Exemplos de frases com o verbo sich umsehen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo umsehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão sich umsehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo umsehen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo sich umsehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo sich umsehen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo sich umsehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich umsehen


Alemão sich umsehen
Inglês browse, look around, look about, look for, browse around, look round, poke around, cast about
Russo оглядываться, оглянуться, осматриваться, искать, оглядеться, осмотреться, подыскать, подыскивать
Espanhol mirar alrededor, echar un vistazo, buscar, ir en busca, mirar hacia atrás, volver la cabeza, observar, examinar
Francês regarder, chercher du regard, se retourner, tourner la tête, examiner, observer, regarder alentour, regarder autour
Turco etrafa bakmak, etrafı incelemek, göz atmak, çevreye bakmak, arkasına bakmak, bakmak, etrafıma bakmak, etrafına bakmak
Português olhar ao redor, procurar, olhar em redor, olhar em volta, olhar para trás, examinar, examinar o ambiente, olhar
Italiano guardarsi intorno, cercare, guardare intorno, voltarsi, osservare, Guardarsi intorno, guardare
Romeno se uita în jur, privi împrejurimile
Húngaro körülnéz, hátranéz, keres, körültekint, néz, szétnéz, vmi után néz, vmit keres
Polaco rozglądać się, rozejrzeć się, rozglądać, zasięgać informacji, zasięgnąć informacji, obejrzeć się, przeglądać, rozejrzeć
Grego κοιτάζω γύρω μου, κοιτάζω πίσω, κοιτάζω γύρω, παρατήρηση
Holandês omkijken, omzien, rondkijken, een kijkje nemen, op zoek zijn, uitzien, om zich heen kijken
Tcheco rozhlédnout se, ohlédnout se, ohlížet se, porozhlédnout se, rozhlížet se, rozhlížethlédnout se, prohlédnout si okolí, prohlížet
Sueco titta runt, se sig omkring, titta
Dinamarquês se sig tilbage, kigge, omgivelserne, se sig omkring
Japonês 見回す, 振り向く, 探す, 周りを見る, 周囲を見る, 品揃えを見る, 商品を見る
Catalão mirar a l'entorn, mirar, mirar al voltant, observació, observar, observar l'entorn
Finlandês katsella ympärilleen, katsella ympärille, katsoa ympärille, katsoa ympärilleen, tarkastella valikoimaa, ympäristö
Norueguês se seg om, omgivelsene, se på varer, se rundt, se seg omkring, se seg rundt
Basco aukera, begiratu, inguruan begiratu, ingurunea begiratu
Sérvio gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati
Macedônio погледнете околу, погледнување, разгледување
Esloveno ogledati, opazovati okolico, pogledati okoli
Eslovaco obzerať sa, prezerať si tovar
Bósnio gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati
Croata gledati oko sebe, osvrnuti se, promatrati okolinu, razgledavati
Ucraniano огляд, оглядати, оглядатися, оглянутися, озиратися, розглядати
Búlgaro огледам, оглеждам се, разгледам, разглеждам
Bielorrusso аглядацца, аглядваць, разглядаць, разглядаць тавары
Hebraicoלהסתכל מסביב، להסתכל סביב، להתבונן، לראות
Árabeالنظر حول، التجول، التفتيش، التفحص، التفقد
Persaاینطرف آنطرفرانگاه کردن، جستجو کردن، در جستجو بودن، بررسی کالاها، محیط را مشاهده کردن، نگاه کردن به اطراف، نگاه کردن به کالاها، پاییدن
Urduمحیط دیکھنا، چاروں طرف دیکھنا، چیزوں کا انتخاب دیکھنا

sich umsehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich umsehen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 222880, 222880

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umsehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9