Conjugação do verbo sich umsehen
A conjugação do verbo sich umsehen (olhar ao redor, procurar) é irregular. As formas mais comuns são sieht sich um, sah sich um e hat sich umgesehen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para sich umsehen é "haben".
sich umsehen é um verbo reflexivo. O prefixo um - de sich umsehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umsehen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · haben · separável · reflexivo
sieht sich um · sah sich um · hat sich umgesehen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/ie no presente e no imperativo
browse, look around, look about, look for, browse around, look round, poke around, cast about, survey
die Umgebung betrachten; (in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten; sich umschauen, umblicken, (viel) herumkommen, (sich) anschauen
sich, (sich+A, nach+D)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich umsehen
Presente
| ich | seh(e)⁵ | mir/mich³ | um |
| du | siehst | dir/dich³ | um |
| er | sieht | sich | um |
| wir | seh(e)⁵n | uns | um |
| ihr | seht | euch | um |
| sie | seh(e)⁵n | sich | um |
Pretérito
| ich | sah | mir/mich³ | um |
| du | sahst | dir/dich³ | um |
| er | sah | sich | um |
| wir | sah(e)⁵n | uns | um |
| ihr | saht | euch | um |
| sie | sah(e)⁵n | sich | um |
Imperativo
| - | |||
| sieh | (du) | dir/dich³ | um |
| - | |||
| seh(e)⁵n | wir | uns | um |
| seht | (ihr) | euch | um |
| seh(e)⁵n | Sie | sich | um |
Conjuntivo I
| ich | sehe | mir/mich³ | um |
| du | sehest | dir/dich³ | um |
| er | sehe | sich | um |
| wir | seh(e)⁵n | uns | um |
| ihr | sehet | euch | um |
| sie | seh(e)⁵n | sich | um |
Conjuntivo II
| ich | sähe | mir/mich³ | um |
| du | sähest | dir/dich³ | um |
| er | sähe | sich | um |
| wir | säh(e)⁵n | uns | um |
| ihr | sähet | euch | um |
| sie | säh(e)⁵n | sich | um |
Infinitivo
| sich umseh(e)⁵n |
| sich umzuseh(e)⁵n |
Particípio
| sich umsehend |
| umgeseh(e)⁵n |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich umsehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | seh(e)⁵ | mir/mich³ | um |
| du | siehst | dir/dich³ | um |
| er | sieht | sich | um |
| wir | seh(e)⁵n | uns | um |
| ihr | seht | euch | um |
| sie | seh(e)⁵n | sich | um |
Pretérito
| ich | sah | mir/mich³ | um |
| du | sahst | dir/dich³ | um |
| er | sah | sich | um |
| wir | sah(e)⁵n | uns | um |
| ihr | saht | euch | um |
| sie | sah(e)⁵n | sich | um |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | umgeseh(e)⁵n |
| du | hast | dir/dich³ | umgeseh(e)⁵n |
| er | hat | sich | umgeseh(e)⁵n |
| wir | haben | uns | umgeseh(e)⁵n |
| ihr | habt | euch | umgeseh(e)⁵n |
| sie | haben | sich | umgeseh(e)⁵n |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | umgeseh(e)⁵n |
| du | hattest | dir/dich³ | umgeseh(e)⁵n |
| er | hatte | sich | umgeseh(e)⁵n |
| wir | hatten | uns | umgeseh(e)⁵n |
| ihr | hattet | euch | umgeseh(e)⁵n |
| sie | hatten | sich | umgeseh(e)⁵n |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | umseh(e)⁵n |
| du | wirst | dir/dich³ | umseh(e)⁵n |
| er | wird | sich | umseh(e)⁵n |
| wir | werden | uns | umseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | euch | umseh(e)⁵n |
| sie | werden | sich | umseh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | umgeseh(e)⁵n | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | umgeseh(e)⁵n | haben |
| er | wird | sich | umgeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | uns | umgeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | euch | umgeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | sich | umgeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich umsehen
Conjuntivo I
| ich | sehe | mir/mich³ | um |
| du | sehest | dir/dich³ | um |
| er | sehe | sich | um |
| wir | seh(e)⁵n | uns | um |
| ihr | sehet | euch | um |
| sie | seh(e)⁵n | sich | um |
Conjuntivo II
| ich | sähe | mir/mich³ | um |
| du | sähest | dir/dich³ | um |
| er | sähe | sich | um |
| wir | säh(e)⁵n | uns | um |
| ihr | sähet | euch | um |
| sie | säh(e)⁵n | sich | um |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | umgeseh(e)⁵n |
| du | habest | dir/dich³ | umgeseh(e)⁵n |
| er | habe | sich | umgeseh(e)⁵n |
| wir | haben | uns | umgeseh(e)⁵n |
| ihr | habet | euch | umgeseh(e)⁵n |
| sie | haben | sich | umgeseh(e)⁵n |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | umgeseh(e)⁵n |
| du | hättest | dir/dich³ | umgeseh(e)⁵n |
| er | hätte | sich | umgeseh(e)⁵n |
| wir | hätten | uns | umgeseh(e)⁵n |
| ihr | hättet | euch | umgeseh(e)⁵n |
| sie | hätten | sich | umgeseh(e)⁵n |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | umseh(e)⁵n |
| du | werdest | dir/dich³ | umseh(e)⁵n |
| er | werde | sich | umseh(e)⁵n |
| wir | werden | uns | umseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | euch | umseh(e)⁵n |
| sie | werden | sich | umseh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | umgeseh(e)⁵n | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | umgeseh(e)⁵n | haben |
