Conjugação do verbo forcieren

A conjugação do verbo forcieren (forçar, impelir) é regular. As formas mais comuns são forciert, forcierte e hat forciert. O verbo auxilar para forcieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo forcieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo forcieren. Não apenas o verbo forcierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

forcieren

forciert · forcierte · hat forciert

Inglês force, push, accelerate, advance, drive, enforce, expedite, speed up

/ˈfɔʁt͡siːʁən/ · /ˈfɔʁt͡siːʁt/ · /ˈfɔʁt͡siːʁtə/ · /ˈfɔʁt͡siːʁt/

[…, Sport, Computer] mit Nachdruck betreiben, voranbringen; ein besonderes Verhalten, z. B. einen Fehler, erzwingen; betreiben, erzwingen, bestimmen, (mit Nachdruck) betreiben

(acus.)

» Vertrauen kann man nicht forcieren , das muss wachsen. Inglês Trust cannot be forced, it must grow.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo forcieren

Presente

ich forcier(e)⁵
du forcierst
er forciert
wir forcieren
ihr forciert
sie forcieren

Pretérito

ich forcierte
du forciertest
er forcierte
wir forcierten
ihr forciertet
sie forcierten

Imperativo

-
forcier(e)⁵ (du)
-
forcieren wir
forciert (ihr)
forcieren Sie

Conjuntivo I

ich forciere
du forcierest
er forciere
wir forcieren
ihr forcieret
sie forcieren

Conjuntivo II

ich forcierte
du forciertest
er forcierte
wir forcierten
ihr forciertet
sie forcierten

Infinitivo

forcieren
zu forcieren

Particípio

forcierend
forciert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo forcieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich forcier(e)⁵
du forcierst
er forciert
wir forcieren
ihr forciert
sie forcieren

Pretérito

ich forcierte
du forciertest
er forcierte
wir forcierten
ihr forciertet
sie forcierten

Perfeito

ich habe forciert
du hast forciert
er hat forciert
wir haben forciert
ihr habt forciert
sie haben forciert

Mais-que-perf.

ich hatte forciert
du hattest forciert
er hatte forciert
wir hatten forciert
ihr hattet forciert
sie hatten forciert

Futuro I

ich werde forcieren
du wirst forcieren
er wird forcieren
wir werden forcieren
ihr werdet forcieren
sie werden forcieren

Futuro II

ich werde forciert haben
du wirst forciert haben
er wird forciert haben
wir werden forciert haben
ihr werdet forciert haben
sie werden forciert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • So forciert der Staat durch die Einsparung bei den öffentlichen Bibliotheken eine Indolenz seiner Bürger. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo forcieren

Conjuntivo I

ich forciere
du forcierest
er forciere
wir forcieren
ihr forcieret
sie forcieren

Conjuntivo II

ich forcierte
du forciertest
er forcierte
wir forcierten
ihr forciertet
sie forcierten

Conj. Perf.

ich habe forciert
du habest forciert
er habe forciert
wir haben forciert
ihr habet forciert
sie haben forciert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte forciert
du hättest forciert
er hätte forciert
wir hätten forciert
ihr hättet forciert
sie hätten forciert

Conjuntivo Futuro I

ich werde forcieren
du werdest forcieren
er werde forcieren
wir werden forcieren
ihr werdet forcieren
sie werden forcieren

Conj. Fut. II

ich werde forciert haben
du werdest forciert haben
er werde forciert haben
wir werden forciert haben
ihr werdet forciert haben
sie werden forciert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde forcieren
du würdest forcieren
er würde forcieren
wir würden forcieren
ihr würdet forcieren
sie würden forcieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde forciert haben
du würdest forciert haben
er würde forciert haben
wir würden forciert haben
ihr würdet forciert haben
sie würden forciert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo forcieren

Presente

forcier(e)⁵ (du)
forcieren wir
forciert (ihr)
forcieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo forcieren

Infinitivo I


forcieren
zu forcieren

Infinitivo II


forciert haben
forciert zu haben

Particípio I


forcierend

Particípio II


forciert
  • Vertrauen kann man nicht forcieren , das muss wachsen. 
  • Wer sich fragt, warum Friedrich solch ein Interesse daran hatte, den Kartoffelanbau in seinem Reich zu forcieren , muss sich nur die Auswirkungen diverser Kriege jener Zeit ansehen. 

