Conjugação do verbo ermangeln
A conjugação do verbo ermangeln (carecer de, ausente) é regular. As formas mais comuns são ermangelt, ermangelte e hat ermangelt. O verbo auxilar para ermangeln é "haben".
O prefixo er- de ermangeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ermangeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ermangelt · ermangelte · hat ermangelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
lack, absence, be absent, be missing, deficiency
fehlen, nicht da sein, nicht haben; obwohl es passend und angenehm wäre, wenn es dieses Fehlen (den Mangel) nicht gäbe; entbehren, mangeln, (jemandem) abgehen, vermissen lassen
(gen.)
» Es ermangelt
ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. She still lacks necessity and objectivity.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ermangeln
Presente
| ich | ermang(e)l(e)⁵ |
| du | ermangelst |
| er | ermangelt |
| wir | ermangeln |
| ihr | ermangelt |
| sie | ermangeln |
Pretérito
| ich | ermangelte |
| du | ermangeltest |
| er | ermangelte |
| wir | ermangelten |
| ihr | ermangeltet |
| sie | ermangelten |
Imperativo
| - | |
| ermang(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| ermangeln | wir |
| ermangelt | (ihr) |
| ermangeln | Sie |
Conjuntivo I
| ich | ermang(e)le |
| du | ermangelst |
| er | ermang(e)le |
| wir | ermangeln |
| ihr | ermangelt |
| sie | ermangeln |
Conjuntivo II
| ich | ermangelte |
| du | ermangeltest |
| er | ermangelte |
| wir | ermangelten |
| ihr | ermangeltet |
| sie | ermangelten |
Infinitivo
| ermangeln |
| zu ermangeln |
Particípio
| ermangelnd |
| ermangelt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ermangeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | ermang(e)l(e)⁵ |
| du | ermangelst |
| er | ermangelt |
| wir | ermangeln |
| ihr | ermangelt |
| sie | ermangeln |
Pretérito
| ich | ermangelte |
| du | ermangeltest |
| er | ermangelte |
| wir | ermangelten |
| ihr | ermangeltet |
| sie | ermangelten |
Perfeito
| ich | habe | ermangelt |
| du | hast | ermangelt |
| er | hat | ermangelt |
| wir | haben | ermangelt |
| ihr | habt | ermangelt |
| sie | haben | ermangelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ermangelt |
| du | hattest | ermangelt |
| er | hatte | ermangelt |
| wir | hatten | ermangelt |
| ihr | hattet | ermangelt |
| sie | hatten | ermangelt |
Futuro I
| ich | werde | ermangeln |
| du | wirst | ermangeln |
| er | wird | ermangeln |
| wir | werden | ermangeln |
| ihr | werdet | ermangeln |
| sie | werden | ermangeln |
Futuro II
| ich | werde | ermangelt | haben |
| du | wirst | ermangelt | haben |
| er | wird | ermangelt | haben |
| wir | werden | ermangelt | haben |
| ihr | werdet | ermangelt | haben |
| sie | werden | ermangelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ermangeln
Conjuntivo I
| ich | ermang(e)le |
| du | ermangelst |
| er | ermang(e)le |
| wir | ermangeln |
| ihr | ermangelt |
| sie | ermangeln |
Conjuntivo II
| ich | ermangelte |
| du | ermangeltest |
| er | ermangelte |
| wir | ermangelten |
| ihr | ermangeltet |
| sie | ermangelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | ermangelt |
| du | habest | ermangelt |
| er | habe | ermangelt |
| wir | haben | ermangelt |
| ihr | habet | ermangelt |
| sie | haben | ermangelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ermangelt |
| du | hättest | ermangelt |
| er | hätte | ermangelt |
| wir | hätten | ermangelt |
| ihr | hättet | ermangelt |
| sie | hätten | ermangelt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | ermangeln |
| du | werdest | ermangeln |
| er | werde | ermangeln |
| wir | werden | ermangeln |
| ihr | werdet | ermangeln |
| sie | werden | ermangeln |
Conj. Fut. II
| ich | werde | ermangelt | haben |
| du | werdest | ermangelt | haben |
| er | werde | ermangelt | haben |
| wir | werden | ermangelt | haben |
| ihr | werdet | ermangelt | haben |
| sie | werden | ermangelt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | ermangeln |
| du | würdest | ermangeln |
| er | würde | ermangeln |
| wir | würden | ermangeln |
| ihr | würdet | ermangeln |
| sie | würden | ermangeln |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | ermangelt | haben |
| du | würdest | ermangelt | haben |
| er | würde | ermangelt | haben |
| wir | würden | ermangelt | haben |
| ihr | würdet | ermangelt | haben |
| sie | würden | ermangelt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ermangeln
Presente
| ermang(e)l(e)⁵ | (du) |
| ermangeln | wir |
| ermangelt | (ihr) |
| ermangeln | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ermangeln
Infinitivo I
| ermangeln |
| zu ermangeln |
Infinitivo II
| ermangelt haben |
| ermangelt zu haben |
Particípio I
| ermangelnd |
Particípio II
| ermangelt |
Exemplos
Exemplos de frases para ermangeln
-
Es
ermangelt
ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität.
She still lacks necessity and objectivity.
-
Alle diese Tafeln sind durchweg flau, kontrastarm und
ermangeln
jeglicher Brillanz.
