Exemplos de frases com o verbo hinauswerfen ⟨Voz Passiva⟩

Presente

• Sie wirft das Geld zum Fenster hinaus . 
   She throws the money out of the window.
• Wo man das Recht hinauswirft , kommt der Schrecken zur Tür herein. 
   Where one throws out the right, terror comes in through the door.

Pretérito

• Er warf das Fensterglas hinaus . 
   He threw the window glass out.
• Ich warf einen prüfenden Blick hinaus . 
   I threw a scrutinizing glance outside.
• Da lag aber nichts als ein winziges Strohhälmchen, das er sogleich zerknickte und beim Fenster hinauswarf . 
   But there was nothing but a tiny straw that he immediately bent and threw out of the window.
• Weil die Drogeriekette Douglas eine Mitarbeiterin hinauswarf , die einen Betriebsrat gründen wollte, hat das Unternehmen in erster Instanz vom Arbeitsgericht verloren. 
   Because the drugstore chain Douglas fired an employee who wanted to establish a works council, the company lost in the first instance at the labor court.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

• Mir blieb nichts anderes übrig, als ihn hinauszuwerfen . 
   I had no choice but to throw him out.

Particípio

• Wenn ihr die Clubregeln weiterhin nicht einhaltet, werdet ihr hinausgeworfen . 
   If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.

• Er warf das Fensterglas hinaus . 
   He threw the window glass out.
• Ich warf einen prüfenden Blick hinaus . 
   I threw a scrutinizing glance outside.
• Sie wirft das Geld zum Fenster hinaus . 
   She throws the money out of the window.
• Wo man das Recht hinauswirft , kommt der Schrecken zur Tür herein. 
   Where one throws out the right, terror comes in through the door.
• Da lag aber nichts als ein winziges Strohhälmchen, das er sogleich zerknickte und beim Fenster hinauswarf . 
   But there was nothing but a tiny straw that he immediately bent and threw out of the window.
• Weil die Drogeriekette Douglas eine Mitarbeiterin hinauswarf , die einen Betriebsrat gründen wollte, hat das Unternehmen in erster Instanz vom Arbeitsgericht verloren. 
   Because the drugstore chain Douglas fired an employee who wanted to establish a works council, the company lost in the first instance at the labor court.

-

-

-