Exemplos de frases com o verbo ermangeln ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ermangeln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ermangeln será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ermangeln estão disponíveis.

Presente

  • Es ermangelt ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. 
    Inglês She still lacks necessity and objectivity.

Pretérito

  • Alexander Siemens war zweifellos ein guter Beamter der Firma, aber es ermangelte ihm jeglicher Schwung, jede Initiative, jede Unternehmerfreudigkeit. 
    Inglês Alexander Siemens was undoubtedly a good official of the company, but he lacked any momentum, initiative, and entrepreneurial spirit.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo ermangeln


  • Es ermangelt ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. 
    Inglês She still lacks necessity and objectivity.
  • Alle diese Tafeln sind durchweg flau, kontrastarm und ermangeln jeglicher Brillanz. 
    Inglês All these panels are uniformly dull, low in contrast, and lack any brilliance.
  • Alexander Siemens war zweifellos ein guter Beamter der Firma, aber es ermangelte ihm jeglicher Schwung, jede Initiative, jede Unternehmerfreudigkeit. 
    Inglês Alexander Siemens was undoubtedly a good official of the company, but he lacked any momentum, initiative, and entrepreneurial spirit.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo ermangeln

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo ermangeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ermangeln


Alemão ermangeln
Inglês lack, absence, be absent, be missing, deficiency
Russo не хватать, недостаток, отсутствие, отсутствовать
Espanhol carecer, carecer de, escasez, falta, faltar
Francês absence, manquer, manquer de qc, ne pas avoir, être absent
Turco bulunmamak, eksik olmak, eksiklik, sahip olmamak, yetersizlik
Português ausente, ausência, carecer de, faltar, não ter
Italiano mancare, assenza, essere assente
Romeno deficiență, lipsă, nu avea
Húngaro hiányzik, nincs
Polaco nie mieć, brakować
Grego έλλειψη, απουσία, λείπει
Holandês missen, ontbreken, gebrek, niet hebben
Tcheco postrádat, chybět
Sueco brist, brista, saknas
Dinamarquês mangle, mangel, manglende
Japonês 不足, 欠如
Catalão faltar, manque, no estar, no tenir
Finlandês olla puuttuva, puute, puuttua, vaje
Norueguês mangel, mangle, manglende
Basco egon ez, faltan, faltatu
Sérvio manjak, manjkati, nedostajati, nedostatak
Macedônio недостаток, недостиг, нема
Esloveno biti odsoten, manjkati, ne imeti, pomanjkanje
Eslovaco chýbať, mať chýbajúce, nedostatok, nenachádzať sa
Bósnio izostati, manjkati, nedostajati
Croata manjkati, nedostajati
Ucraniano брак, відсутність, недостаток
Búlgaro липса, липсвам, недостиг, нямам
Bielorrusso адсутнасць, адсутнічаць, не быць, не мець
Indonésio kurang, tidak ada
Vietnamita thiếu, vắng mặt
Uzbeque kam bo'lmoq, yetishmaslik, yo'q bo'lmoq
Hindi अनुपस्थित होना, कम होना, कमी होना
Chinês 缺乏, 缺少
Tailandês ขาด, ไม่มี
Coreano 부족하다, 없다
Azerbaijano eksik olmaq, olmamaq, əskik olmaq
Georgiano აკლია, არ აქვს
Bengalês অনুপস্থিত থাকা, অভাব থাকা
Albanês mungoj, munguar, nuk ka
Maráti अभाव असणे, कम असणे, कमी असणे
Nepalês अनुपस्थित हुनु, अभाव हुनु, कमि हुनु
Telugo అనుపస్థితి ఉండటం, కమీ ఉండటం, లేమి ఉండటం
Letão nepietikt, trūkt
Tâmil இல்லை, குறைவாக உள்ளது, குறைவு இருக்கல்
Estoniano puududa, puudulik olema, puuduma
Armênio բացակայել, չունալ, պակասել
Curdo kêm bûn, tunebûn
Hebraicoחסר، אין
Árabeافتقار، نقص، يفتقر، ينقص
Persaفقدان، نبود، کمبود
Urduکمی، غائب ہونا، غیر موجودگی، نہیں ہونا

ermangeln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ermangeln

  • fehlen, nicht da sein, nicht haben, obwohl es passend und angenehm wäre, wenn es dieses Fehlen (den Mangel) nicht gäbe, entbehren, mangeln, (jemandem) abgehen, vermissen lassen

ermangeln in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermangeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767078

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 767078

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9