All these panels are uniformly dull, low in contrast, and lack any brilliance.
-
Alexander Siemens war zweifellos ein guter Beamter der Firma, aber es
ermangelte
ihm jeglicher Schwung, jede Initiative, jede Unternehmerfreudigkeit.
Alexander Siemens was undoubtedly a good official of the company, but he lacked any momentum, initiative, and entrepreneurial spirit.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ermangeln
-
ermangeln
- lack, absence, be absent, be missing, deficiency
отсутствовать, не хватать, недостаток, отсутствие
carecer, carecer de, escasez, falta, faltar
manquer de qc, absence, manquer, ne pas avoir, être absent
eksik olmak, bulunmamak, eksiklik, sahip olmamak, yetersizlik
carecer de, ausente, ausência, faltar, não ter
mancare, assenza, essere assente
deficiență, lipsă, nu avea
hiányzik, nincs
brakować, nie mieć
έλλειψη, απουσία, λείπει
missen, ontbreken, niet hebben, gebrek
chybět, postrádat
brist, brista, saknas
mangle, mangel, manglende
不足, 欠如
faltar, manque, no estar, no tenir
olla puuttuva, puute, puuttua, vaje
mangel, mangle, manglende
egon ez, faltan, faltatu
manjak, manjkati, nedostajati, nedostatak
недостаток, недостиг, нема
biti odsoten, manjkati, ne imeti, pomanjkanje
chýbať, mať chýbajúce, nedostatok, nenachádzať sa
izostati, manjkati, nedostajati
manjkati, nedostajati
брак, відсутність, недостаток
липса, липсвам, недостиг, нямам
адсутнасць, адсутнічаць, не быць, не мець
חסר، אין
يفتقر، ينقص، افتقار، نقص
فقدان، نبود، کمبود
کمی، غائب ہونا، غیر موجودگی، نہیں ہونا
ermangeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ermangeln- fehlen, nicht da sein, nicht haben, obwohl es passend und angenehm wäre, wenn es dieses Fehlen (den Mangel) nicht gäbe, entbehren, mangeln, (jemandem) abgehen, vermissen lassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo ermangeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ermangeln
A conjugação do verbo ermangeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ermangeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ermangelt - ermangelte - hat ermangelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ermangeln e no Duden ermangeln.
ermangeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ermang(e)l(e) | ermangelte | ermang(e)le | ermangelte | - |
| du | ermangelst | ermangeltest | ermangelst | ermangeltest | ermang(e)l(e) |
| er | ermangelt | ermangelte | ermang(e)le | ermangelte | - |
| wir | ermangeln | ermangelten | ermangeln | ermangelten | ermangeln |
| ihr | ermangelt | ermangeltet | ermangelt | ermangeltet | ermangelt |
| sie | ermangeln | ermangelten | ermangeln | ermangelten | ermangeln |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ermang(e)l(e), du ermangelst, er ermangelt, wir ermangeln, ihr ermangelt, sie ermangeln
- Pretérito: ich ermangelte, du ermangeltest, er ermangelte, wir ermangelten, ihr ermangeltet, sie ermangelten
- Perfeito: ich habe ermangelt, du hast ermangelt, er hat ermangelt, wir haben ermangelt, ihr habt ermangelt, sie haben ermangelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte ermangelt, du hattest ermangelt, er hatte ermangelt, wir hatten ermangelt, ihr hattet ermangelt, sie hatten ermangelt
- Futuro I: ich werde ermangeln, du wirst ermangeln, er wird ermangeln, wir werden ermangeln, ihr werdet ermangeln, sie werden ermangeln
- Futuro II: ich werde ermangelt haben, du wirst ermangelt haben, er wird ermangelt haben, wir werden ermangelt haben, ihr werdet ermangelt haben, sie werden ermangelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ermang(e)le, du ermangelst, er ermang(e)le, wir ermangeln, ihr ermangelt, sie ermangeln
- Pretérito: ich ermangelte, du ermangeltest, er ermangelte, wir ermangelten, ihr ermangeltet, sie ermangelten
- Perfeito: ich habe ermangelt, du habest ermangelt, er habe ermangelt, wir haben ermangelt, ihr habet ermangelt, sie haben ermangelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte ermangelt, du hättest ermangelt, er hätte ermangelt, wir hätten ermangelt, ihr hättet ermangelt, sie hätten ermangelt
- Futuro I: ich werde ermangeln, du werdest ermangeln, er werde ermangeln, wir werden ermangeln, ihr werdet ermangeln, sie werden ermangeln
- Futuro II: ich werde ermangelt haben, du werdest ermangelt haben, er werde ermangelt haben, wir werden ermangelt haben, ihr werdet ermangelt haben, sie werden ermangelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ermangeln, du würdest ermangeln, er würde ermangeln, wir würden ermangeln, ihr würdet ermangeln, sie würden ermangeln
- Mais-que-perfeito: ich würde ermangelt haben, du würdest ermangelt haben, er würde ermangelt haben, wir würden ermangelt haben, ihr würdet ermangelt haben, sie würden ermangelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: ermang(e)l(e) (du), ermangeln wir, ermangelt (ihr), ermangeln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ermangeln, zu ermangeln
- Infinitivo II: ermangelt haben, ermangelt zu haben
- Particípio I: ermangelnd
- Particípio II: ermangelt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9