglês Then he spotted something with his sharp hawk eyes and let out a resounding call through the night.
  • Als der Reisende in der Ferne Licht erspähte , geriet er außer sich vor Freude. 
    Inglês When the traveler spotted light in the distance, he was beside himself with joy.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erspähen

Alemão erspähen
Inglês espy, spot, catch sight of, detect, discover, scry, sight, spy
Russo видеть, высматривать, высмотреть, выявить, заметить, замечать, разглядеть, рыскать
Espanhol atisbar, divisar, acechar, avistar, espiar, otear
Francês apercevoir, découvrir, repérer
Turco belirlemek, görmek, sezmek
Português avistar, divisar, espiar
Italiano adocchiare, individuare, avvistare, scoprire, scorgere, spiare
Romeno observa, zări
Húngaro felfedez, észlel
Polaco wypatrzyć, wyśledzić, dostrzegać
Grego ανακαλύπτω, διακρίνω, ξεχωρίζω, παρατηρώ
Holandês ontdekken, opsporen
Tcheco vypátrat, vyčíhat, zahlédnout, číhat
Sueco spana, upptäcka
Dinamarquês få øje på, opdage, spotte, udspejde
Japonês 発見する, 見つける
Catalão descobrir, espiar
Finlandês havaita, huomata
Norueguês oppdage, spotte
Basco aurkitu, ikusi
Sérvio primetiti, uočiti
Macedônio забележи, забележување
Esloveno izslediti, opaziti
Eslovaco vystopovať, zazrieť
Bósnio ugledati, uočiti
Croata ugledati, uočiti
Ucraniano виявити, помітити
Búlgaro забелязвам, изпитвам
Bielorrusso выявіць, злавіць
Indonésio melihat
Vietnamita bắt gặp, phát hiện
Uzbeque ko'rib qolmoq
Hindi नज़र पड़ना
Chinês 看见, 瞥见
Tailandês พบเห็น
Coreano 겨우 알아차리다, 발견하다
Azerbaijano görmək
Georgiano დაინახო
Bengalês নজরে পড়া
Albanês shoh
Maráti नजरेस पडणे, पाहून ओळखणे
Nepalês नजर पर्नु
Telugo చూడడం
Letão pamanīt, saskatīt
Tâmil காண்பது
Estoniano märgata, näha
Armênio նկատել, տեսնել
Curdo dîtin
Hebraicoלְהַבִּיט، לְהַשְׁקִיף
Árabeرصد، مراقبة
Persaرصد کردن، مشاهده کردن
Urduدیکھنا، پہچاننا

erspähen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erspähen
  • jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen, aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln
erspähen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erspähen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erspähen

A conjugação do verbo erspähen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erspähen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erspäht - erspähte - hat erspäht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erspähen e no Duden erspähen.

erspähen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erspäh(e)erspähteerspäheerspähte-
du erspähsterspähtesterspähesterspähtesterspäh(e)
er erspähterspähteerspäheerspähte-
wir erspäh(e)nerspähtenerspäh(e)nerspähtenerspäh(e)n
ihr erspähterspähteterspäheterspähteterspäht
sie erspäh(e)nerspähtenerspäh(e)nerspähtenerspäh(e)n

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erspäh(e), du erspähst, er erspäht, wir erspäh(e)n, ihr erspäht, sie erspäh(e)n
  • Pretérito: ich erspähte, du erspähtest, er erspähte, wir erspähten, ihr erspähtet, sie erspähten
  • Perfeito: ich habe erspäht, du hast erspäht, er hat erspäht, wir haben erspäht, ihr habt erspäht, sie haben erspäht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte erspäht, du hattest erspäht, er hatte erspäht, wir hatten erspäht, ihr hattet erspäht, sie hatten erspäht
  • Futuro I: ich werde erspäh(e)n, du wirst erspäh(e)n, er wird erspäh(e)n, wir werden erspäh(e)n, ihr werdet erspäh(e)n, sie werden erspäh(e)n
  • Futuro II: ich werde erspäht haben, du wirst erspäht haben, er wird erspäht haben, wir werden erspäht haben, ihr werdet erspäht haben, sie werden erspäht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erspähe, du erspähest, er erspähe, wir erspäh(e)n, ihr erspähet, sie erspäh(e)n
  • Pretérito: ich erspähte, du erspähtest, er erspähte, wir erspähten, ihr erspähtet, sie erspähten
  • Perfeito: ich habe erspäht, du habest erspäht, er habe erspäht, wir haben erspäht, ihr habet erspäht, sie haben erspäht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte erspäht, du hättest erspäht, er hätte erspäht, wir hätten erspäht, ihr hättet erspäht, sie hätten erspäht
  • Futuro I: ich werde erspäh(e)n, du werdest erspäh(e)n, er werde erspäh(e)n, wir werden erspäh(e)n, ihr werdet erspäh(e)n, sie werden erspäh(e)n
  • Futuro II: ich werde erspäht haben, du werdest erspäht haben, er werde erspäht haben, wir werden erspäht haben, ihr werdet erspäht haben, sie werden erspäht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde erspäh(e)n, du würdest erspäh(e)n, er würde erspäh(e)n, wir würden erspäh(e)n, ihr würdet erspäh(e)n, sie würden erspäh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde erspäht haben, du würdest erspäht haben, er würde erspäht haben, wir würden erspäht haben, ihr würdet erspäht haben, sie würden erspäht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: erspäh(e) (du), erspäh(e)n wir, erspäht (ihr), erspäh(e)n Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erspäh(e)n, zu erspäh(e)n
  • Infinitivo II: erspäht haben, erspäht zu haben
  • Particípio I: erspähend
  • Particípio II: erspäht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8742787

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 766869, 329646

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erspähen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766869

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9