Conjugação do verbo anpeilen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo anpeilen (almejar, localizar) é regular. As formas mais comuns são peilt an?, peilte an? e hat angepeilt?. O verbo auxilar para anpeilen é "haben".
O prefixo an - de anpeilen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anpeilen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
peilt an? · peilte an? · hat angepeilt?
target, home in (on), home on, locate, aim
[Verkehr, Kultur] einen Punkt ansteuern oder bestimmen; orten, streben nach, zielen, (nach etwas) streben, peilen
(acus.)
» Bitte warten, Ihre Position wird angepeilt
. Please stand by, homing in on your position.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anpeilen
Presente
| peil(e)⁵ | ich | an? |
| peilst | du | an? |
| peilt | er | an? |
| peilen | wir | an? |
| peilt | ihr | an? |
| peilen | sie | an? |
Pretérito
| peilte | ich | an? |
| peiltest | du | an? |
| peilte | er | an? |
| peilten | wir | an? |
| peiltet | ihr | an? |
| peilten | sie | an? |
Imperativo
| - | ||
| peil(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| peilen | wir | an |
| peilt | (ihr) | an |
| peilen | Sie | an |
Conjuntivo I
| peile | ich | an? |
| peilest | du | an? |
| peile | er | an? |
| peilen | wir | an? |
| peilet | ihr | an? |
| peilen | sie | an? |
Conjuntivo II
| peilte | ich | an? |
| peiltest | du | an? |
| peilte | er | an? |
| peilten | wir | an? |
| peiltet | ihr | an? |
| peilten | sie | an? |
Infinitivo
| anpeilen |
| anzupeilen |
Particípio
| anpeilend |
| angepeilt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anpeilen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| peil(e)⁵ | ich | an? |
| peilst | du | an? |
| peilt | er | an? |
| peilen | wir | an? |
| peilt | ihr | an? |
| peilen | sie | an? |
Pretérito
| peilte | ich | an? |
| peiltest | du | an? |
| peilte | er | an? |
| peilten | wir | an? |
| peiltet | ihr | an? |
| peilten | sie | an? |
Perfeito
| habe | ich | angepeilt? |
| hast | du | angepeilt? |
| hat | er | angepeilt? |
| haben | wir | angepeilt? |
| habt | ihr | angepeilt? |
| haben | sie | angepeilt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | angepeilt? |
| hattest | du | angepeilt? |
| hatte | er | angepeilt? |
| hatten | wir | angepeilt? |
| hattet | ihr | angepeilt? |
| hatten | sie | angepeilt? |
Futuro I
| werde | ich | anpeilen? |
| wirst | du | anpeilen? |
| wird | er | anpeilen? |
| werden | wir | anpeilen? |
| werdet | ihr | anpeilen? |
| werden | sie | anpeilen? |
Futuro II
| werde | ich | angepeilt | haben? |
| wirst | du | angepeilt | haben? |
| wird | er | angepeilt | haben? |
| werden | wir | angepeilt | haben? |
| werdet | ihr | angepeilt | haben? |
| werden | sie | angepeilt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anpeilen
Conjuntivo I
| peile | ich | an? |
| peilest | du | an? |
| peile | er | an? |
| peilen | wir | an? |
| peilet | ihr | an? |
| peilen | sie | an? |
Conjuntivo II
| peilte | ich | an? |
| peiltest | du | an? |
| peilte | er | an? |
| peilten | wir | an? |
| peiltet | ihr | an? |
| peilten | sie | an? |
Conj. Perf.
| habe | ich | angepeilt? |
| habest | du | angepeilt? |
| habe | er | angepeilt? |
| haben | wir | angepeilt? |
| habet | ihr | angepeilt? |
| haben | sie | angepeilt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | angepeilt? |
| hättest | du | angepeilt? |
| hätte | er | angepeilt? |
| hätten | wir | angepeilt? |
| hättet | ihr | angepeilt? |
| hätten | sie | angepeilt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | anpeilen? |
| werdest | du | anpeilen? |
| werde | er | anpeilen? |
| werden | wir | anpeilen? |
| werdet | ihr | anpeilen? |
| werden | sie | anpeilen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | angepeilt | haben? |
| werdest | du | angepeilt | haben? |
| werde | er | angepeilt | haben? |
| werden | wir | angepeilt | haben? |
| werdet | ihr | angepeilt | haben? |
| werden | sie | angepeilt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | anpeilen? |
| würdest | du | anpeilen? |
| würde | er | anpeilen? |
| würden | wir | anpeilen? |
| würdet | ihr | anpeilen? |
| würden | sie | anpeilen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | angepeilt | haben? |
| würdest | du | angepeilt | haben? |
| würde | er | angepeilt | haben? |
| würden | wir | angepeilt | haben? |
| würdet | ihr | angepeilt | haben? |
| würden | sie | angepeilt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anpeilen
Presente
| peil(e)⁵ | (du) | an |
| peilen | wir | an |
| peilt | (ihr) | an |
| peilen | Sie | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anpeilen
Infinitivo I
| anpeilen |
| anzupeilen |
Infinitivo II
| angepeilt haben |
| angepeilt zu haben |
Particípio I
| anpeilend |
Particípio II
| angepeilt |
Exemplos
Exemplos de frases para anpeilen
-
Bitte warten, Ihre Position wird
angepeilt
.