Exemplos

Exemplos de frases para forcieren

  • Vertrauen kann man nicht forcieren , das muss wachsen. 
    Inglês Trust cannot be forced, it must grow.
  • So forciert der Staat durch die Einsparung bei den öffentlichen Bibliotheken eine Indolenz seiner Bürger. 
    Inglês Thus, the state forces an indolence of its citizens through savings in public libraries.
  • Wer sich fragt, warum Friedrich solch ein Interesse daran hatte, den Kartoffelanbau in seinem Reich zu forcieren , muss sich nur die Auswirkungen diverser Kriege jener Zeit ansehen. 
    Inglês Anyone who wonders why Friedrich had such an interest in promoting potato cultivation in his realm only needs to look at the consequences of various wars of that time.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para forcieren

Alemão forcieren
Inglês force, push, accelerate, advance, drive, enforce, expedite, speed up
Russo ускорять, форсировать, вынуждать, принуждать, ускорить
Espanhol forzar, aumentar, imponer, impulsar, obligar
Francês forcer, pousser, accélérer, imposer, redoubler
Turco zorlamak, dayatmak, ilerletmek, yoğunlaştırmak, çabuklaştırmak
Português forçar, impelir, impor
Italiano forzare, accelerare, aumentare, costringere, spingere avanti
Romeno avansa, forțare, impinge, impunere
Húngaro előmozdít, erőltet, kényszerít, sürget
Polaco forsować, przeforsować, przymusić, przyspieszać, wymusić
Grego επιβάλλω, επιταχύνω, αναγκάζω, προχωρώ, προωθώ
Holandês forceren, afdwingen, doordrukken
Tcheco posilovat, posilovatsílit, prosazovat, urychlit, urychlovat, urychlovatlit, vynutit
Sueco driva på, forcera, främja, påtvinga, tvinga
Dinamarquês forcere, forcerer, forstærke, fremme, tvinge
Japonês 強制する, 促す, 推進する
Catalão forçar, imposar, impulsar
Finlandês edistää, painostaa, pakottaa, voimittaa
Norueguês fremme, intensivere, påtvinge, tvinge
Basco behartu, indartu, aurreratu, bortxatu
Sérvio forsirati, naglašavati, naterati, prisiliti
Macedônio наметнува, наметнување, принудува, принудување
Esloveno prisiliti, izsiliti, poudariti
Eslovaco donútiť, presadiť, urýchliť, vynútiť
Bósnio forsirati, naglašavati, nametnuti, prisiliti
Croata naglasiti, nametnuti, potaknuti, prisiliti
Ucraniano вимагати, примусити, прискорювати, підштовхувати
Búlgaro изисквам, напредвам, принуждавам, ускорявам
Bielorrusso выклікаць, падштурхваць, прымусіць, прыскорваць
Indonésio memaksa, mendorong, mendorong dengan tegas
Vietnamita cưỡng ép, thúc đẩy mạnh, ép buộc
Uzbeque bosim o'tkazmoq, majbur qilmoq, qattiq bosib oldinga siljitmoq
Hindi जबरदस्ती करवाना, ज़ोर देकर आगे बढ़ाना, मजबूर करना
Chinês 强制, 强力推进, 强迫
Tailandês บังคับ, บีบบังคับ, ผลักดันอย่างเต็มที่
Coreano 강요하다, 강제하다, 강하게 추진하다
Azerbaijano güclə irəli aparmaq, mecbur etmek, zorla etmek
Georgiano აიძულება, ფორსით წინსვლა
Bengalês জবরদস্তি করা, জোরে এগিয়ে নেওয়া, বাধ্য করা
Albanês detyroj, shtyhet me forcë
Maráti जबरदस्ती करवणे, जोरदारपणे पुढे नेणे, बाध्य करणे
Nepalês जबरदस्ती गर्नु, जोरले अघि बढाउन, बाध्य पार्नु
Telugo బలంగా ముందుకు లాగడం, బలవంతం చేయడం
Letão aktīvi virzīt uz priekšu, piespiest
Tâmil கட்டாயப்படுத்து, வலமாக முன்னேற்றுவது
Estoniano jõuliselt edasi viia, sundima
Armênio ուժով առաջ մղել, ստիպել
Curdo bi hêz pêşve çûn, zor kirin, zorlamak
Hebraicoלכפות، להאיץ، להכריח
Árabeإجبار، تعزيز، دفع
Persaاجبار کردن، تحمیل کردن، فشار آوردن، پیش بردن
Urduآگے بڑھانا، زور دینا، زوردستی کرنا، مجبور کرنا

forcieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de forcieren
  • mit Nachdruck betreiben, voranbringen, betreiben, verstärken, voranbringen, vorantreiben
  • [Sport, Computer] ein besonderes Verhalten, z. B. einen Fehler, erzwingen, erzwingen, provozieren
  • [Militär] erzwingen, bestimmen, (mit Nachdruck) betreiben, (eine Sache) vorantreiben, (jemanden) verdonnern (zu), nach vorne bringen
forcieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo forcieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo forcieren

A conjugação do verbo forcieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo forcieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (forciert - forcierte - hat forciert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary forcieren e no Duden forcieren.

forcieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich forcier(e)forcierteforciereforcierte-
du forcierstforciertestforcierestforciertestforcier(e)
er forciertforcierteforciereforcierte-
wir forcierenforciertenforcierenforciertenforcieren
ihr forciertforciertetforcieretforciertetforciert
sie forcierenforciertenforcierenforciertenforcieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich forcier(e), du forcierst, er forciert, wir forcieren, ihr forciert, sie forcieren
  • Pretérito: ich forcierte, du forciertest, er forcierte, wir forcierten, ihr forciertet, sie forcierten
  • Perfeito: ich habe forciert, du hast forciert, er hat forciert, wir haben forciert, ihr habt forciert, sie haben forciert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte forciert, du hattest forciert, er hatte forciert, wir hatten forciert, ihr hattet forciert, sie hatten forciert
  • Futuro I: ich werde forcieren, du wirst forcieren, er wird forcieren, wir werden forcieren, ihr werdet forcieren, sie werden forcieren
  • Futuro II: ich werde forciert haben, du wirst forciert haben, er wird forciert haben, wir werden forciert haben, ihr werdet forciert haben, sie werden forciert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich forciere, du forcierest, er forciere, wir forcieren, ihr forcieret, sie forcieren
  • Pretérito: ich forcierte, du forciertest, er forcierte, wir forcierten, ihr forciertet, sie forcierten
  • Perfeito: ich habe forciert, du habest forciert, er habe forciert, wir haben forciert, ihr habet forciert, sie haben forciert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte forciert, du hättest forciert, er hätte forciert, wir hätten forciert, ihr hättet forciert, sie hätten forciert
  • Futuro I: ich werde forcieren, du werdest forcieren, er werde forcieren, wir werden forcieren, ihr werdet forcieren, sie werden forcieren
  • Futuro II: ich werde forciert haben, du werdest forciert haben, er werde forciert haben, wir werden forciert haben, ihr werdet forciert haben, sie werden forciert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde forcieren, du würdest forcieren, er würde forcieren, wir würden forcieren, ihr würdet forcieren, sie würden forcieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde forciert haben, du würdest forciert haben, er würde forciert haben, wir würden forciert haben, ihr würdet forciert haben, sie würden forciert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: forcier(e) (du), forcieren wir, forciert (ihr), forcieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: forcieren, zu forcieren
  • Infinitivo II: forciert haben, forciert zu haben
  • Particípio I: forcierend
  • Particípio II: forciert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): forcieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36034, 36034

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 36034, 517253, 1046505

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9