Conjugação do verbo fehlen

A conjugação do verbo fehlen (faltar, ausstehen) é regular. As formas mais comuns são fehlt, fehlte e hat gefehlt. O verbo auxilar para fehlen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fehlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fehlen. Não apenas o verbo fehlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

fehlen

fehlt · fehlte · hat gefehlt

Inglês be missing, lack, be absent, be lacking, err, act wrongly, be mistaken, be needed, be short, be wrong, do wrong, fail, misdo, miss, sin

/ˈfeːlən/ · /ˈfeːlt/ · /ˈfeːltə/ · /ɡəˈfeːlt/

nicht vorhanden sein; falsch handeln, sich irren; mangeln, nicht erscheinen, entbehren, (jemandem) abgehen

(dat., acus., zu+D, an+D)

» Du fehlst uns. Inglês We miss you.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fehlen

Presente

ich fehl(e)⁵
du fehlst
er fehlt
wir fehlen
ihr fehlt
sie fehlen

Pretérito

ich fehlte
du fehltest
er fehlte
wir fehlten
ihr fehltet
sie fehlten

Imperativo

-
fehl(e)⁵ (du)
-
fehlen wir
fehlt (ihr)
fehlen Sie

Conjuntivo I

ich fehle
du fehlest
er fehle
wir fehlen
ihr fehlet
sie fehlen

Conjuntivo II

ich fehlte
du fehltest
er fehlte
wir fehlten
ihr fehltet
sie fehlten

Infinitivo

fehlen
zu fehlen

Particípio

fehlend
gefehlt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fehlen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich fehl(e)⁵
du fehlst
er fehlt
wir fehlen
ihr fehlt
sie fehlen

Pretérito

ich fehlte
du fehltest
er fehlte
wir fehlten
ihr fehltet
sie fehlten

Perfeito

ich habe gefehlt
du hast gefehlt
er hat gefehlt
wir haben gefehlt
ihr habt gefehlt
sie haben gefehlt

Mais-que-perf.

ich hatte gefehlt
du hattest gefehlt
er hatte gefehlt
wir hatten gefehlt
ihr hattet gefehlt
sie hatten gefehlt

Futuro I

ich werde fehlen
du wirst fehlen
er wird fehlen
wir werden fehlen
ihr werdet fehlen
sie werden fehlen

Futuro II

ich werde gefehlt haben
du wirst gefehlt haben
er wird gefehlt haben
wir werden gefehlt haben
ihr werdet gefehlt haben
sie werden gefehlt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Du fehlst uns. 
  • Er fehlt ihr. 
  • Ich fehle dir. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fehlen

Conjuntivo I

ich fehle
du fehlest
er fehle
wir fehlen
ihr fehlet
sie fehlen

Conjuntivo II

ich fehlte
du fehltest
er fehlte
wir fehlten
ihr fehltet
sie fehlten

Conj. Perf.

ich habe gefehlt
du habest gefehlt
er habe gefehlt
wir haben gefehlt
ihr habet gefehlt
sie haben gefehlt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gefehlt
du hättest gefehlt
er hätte gefehlt
wir hätten gefehlt
ihr hättet gefehlt
sie hätten gefehlt

Conjuntivo Futuro I

ich werde fehlen
du werdest fehlen
er werde fehlen
wir werden fehlen
ihr werdet fehlen
sie werden fehlen

Conj. Fut. II

ich werde gefehlt haben
du werdest gefehlt haben
er werde gefehlt haben
wir werden gefehlt haben
ihr werdet gefehlt haben
sie werden gefehlt haben
  • Heute fehlten viele im Unterricht. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fehlen
du würdest fehlen
er würde fehlen
wir würden fehlen
ihr würdet fehlen
sie würden fehlen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gefehlt haben
du würdest gefehlt haben
er würde gefehlt haben
wir würden gefehlt haben
ihr würdet gefehlt haben
sie würden gefehlt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fehlen

Presente

fehl(e)⁵ (du)
fehlen wir
fehlt (ihr)
fehlen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fehlen

Infinitivo I


fehlen
zu fehlen

Infinitivo II


gefehlt haben
gefehlt zu haben

Particípio I


fehlend

Particípio II


gefehlt
  • Das hat gefehlt . 
  • An einem Lagerfeuer darf die Gitarre nicht fehlen . 
  • Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln. 

