Conjugação do verbo anschweigen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo anschweigen (não falar, não falar com) é irregular. As formas mais comuns são schweigt an?, schwieg an? e hat angeschwiegen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para anschweigen é "haben". O prefixo an - de anschweigen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anschweigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anschweigen. Não apenas o verbo anschweigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·schweigen

schweigt an? · schwieg an? · hat angeschwiegen?

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês ignore, say nothing (to), silence

/anˈʃvaɪɡn̩/ · /ˈʃvaɪkt an/ · /ˈʃviːk an/ · /ˈʃviːɡə an/ · /anˈɡəˌʃviːɡn̩/

nichts zu seinem Gegenüber sagen

(sich+A, acus.)

» Den ganzen Nachmittag haben wir uns angeschwiegen . Inglês We have been silent the whole afternoon.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschweigen

Presente

schweig(e)⁵ ich an?
schweigst du an?
schweigt er an?
schweigen wir an?
schweigt ihr an?
schweigen sie an?

Pretérito

schwieg ich an?
schwiegst du an?
schwieg er an?
schwiegen wir an?
schwiegt ihr an?
schwiegen sie an?

Imperativo

-
schweig(e)⁵ (du) an
-
schweigen wir an
schweigt (ihr) an
schweigen Sie an

Conjuntivo I

schweige ich an?
schweigest du an?
schweige er an?
schweigen wir an?
schweiget ihr an?
schweigen sie an?

Conjuntivo II

schwiege ich an?
schwiegest du an?
schwiege er an?
schwiegen wir an?
schwieget ihr an?
schwiegen sie an?

Infinitivo

anschweigen
anzuschweigen

Particípio

anschweigend
angeschwiegen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anschweigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

schweig(e)⁵ ich an?
schweigst du an?
schweigt er an?
schweigen wir an?
schweigt ihr an?
schweigen sie an?

Pretérito

schwieg ich an?
schwiegst du an?
schwieg er an?
schwiegen wir an?
schwiegt ihr an?
schwiegen sie an?

Perfeito

habe ich angeschwiegen?
hast du angeschwiegen?
hat er angeschwiegen?
haben wir angeschwiegen?
habt ihr angeschwiegen?
haben sie angeschwiegen?

Mais-que-perf.

hatte ich angeschwiegen?
hattest du angeschwiegen?
hatte er angeschwiegen?
hatten wir angeschwiegen?
hattet ihr angeschwiegen?
hatten sie angeschwiegen?

Futuro I

werde ich anschweigen?
wirst du anschweigen?
wird er anschweigen?
werden wir anschweigen?
werdet ihr anschweigen?
werden sie anschweigen?

Futuro II

werde ich angeschwiegen haben?
wirst du angeschwiegen haben?
wird er angeschwiegen haben?
werden wir angeschwiegen haben?
werdet ihr angeschwiegen haben?
werden sie angeschwiegen haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschweigen

Conjuntivo I

schweige ich an?
schweigest du an?
schweige er an?
schweigen wir an?
schweiget ihr an?
schweigen sie an?

Conjuntivo II

schwiege ich an?
schwiegest du an?
schwiege er an?
schwiegen wir an?
schwieget ihr an?
schwiegen sie an?

Conj. Perf.

habe ich angeschwiegen?
habest du angeschwiegen?
habe er angeschwiegen?
haben wir angeschwiegen?
habet ihr angeschwiegen?
haben sie angeschwiegen?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich angeschwiegen?
hättest du angeschwiegen?
hätte er angeschwiegen?
hätten wir angeschwiegen?
hättet ihr angeschwiegen?
hätten sie angeschwiegen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich anschweigen?
werdest du anschweigen?
werde er anschweigen?
werden wir anschweigen?
werdet ihr anschweigen?
werden sie anschweigen?

Conj. Fut. II

werde ich angeschwiegen haben?
werdest du angeschwiegen haben?
werde er angeschwiegen haben?
werden wir angeschwiegen haben?
werdet ihr angeschwiegen haben?
werden sie angeschwiegen haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich anschweigen?
würdest du anschweigen?
würde er anschweigen?
würden wir anschweigen?
würdet ihr anschweigen?
würden sie anschweigen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich angeschwiegen haben?
würdest du angeschwiegen haben?
würde er angeschwiegen haben?
würden wir angeschwiegen haben?
würdet ihr angeschwiegen haben?
würden sie angeschwiegen haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anschweigen

Presente

schweig(e)⁵ (du) an
schweigen wir an
schweigt (ihr) an
schweigen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anschweigen

Infinitivo I


anschweigen
anzuschweigen

Infinitivo II


angeschwiegen haben
angeschwiegen zu haben

Particípio I


anschweigend

Particípio II


angeschwiegen
  • Den ganzen Nachmittag haben wir uns angeschwiegen . 