Please stand by, homing in on your position.
-
Wenn mehrere Favoriten das gleiche Ziel
anpeilen
, werden sie als Rivalen dorthin eilen.
If several favorites aim for the same goal, they will rush there as rivals.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para anpeilen
-
anpeilen
- target, home in (on), home on, locate, aim
брать направление, брать пеленг, взять направление, взять пеленг, визировать, глядеть, глянуть, заметить
dirigirse, interceptar, ir con rumbo, localizar, marcar, apuntar, dirigir
viser, loucher sur, repérer, cibler
gözüne kestirmek, hizalamak, kertesini bulmak, belirlemek, hedeflemek
almejar, localizar, apontar, mirar
dirigersi verso, fare rotta su, fare rotta verso, individuare, localizzare, puntare a, puntare verso, mirare
viza, direcționa
célba venni, irányozni
dążyć do, namierzać, namierzyć, ustalać pozycję, ustalić pozycję, celować, wyznaczać cel
στοχεύω, καθορίζω
peilen, doel bepalen, richten op
zaměřovat, zaměřovatřit, cílit, směřovat
pejla, sikta på, styra mot
pejle efter, sigte mod, mål, sigte
ターゲット, 目指す
apuntar, dirigir
kohdistaa, suunnata
peile
helburu
ciljati, usmeriti
одредување, цел
ciljati, usmerjati
namieriť, určiť
ciljati, usmjeriti
ciljati, usmjeriti
визначати, націлюватися
насочвам, определям
вызначаць, накіроўвацца
לכוון، למקד
استهداف، تحديد
نشانه رفتن، هدف قرار دادن
نقطہ
anpeilen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anpeilen- [Verkehr, Kultur] einen Punkt ansteuern oder bestimmen, orten, streben nach, zielen, (nach etwas) streben, peilen
- [Verkehr, Kultur] einen Punkt ansteuern oder bestimmen, orten, streben nach, zielen, (nach etwas) streben, peilen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo anpeilen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anpeilen
A conjugação do verbo an·peilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·peilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (peilt an? - peilte an? - hat angepeilt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anpeilen e no Duden anpeilen.
anpeilen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | peil(e) an? | peilte an? | peile an? | peilte an? | - |
| du | peilst an? | peiltest an? | peilest an? | peiltest an? | peil(e) an |
| er | peilt an? | peilte an? | peile an? | peilte an? | - |
| wir | peilen an? | peilten an? | peilen an? | peilten an? | peilen an |
| ihr | peilt an? | peiltet an? | peilet an? | peiltet an? | peilt an |
| sie | peilen an? | peilten an? | peilen an? | peilten an? | peilen an |
Indicativo Ativo
- Presente: peil(e) ich an?, peilst du an?, peilt er an?, peilen wir an?, peilt ihr an?, peilen sie an?
- Pretérito: peilte ich an?, peiltest du an?, peilte er an?, peilten wir an?, peiltet ihr an?, peilten sie an?
- Perfeito: habe ich angepeilt?, hast du angepeilt?, hat er angepeilt?, haben wir angepeilt?, habt ihr angepeilt?, haben sie angepeilt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich angepeilt?, hattest du angepeilt?, hatte er angepeilt?, hatten wir angepeilt?, hattet ihr angepeilt?, hatten sie angepeilt?
- Futuro I: werde ich anpeilen?, wirst du anpeilen?, wird er anpeilen?, werden wir anpeilen?, werdet ihr anpeilen?, werden sie anpeilen?
- Futuro II: werde ich angepeilt haben?, wirst du angepeilt haben?, wird er angepeilt haben?, werden wir angepeilt haben?, werdet ihr angepeilt haben?, werden sie angepeilt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: peile ich an?, peilest du an?, peile er an?, peilen wir an?, peilet ihr an?, peilen sie an?
- Pretérito: peilte ich an?, peiltest du an?, peilte er an?, peilten wir an?, peiltet ihr an?, peilten sie an?
- Perfeito: habe ich angepeilt?, habest du angepeilt?, habe er angepeilt?, haben wir angepeilt?, habet ihr angepeilt?, haben sie angepeilt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich angepeilt?, hättest du angepeilt?, hätte er angepeilt?, hätten wir angepeilt?, hättet ihr angepeilt?, hätten sie angepeilt?
- Futuro I: werde ich anpeilen?, werdest du anpeilen?, werde er anpeilen?, werden wir anpeilen?, werdet ihr anpeilen?, werden sie anpeilen?
- Futuro II: werde ich angepeilt haben?, werdest du angepeilt haben?, werde er angepeilt haben?, werden wir angepeilt haben?, werdet ihr angepeilt haben?, werden sie angepeilt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich anpeilen?, würdest du anpeilen?, würde er anpeilen?, würden wir anpeilen?, würdet ihr anpeilen?, würden sie anpeilen?
- Mais-que-perfeito: würde ich angepeilt haben?, würdest du angepeilt haben?, würde er angepeilt haben?, würden wir angepeilt haben?, würdet ihr angepeilt haben?, würden sie angepeilt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: peil(e) (du) an, peilen wir an, peilt (ihr) an, peilen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anpeilen, anzupeilen
- Infinitivo II: angepeilt haben, angepeilt zu haben
- Particípio I: anpeilend
- Particípio II: angepeilt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9