| er | werde | sich | umgeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | uns | umgeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | euch | umgeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | sich | umgeseh(e)⁵n | haben |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | umseh(e)⁵n |
| du | würdest | dir/dich³ | umseh(e)⁵n |
| er | würde | sich | umseh(e)⁵n |
| wir | würden | uns | umseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | euch | umseh(e)⁵n |
| sie | würden | sich | umseh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | umgeseh(e)⁵n | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | umgeseh(e)⁵n | haben |
| er | würde | sich | umgeseh(e)⁵n | haben |
| wir | würden | uns | umgeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | würdet | euch | umgeseh(e)⁵n | haben |
| sie | würden | sich | umgeseh(e)⁵n | haben |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich umsehen
Presente
| sieh | (du) | dir/dich³ | um |
| seh(e)⁵n | wir | uns | um |
| seht | (ihr) | euch | um |
| seh(e)⁵n | Sie | sich | um |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich umsehen
Infinitivo I
| sich umseh(e)⁵n |
| sich umzuseh(e)⁵n |
Infinitivo II
| sich umgeseh(e)⁵n haben |
| sich umgeseh(e)⁵n zu haben |
Particípio I
| sich umsehend |
Particípio II
| umgeseh(e)⁵n |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich umsehen
-
sich umsehen
- browse, look around, look about, look for, browse around, look round, poke around, cast about
оглядываться, оглянуться, осматриваться, искать, оглядеться, осмотреться, подыскать, подыскивать
mirar alrededor, echar un vistazo, buscar, ir en busca, mirar hacia atrás, volver la cabeza, observar, examinar
regarder, chercher du regard, se retourner, tourner la tête, examiner, observer, regarder alentour, regarder autour
etrafa bakmak, etrafı incelemek, göz atmak, çevreye bakmak, arkasına bakmak, bakmak, etrafıma bakmak, etrafına bakmak
olhar ao redor, procurar, olhar em redor, olhar em volta, olhar para trás, examinar, examinar o ambiente, olhar
guardarsi intorno, cercare, guardare intorno, voltarsi, osservare, Guardarsi intorno, guardare
se uita în jur, privi împrejurimile
körülnéz, hátranéz, keres, körültekint, néz, szétnéz, vmi után néz, vmit keres
rozglądać się, rozejrzeć się, rozglądać, zasięgać informacji, zasięgnąć informacji, obejrzeć się, przeglądać, rozejrzeć
κοιτάζω γύρω μου, κοιτάζω πίσω, κοιτάζω γύρω, παρατήρηση
omkijken, omzien, rondkijken, een kijkje nemen, op zoek zijn, uitzien, om zich heen kijken
rozhlédnout se, ohlédnout se, ohlížet se, porozhlédnout se, rozhlížet se, rozhlížethlédnout se, prohlédnout si okolí, prohlížet
titta runt, se sig omkring, titta
se sig tilbage, kigge, omgivelserne, se sig omkring
見回す, 振り向く, 探す, 周りを見る, 周囲を見る, 品揃えを見る, 商品を見る
mirar a l'entorn, mirar, mirar al voltant, observació, observar, observar l'entorn
katsella ympärilleen, katsella ympärille, katsoa ympärille, katsoa ympärilleen, tarkastella valikoimaa, ympäristö
se seg om, omgivelsene, se på varer, se rundt, se seg omkring, se seg rundt
aukera, begiratu, inguruan begiratu, ingurunea begiratu
gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati
погледнете околу, погледнување, разгледување
ogledati, opazovati okolico, pogledati okoli
obzerať sa, prezerať si tovar
gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati
gledati oko sebe, osvrnuti se, promatrati okolinu, razgledavati
огляд, оглядати, оглядатися, оглянутися, озиратися, розглядати
огледам, оглеждам се, разгледам, разглеждам
аглядацца, аглядваць, разглядаць, разглядаць тавары
להסתכל מסביב، להסתכל סביב، להתבונן، לראות
النظر حول، التجول، التفتيش، التفحص، التفقد
اینطرف آنطرفرانگاه کردن، جستجو کردن، در جستجو بودن، بررسی کالاها، محیط را مشاهده کردن، نگاه کردن به اطراف، نگاه کردن به کالاها، پاییدن
محیط دیکھنا، چاروں طرف دیکھنا، چیزوں کا انتخاب دیکھنا
sich umsehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich umsehen- die Umgebung betrachten, (in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten, sich umschauen, umblicken, (viel) herumkommen, (sich) anschauen
- die Umgebung betrachten, (in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten, sich umschauen, umblicken, (viel) herumkommen, (sich) anschauen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich umsehen
jemand/etwas
nach sichsieht
um
jemand/etwas
sich nachsieht
etwas um
jemand/etwas
sich nachsieht
jemandem um
jemand/etwas
sich nachsieht
jemandem/etwas um
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo umsehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich umsehen
A conjugação do verbo sich um·sehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich um·sehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sieht sich um - sah sich um - hat sich umgesehen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umsehen e no Duden umsehen.
umsehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | seh(e) mir/mich um | sah mir/mich um | sehe mir/mich um | sähe mir/mich um | - |
| du | siehst dir/dich um | sahst dir/dich um | sehest dir/dich um | sähest dir/dich um | sieh dir/dich um |
| er | sieht sich um | sah sich um | sehe sich um | sähe sich um | - |
| wir | seh(e)n uns um | sah(e)n uns um | seh(e)n uns um | säh(e)n uns um | seh(e)n uns um |
| ihr | seht euch um | saht euch um | sehet euch um | sähet euch um | seht euch um |
| sie | seh(e)n sich um | sah(e)n sich um | seh(e)n sich um | säh(e)n sich um | seh(e)n sich um |
Indicativo Ativo
- Presente: ich seh(e) mir/mich um, du siehst dir/dich um, er sieht sich um, wir seh(e)n uns um, ihr seht euch um, sie seh(e)n sich um
- Pretérito: ich sah mir/mich um, du sahst dir/dich um, er sah sich um, wir sah(e)n uns um, ihr saht euch um, sie sah(e)n sich um
- Perfeito: ich habe mir/mich umgeseh(e)n, du hast dir/dich umgeseh(e)n, er hat sich umgeseh(e)n, wir haben uns umgeseh(e)n, ihr habt euch umgeseh(e)n, sie haben sich umgeseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich umgeseh(e)n, du hattest dir/dich umgeseh(e)n, er hatte sich umgeseh(e)n, wir hatten uns umgeseh(e)n, ihr hattet euch umgeseh(e)n, sie hatten sich umgeseh(e)n
- Futuro I: ich werde mir/mich umseh(e)n, du wirst dir/dich umseh(e)n, er wird sich umseh(e)n, wir werden uns umseh(e)n, ihr werdet euch umseh(e)n, sie werden sich umseh(e)n
- Futuro II: ich werde mir/mich umgeseh(e)n haben, du wirst dir/dich umgeseh(e)n haben, er wird sich umgeseh(e)n haben, wir werden uns umgeseh(e)n haben, ihr werdet euch umgeseh(e)n haben, sie werden sich umgeseh(e)n haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich sehe mir/mich um, du sehest dir/dich um, er sehe sich um, wir seh(e)n uns um, ihr sehet euch um, sie seh(e)n sich um
- Pretérito: ich sähe mir/mich um, du sähest dir/dich um, er sähe sich um, wir säh(e)n uns um, ihr sähet euch um, sie säh(e)n sich um
- Perfeito: ich habe mir/mich umgeseh(e)n, du habest dir/dich umgeseh(e)n, er habe sich umgeseh(e)n, wir haben uns umgeseh(e)n, ihr habet euch umgeseh(e)n, sie haben sich umgeseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich umgeseh(e)n, du hättest dir/dich umgeseh(e)n, er hätte sich umgeseh(e)n, wir hätten uns umgeseh(e)n, ihr hättet euch umgeseh(e)n, sie hätten sich umgeseh(e)n
- Futuro I: ich werde mir/mich umseh(e)n, du werdest dir/dich umseh(e)n, er werde sich umseh(e)n, wir werden uns umseh(e)n, ihr werdet euch umseh(e)n, sie werden sich umseh(e)n
- Futuro II: ich werde mir/mich umgeseh(e)n haben, du werdest dir/dich umgeseh(e)n haben, er werde sich umgeseh(e)n haben, wir werden uns umgeseh(e)n haben, ihr werdet euch umgeseh(e)n haben, sie werden sich umgeseh(e)n haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich umseh(e)n, du würdest dir/dich umseh(e)n, er würde sich umseh(e)n, wir würden uns umseh(e)n, ihr würdet euch umseh(e)n, sie würden sich umseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich umgeseh(e)n haben, du würdest dir/dich umgeseh(e)n haben, er würde sich umgeseh(e)n haben, wir würden uns umgeseh(e)n haben, ihr würdet euch umgeseh(e)n haben, sie würden sich umgeseh(e)n haben
Imperativo Ativo
- Presente: sieh (du) dir/dich um, seh(e)n wir uns um, seht (ihr) euch um, seh(e)n Sie sich um
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich umseh(e)n, sich umzuseh(e)n
- Infinitivo II: sich umgeseh(e)n haben, sich umgeseh(e)n zu haben
- Particípio I: sich umsehend
- Particípio II: umgeseh(e)n
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9