Conjugação do verbo alterieren ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo alterieren (agitar-se, alterar) é regular. As formas mais comuns são alteriert?, alterierte? e hat alteriert?. O verbo auxilar para alterieren é "haben". O verbo alterieren pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo alterieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo alterieren. Não apenas o verbo alterierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

alterieren

alteriert? · alterierte? · hat alteriert?

Inglês alter, modify, upset, agitate, change pitch, excite, get angry

[Kultur] sich aufregen, sich ärgern, sich erregen; einen Ton um einen Halbtonschritt erhöhen oder senken; ärgern, verändern, (sich) erhitzen (an), aufregen

(sich+A, acus.)

» Dieser Umstand ist durch nichts mehr zu alterieren . Inglês This circumstance can no longer be altered.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo alterieren

Presente

alterier(e)⁵ ich?
alterierst du?
alteriert er?
alterieren wir?
alteriert ihr?
alterieren sie?

Pretérito

alterierte ich?
alteriertest du?
alterierte er?
alterierten wir?
alteriertet ihr?
alterierten sie?

Imperativo

-
alterier(e)⁵ (du)
-
alterieren wir
alteriert (ihr)
alterieren Sie

Conjuntivo I

alteriere ich?
alterierest du?
alteriere er?
alterieren wir?
alterieret ihr?
alterieren sie?

Conjuntivo II

alterierte ich?
alteriertest du?
alterierte er?
alterierten wir?
alteriertet ihr?
alterierten sie?

Infinitivo

alterieren
zu alterieren

Particípio

alterierend
alteriert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo alterieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

alterier(e)⁵ ich?
alterierst du?
alteriert er?
alterieren wir?
alteriert ihr?
alterieren sie?

Pretérito

alterierte ich?
alteriertest du?
alterierte er?
alterierten wir?
alteriertet ihr?
alterierten sie?

Perfeito

habe ich alteriert?
hast du alteriert?
hat er alteriert?
haben wir alteriert?
habt ihr alteriert?
haben sie alteriert?

Mais-que-perf.

hatte ich alteriert?
hattest du alteriert?
hatte er alteriert?
hatten wir alteriert?
hattet ihr alteriert?
hatten sie alteriert?

Futuro I

werde ich alterieren?
wirst du alterieren?
wird er alterieren?
werden wir alterieren?
werdet ihr alterieren?
werden sie alterieren?

Futuro II

werde ich alteriert haben?
wirst du alteriert haben?
wird er alteriert haben?
werden wir alteriert haben?
werdet ihr alteriert haben?
werden sie alteriert haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo alterieren

Conjuntivo I

alteriere ich?
alterierest du?
alteriere er?
alterieren wir?
alterieret ihr?
alterieren sie?

Conjuntivo II

alterierte ich?
alteriertest du?
alterierte er?
alterierten wir?
alteriertet ihr?
alterierten sie?

Conj. Perf.

habe ich alteriert?
habest du alteriert?
habe er alteriert?
haben wir alteriert?
habet ihr alteriert?
haben sie alteriert?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich alteriert?
hättest du alteriert?
hätte er alteriert?
hätten wir alteriert?
hättet ihr alteriert?
hätten sie alteriert?

Conjuntivo Futuro I

werde ich alterieren?
werdest du alterieren?
werde er alterieren?
werden wir alterieren?
werdet ihr alterieren?
werden sie alterieren?

Conj. Fut. II

werde ich alteriert haben?
werdest du alteriert haben?
werde er alteriert haben?
werden wir alteriert haben?
werdet ihr alteriert haben?
werden sie alteriert haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich alterieren?
würdest du alterieren?
würde er alterieren?
würden wir alterieren?
würdet ihr alterieren?
würden sie alterieren?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich alteriert haben?
würdest du alteriert haben?
würde er alteriert haben?
würden wir alteriert haben?
würdet ihr alteriert haben?
würden sie alteriert haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo alterieren

Presente

alterier(e)⁵ (du)
alterieren wir
alteriert (ihr)
alterieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo alterieren

Infinitivo I


alterieren
zu alterieren

Infinitivo II


alteriert haben
alteriert zu haben

Particípio I


alterierend

Particípio II


alteriert
  • Dieser Umstand ist durch nichts mehr zu alterieren . 
  • Was mich immer tief alteriert hat, das ist die Selbstverständlichkeit, mit der die meisten Menschen ihr Gesicht tragen. 