Exemplos

Exemplos de frases para anschweigen

  • Den ganzen Nachmittag haben wir uns angeschwiegen . 
    Inglês We have been silent the whole afternoon.
  • Aus der Beziehung der beiden ist die Luft raus, sie schweigen sich nur noch gegenseitig an . 
    Inglês From the relationship of the two, the air is out, they only silently look at each other.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anschweigen

Alemão anschweigen
Inglês ignore, say nothing (to), silence
Russo молчать
Espanhol no hablar, silencio
Francês ne pas parler, silence
Turco sessiz kalmak, susmak
Português não falar, não falar com, silenciar
Italiano non parlare, non parlare a, silenziare
Romeno tăcere
Húngaro hallgatás
Polaco milczeć
Grego σιωπώ
Holandês zwijgen
Tcheco mlčet
Sueco tiga
Dinamarquês tavshed
Japonês 無言
Catalão no dir res, silenciar
Finlandês vaikeneminen
Norueguês tie
Basco isiltasun
Sérvio ne govoriti
Macedônio молчење
Esloveno molčati
Eslovaco mlčať
Bósnio šutjeti
Croata šutjeti
Ucraniano мовчати
Búlgaro мълча
Bielorrusso маўчаць
Indonésio diam
Vietnamita giữ im lặng
Uzbeque aytmaslik
Hindi चुप रहना
Chinês 保持沉默
Tailandês ไม่พูด
Coreano 말하지 않다
Azerbaijano sükut saxlamaq
Georgiano ჩუმად დარჩენა
Bengalês চুপ থাকা
Albanês hesht
Maráti चुप राहणे
Nepalês चुप रहनु
Telugo నిశ్శబ్దంగా ఉండటం
Letão klusēt
Tâmil சும்மரு
Estoniano vaikida
Armênio լռել
Curdo bê deng bûn
Hebraicoשקט
Árabeالصمت
Persaسکوت کردن
Urduخاموش رہنا

anschweigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anschweigen
  • nichts zu seinem Gegenüber sagen
anschweigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anschweigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschweigen

A conjugação do verbo an·schweigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·schweigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schweigt an? - schwieg an? - hat angeschwiegen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschweigen e no Duden anschweigen.

anschweigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schweig(e) an?schwieg an?schweige an?schwiege an?-
du schweigst an?schwiegst an?schweigest an?schwiegest an?schweig(e) an
er schweigt an?schwieg an?schweige an?schwiege an?-
wir schweigen an?schwiegen an?schweigen an?schwiegen an?schweigen an
ihr schweigt an?schwiegt an?schweiget an?schwieget an?schweigt an
sie schweigen an?schwiegen an?schweigen an?schwiegen an?schweigen an

Indicativo Ativo

  • Presente: schweig(e) ich an?, schweigst du an?, schweigt er an?, schweigen wir an?, schweigt ihr an?, schweigen sie an?
  • Pretérito: schwieg ich an?, schwiegst du an?, schwieg er an?, schwiegen wir an?, schwiegt ihr an?, schwiegen sie an?
  • Perfeito: habe ich angeschwiegen?, hast du angeschwiegen?, hat er angeschwiegen?, haben wir angeschwiegen?, habt ihr angeschwiegen?, haben sie angeschwiegen?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich angeschwiegen?, hattest du angeschwiegen?, hatte er angeschwiegen?, hatten wir angeschwiegen?, hattet ihr angeschwiegen?, hatten sie angeschwiegen?
  • Futuro I: werde ich anschweigen?, wirst du anschweigen?, wird er anschweigen?, werden wir anschweigen?, werdet ihr anschweigen?, werden sie anschweigen?
  • Futuro II: werde ich angeschwiegen haben?, wirst du angeschwiegen haben?, wird er angeschwiegen haben?, werden wir angeschwiegen haben?, werdet ihr angeschwiegen haben?, werden sie angeschwiegen haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: schweige ich an?, schweigest du an?, schweige er an?, schweigen wir an?, schweiget ihr an?, schweigen sie an?
  • Pretérito: schwiege ich an?, schwiegest du an?, schwiege er an?, schwiegen wir an?, schwieget ihr an?, schwiegen sie an?
  • Perfeito: habe ich angeschwiegen?, habest du angeschwiegen?, habe er angeschwiegen?, haben wir angeschwiegen?, habet ihr angeschwiegen?, haben sie angeschwiegen?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich angeschwiegen?, hättest du angeschwiegen?, hätte er angeschwiegen?, hätten wir angeschwiegen?, hättet ihr angeschwiegen?, hätten sie angeschwiegen?
  • Futuro I: werde ich anschweigen?, werdest du anschweigen?, werde er anschweigen?, werden wir anschweigen?, werdet ihr anschweigen?, werden sie anschweigen?
  • Futuro II: werde ich angeschwiegen haben?, werdest du angeschwiegen haben?, werde er angeschwiegen haben?, werden wir angeschwiegen haben?, werdet ihr angeschwiegen haben?, werden sie angeschwiegen haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich anschweigen?, würdest du anschweigen?, würde er anschweigen?, würden wir anschweigen?, würdet ihr anschweigen?, würden sie anschweigen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich angeschwiegen haben?, würdest du angeschwiegen haben?, würde er angeschwiegen haben?, würden wir angeschwiegen haben?, würdet ihr angeschwiegen haben?, würden sie angeschwiegen haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: schweig(e) (du) an, schweigen wir an, schweigt (ihr) an, schweigen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anschweigen, anzuschweigen
  • Infinitivo II: angeschwiegen haben, angeschwiegen zu haben
  • Particípio I: anschweigend
  • Particípio II: angeschwiegen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199864

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1199864

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4908235

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9