Exemplos

Exemplos de frases para fehlen

  • Du fehlst uns. 
    Inglês We miss you.
  • Er fehlt ihr. 
    Inglês She misses him.
  • Ich fehle dir. 
    Inglês You miss me.
  • Du fehlst mir. 
    Inglês I miss you.
  • Ein Karton fehlt noch. 
    Inglês One box is still missing.
  • Das Dessert fehlt immer noch. 
    Inglês The dessert is still missing.
  • Aber vieles fehlt . 
    Inglês But a lot is missing.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fehlen

Alemão fehlen
Inglês be missing, lack, be absent, be lacking, err, act wrongly, be mistaken, be needed
Russo отсутствовать, не хватать, недоставать, не хватить, недостать
Espanhol faltar, equivocarse, hacer falta, carecer, carecer de, echar de menos, errar, estar ausente
Francês manquer, se tromper, absent, faire faux, manquer à, s'en falloir, faillir, manquer de
Turco bulunmamak, eksik olmak, hata yapmak, olmamak, yanlış yapmak, yok olmak
Português faltar, ausstehen, carecer, carecer de, enganar, equivocar-se, errar, fazer falta
Italiano mancare, errore, essere assente, latitare, sbagliare
Romeno lipsi, greși, absenta, lipsă, se înșela
Húngaro hiányzik, hibázni, nincs, tévedni
Polaco brakować, być nieobecnym, błądzić, chybić, dolegać, mylić się
Grego απουσιάζω, λάθος, λείπει, λείπω, σφάλμα
Holandês ontbreken, afwezig zijn, een fout begaan, falen, mankeren, missen, schelen, schorten
Tcheco chybovat, chybět, mýlit se, scházet
Sueco fela, missta sig, saknas, fattas, handla fel, sakna, ta fel, tryta
Dinamarquês fejle, mangle, tage fejl, være fraværende, savnes
Japonês 欠ける, 不足する, 休む, 欠く, 欠席する, 誤る, 間違える
Catalão equivocar-se, faltar, actuar malament, manquejar
Finlandês olla poissa, puuttua, erehtyä, tehdä virhe
Norueguês mangle, ta feil, feil, være borte, være fraværende, feile
Basco egon ez, falta izan, faltatu, oker ibili, okerra
Sérvio biti odsutan, grešiti, nedostajati, pogrešno postupiti, грешити, недостајати
Macedônio грешно постапување, заблуда, недостиг, недостигнува
Esloveno biti odsoten, manjkati, narediti napako, zmotiti se
Eslovaco chýbať, mýliť sa, neexistovať, zle konať
Bósnio griješiti, manjkati, nedostajati, pogriješiti
Croata griješiti, manjkati, nedostajati, pogriješiti
Ucraniano брак, бракувати, бути відсутнім, відсутність, діяти неправильно, не вистачати, помилятися
Búlgaro липсвам, греша, действам погрешно, отсъствам
Bielorrusso адсутнічаць, зрабіць памылку, памыляцца
Indonésio berbuat salah, hilang, tidak ada
Vietnamita làm sai, nhầm lẫn, thiếu, vắng mặt
Uzbeque adashmoq, xato qilish, yo'q bo'lish
Hindi अनुपस्थित होना, गलत होना, गलती करना, गायब होना
Chinês 不存在, 弄错, 犯错, 缺失
Tailandês ขาด, ทำผิด, ผิดพลาด, ไม่มี
Coreano 부재하다, 실수하다, 없다, 잘못하다
Azerbaijano mövcud olmamaq, yanlış etmək, yanılmaq, yox olmaq
Georgiano არარსებობს, არასწორად მოქცევა
Bengalês অনুপস্থিত থাকা, গায়েব থাকা, ভুল করা, ভুল হওয়া
Albanês gaboj, mungon, nuk ekziston
Maráti अनुपस्थित असणे, गायब असणे, चूक करणे, चूक होणे
Nepalês अनुपस्थित हुनु, गायब हुनु, त्रुटि गर्नु
Telugo కనిపించదు, తప్పు చేయడం, లేవు
Letão kļūdīties, trūkst
Tâmil காணப்படவில்லை, காணாமை, தவறு செய்தல்
Estoniano eksida, puudub
Armênio բացակայում է, չկա, սխալվել
Curdo tune bûn, winda bûn, şaş bûn
Hebraicoחסר، להתבל، לטעות
Árabeنقص، أخطأ، تغيب، خطأ، غائب، غاب، فقد، لا يوجد
Persaغایب بودن، نبودن، اشتباه کردن، غلط عمل کردن، کسرداشتن، کم داشتن
Urduغائب ہونا، غلط ہونا، غلطی کرنا، نہ ہونا

fehlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fehlen
  • nicht vorhanden sein, mangeln, hapern
  • falsch handeln, sich irren
  • nicht treffen, nicht erscheinen, entbehren, (jemandem) abgehen, fernbleiben, Mangelware sein
fehlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para fehlen

  • es fehlt an etwas
  • es fehlt jemandem/etwas an etwas
  • etwas fehlt jemandem zu etwas
  • etwas fehlt zu etwas
  • jemand/etwas fehlt an etwas
  • jemand/etwas fehlt jemandem an etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fehlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fehlen

A conjugação do verbo fehlen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fehlen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fehlt - fehlte - hat gefehlt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fehlen e no Duden fehlen.

fehlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich fehl(e)fehltefehlefehlte-
du fehlstfehltestfehlestfehltestfehl(e)
er fehltfehltefehlefehlte-
wir fehlenfehltenfehlenfehltenfehlen
ihr fehltfehltetfehletfehltetfehlt
sie fehlenfehltenfehlenfehltenfehlen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich fehl(e), du fehlst, er fehlt, wir fehlen, ihr fehlt, sie fehlen
  • Pretérito: ich fehlte, du fehltest, er fehlte, wir fehlten, ihr fehltet, sie fehlten
  • Perfeito: ich habe gefehlt, du hast gefehlt, er hat gefehlt, wir haben gefehlt, ihr habt gefehlt, sie haben gefehlt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gefehlt, du hattest gefehlt, er hatte gefehlt, wir hatten gefehlt, ihr hattet gefehlt, sie hatten gefehlt
  • Futuro I: ich werde fehlen, du wirst fehlen, er wird fehlen, wir werden fehlen, ihr werdet fehlen, sie werden fehlen
  • Futuro II: ich werde gefehlt haben, du wirst gefehlt haben, er wird gefehlt haben, wir werden gefehlt haben, ihr werdet gefehlt haben, sie werden gefehlt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fehle, du fehlest, er fehle, wir fehlen, ihr fehlet, sie fehlen
  • Pretérito: ich fehlte, du fehltest, er fehlte, wir fehlten, ihr fehltet, sie fehlten
  • Perfeito: ich habe gefehlt, du habest gefehlt, er habe gefehlt, wir haben gefehlt, ihr habet gefehlt, sie haben gefehlt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gefehlt, du hättest gefehlt, er hätte gefehlt, wir hätten gefehlt, ihr hättet gefehlt, sie hätten gefehlt
  • Futuro I: ich werde fehlen, du werdest fehlen, er werde fehlen, wir werden fehlen, ihr werdet fehlen, sie werden fehlen
  • Futuro II: ich werde gefehlt haben, du werdest gefehlt haben, er werde gefehlt haben, wir werden gefehlt haben, ihr werdet gefehlt haben, sie werden gefehlt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde fehlen, du würdest fehlen, er würde fehlen, wir würden fehlen, ihr würdet fehlen, sie würden fehlen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gefehlt haben, du würdest gefehlt haben, er würde gefehlt haben, wir würden gefehlt haben, ihr würdet gefehlt haben, sie würden gefehlt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: fehl(e) (du), fehlen wir, fehlt (ihr), fehlen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fehlen, zu fehlen
  • Infinitivo II: gefehlt haben, gefehlt zu haben
  • Particípio I: fehlend
  • Particípio II: gefehlt

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Schweres Erd-Beben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 5813, 84679, 84679

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6626596, 1341184, 9956791, 11104436, 8861785, 540957, 7459684, 10930837

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84679, 84679

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fehlen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9