Exemplos

Exemplos de frases para alterieren

  • Dieser Umstand ist durch nichts mehr zu alterieren . 
    Inglês This circumstance can no longer be altered.
  • Was mich immer tief alteriert hat, das ist die Selbstverständlichkeit, mit der die meisten Menschen ihr Gesicht tragen. 
    Inglês What has always deeply disturbed me is the obviousness with which most people carry their face.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para alterieren

Alemão alterieren
Inglês alter, modify, upset, agitate, change pitch, excite, get angry
Russo раздражаться, взволновать, взволноваться, возмущаться, волновать, волноваться, изменить, изменять
Espanhol alterar, alterarse, enfurecerse, excitarse, modificar
Francês altérer, alterer, s'altérer, s'irriter, s'échauffer, s'énerver
Turco heyecanlanmak, sinirlenmek, yarım ton alçaltmak, yarım ton yükseltmek
Português agitar-se, alterar, excitar-se, irritar-se, modificar
Italiano alterare, adirarsi, agitarsi, alterarsi, arrabbiarsi, cambiare, innervosirsi, modificare
Romeno modifica, schimba, se agita, se enerva, se excita
Húngaro felháborodik, felidegesít, hangmagasságot változtatni
Polaco alterować, denerwować się, irytować się, pozmieniać, unosić się gniewem
Grego αλλαγή τόνου, αναστατώνομαι, θυμώνω
Holandês verhogen, verlagen, zich ergeren, zich opwinden
Tcheco naštvat se, rozčilovat se, snížit, vzrušit se, zvýšit
Sueco arga, höja, irritera, sänka, uppröra
Dinamarquês hæve, opregne, sænke, ærgre
Japonês 怒る, 興奮する, 音を半音上げる, 音を半音下げる
Catalão alterar, excitar-se
Finlandês hermostua, kiivastua, korottaa, laskea, muuttaa, ärsyyntyä
Norueguês heve, irritere, opprøre, senke
Basco aldatu, aztoratu, haserretu, irritatu, tonua altxatu, tonua jaitsi
Sérvio nervirati se, povišiti, smanjiti, uznemiravati se, uzrujati se
Macedônio вознемирува, повишување, понижување, раздразнува
Esloveno jezni biti, povišati, razburjati se, znižati
Eslovaco alterovať, naštvať sa, rozrušiť sa, vzrušiť sa, znižiť, zvýšiť
Bósnio nervirati se, povišiti, smanjiti, uznemiravati se, uzrujati se
Croata nervirati se, povišiti, smanjiti, uzbuditi se, uzrujati se
Ucraniano дратуватися, збуджуватися, змінювати, знижувати, підвищувати, хвилюватися
Búlgaro възбуждам се, повишавам, понижавам, раздразнявам се
Bielorrusso змяняць тон, знервавацца, раздражацца
Indonésio kesal, marah, menaikkan semiton, menurunkan semiton
Vietnamita bực mình, hạ nửa cung, nâng nửa cung, tức giận
Uzbeque asabiylashmoq, jahli chiqmoq, yarim ton ko'tarmoq, yarim ton tushirmoq
Hindi अर्धस्वर घटाना, अर्धस्वर बढ़ाना, खीजना, चिढ़ना
Chinês 升高半音, 激动, 生气, 降低半音
Tailandês ขึ้นครึ่งเสียง, ลงครึ่งเสียง, หงุดหงิด, โมโห
Coreano 반음 내리다, 반음 올리다, 화내다, 흥분하다
Azerbaijano qəzəblənmək, yarım ton endirmək, yarım ton qaldırmaq, əsəbiləşmək
Georgiano გაბრაზება, გაღიზიანება, ნახევარი ტონით აწევა, ნახევარი ტონით დაწევა
Bengalês অর্ধস্বর কমানো, অর্ধস্বর বাড়ানো, বিরক্ত হওয়া, রাগান্বিত হওয়া
Albanês nervozohem, ngrit një gjysëm toni, ul një gjysëm toni, zemërohem
Maráti अर्धस्वर घटवणे, अर्धस्वर वाढवणे, चिडणे, रागावणे
Nepalês अर्धस्वर घटाउनु, अर्धस्वर बढाउनु, चिडिनु, रिस उठ्नु
Telugo అర్ధటోన్ తగ్గించడం, అర్ధటోన్ పెంచడం, కోపించు, చికాకు పడు
Letão pacelt par pustonu, pazemināt par pustonu, sakaitināties, satraukties
Tâmil அரை டோன் உயர்த்துதல், அரை டோன் குறைத்தல், எரிச்சல் கொள், கோபப்படு
Estoniano pooltooni alandama, pooltooni tõstma, vihastuma, ärrituma
Armênio զայրանալ, կիսատոն բարձրացնել, կիսատոն իջեցնել, նյարդայնանալ
Curdo dilxira bûn, nimtona bilind kirin, nimtona kêm kirin
Hebraicoלהוריד، להעלות، להתעצבן، להתרגש
Árabeإثارة، انزعاج، خفض نغمة، رفع نغمة، غضب
Persaخشمگین شدن، عصبی شدن، نغمه را نیم‌پرده بالا بردن یا پایین آوردن
Urduآواز کو بڑھانا، آواز کو کم کرنا، جذباتی ہونا، غصہ ہونا، پریشان ہونا

alterieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de alterieren
  • sich aufregen, sich ärgern, sich erregen, ärgern, aufregen, echauffieren, erregen
  • verändern, abändern
  • [Kultur] einen Ton um einen Halbtonschritt erhöhen oder senken
  • [Kultur] verändern, beunruhigt sein, (sich) erhitzen (an), künstlich aufregen, echauffieren
alterieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo alterieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo alterieren

A conjugação do verbo alterieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo alterieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (alteriert? - alterierte? - hat alteriert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary alterieren e no Duden alterieren.

alterieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich alterier(e)?alterierte?alteriere?alterierte?-
du alterierst?alteriertest?alterierest?alteriertest?alterier(e)
er alteriert?alterierte?alteriere?alterierte?-
wir alterieren?alterierten?alterieren?alterierten?alterieren
ihr alteriert?alteriertet?alterieret?alteriertet?alteriert
sie alterieren?alterierten?alterieren?alterierten?alterieren

Indicativo Ativo

  • Presente: alterier(e) ich?, alterierst du?, alteriert er?, alterieren wir?, alteriert ihr?, alterieren sie?
  • Pretérito: alterierte ich?, alteriertest du?, alterierte er?, alterierten wir?, alteriertet ihr?, alterierten sie?
  • Perfeito: habe ich alteriert?, hast du alteriert?, hat er alteriert?, haben wir alteriert?, habt ihr alteriert?, haben sie alteriert?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich alteriert?, hattest du alteriert?, hatte er alteriert?, hatten wir alteriert?, hattet ihr alteriert?, hatten sie alteriert?
  • Futuro I: werde ich alterieren?, wirst du alterieren?, wird er alterieren?, werden wir alterieren?, werdet ihr alterieren?, werden sie alterieren?
  • Futuro II: werde ich alteriert haben?, wirst du alteriert haben?, wird er alteriert haben?, werden wir alteriert haben?, werdet ihr alteriert haben?, werden sie alteriert haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: alteriere ich?, alterierest du?, alteriere er?, alterieren wir?, alterieret ihr?, alterieren sie?
  • Pretérito: alterierte ich?, alteriertest du?, alterierte er?, alterierten wir?, alteriertet ihr?, alterierten sie?
  • Perfeito: habe ich alteriert?, habest du alteriert?, habe er alteriert?, haben wir alteriert?, habet ihr alteriert?, haben sie alteriert?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich alteriert?, hättest du alteriert?, hätte er alteriert?, hätten wir alteriert?, hättet ihr alteriert?, hätten sie alteriert?
  • Futuro I: werde ich alterieren?, werdest du alterieren?, werde er alterieren?, werden wir alterieren?, werdet ihr alterieren?, werden sie alterieren?
  • Futuro II: werde ich alteriert haben?, werdest du alteriert haben?, werde er alteriert haben?, werden wir alteriert haben?, werdet ihr alteriert haben?, werden sie alteriert haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich alterieren?, würdest du alterieren?, würde er alterieren?, würden wir alterieren?, würdet ihr alterieren?, würden sie alterieren?
  • Mais-que-perfeito: würde ich alteriert haben?, würdest du alteriert haben?, würde er alteriert haben?, würden wir alteriert haben?, würdet ihr alteriert haben?, würden sie alteriert haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: alterier(e) (du), alterieren wir, alteriert (ihr), alterieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: alterieren, zu alterieren
  • Infinitivo II: alteriert haben, alteriert zu haben
  • Particípio I: alterierend
  • Particípio II: alteriert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46775, 46775, 46775

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): alterieren

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2528647

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 46775

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9