Conjugação do verbo ausbrennen (ist) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo ausbrennen (apagar-se, esgotar) é irregular. As formas mais comuns são brennt aus?, brannte aus? e ist ausgebrannt?. O verbo auxilar para ausbrennen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo aus - de ausbrennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausbrennen . Para a prática e consolidação do estudo
aus·brennen
aus·brennen
irregular · sein · separável
brennt aus? · brannte aus? · ist ausgebrannt?
Alteração da vogal do radical. e - a - a
burn out, exhaust, wear out
/ˈaʊ̯sbʁɛnən/ · /bʁɛnt ˈaʊ̯s/ · /bʁantə ˈaʊ̯s/ · /bʁɛntə ˈaʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈbʁant/
[…, Sport] völlig verbrennen oder erschöpfen
(acus.)
» Der Lehrer war völlig ausgebrannt
. The teacher experienced a burnout.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausbrennen (ist)
Presente
| brenn(e)⁵ | ich | aus? |
| brennst | du | aus? |
| brennt | er | aus? |
| brennen | wir | aus? |
| brennt | ihr | aus? |
| brennen | sie | aus? |
Pretérito
| brannte | ich | aus? |
| branntest | du | aus? |
| brannte | er | aus? |
| brannten | wir | aus? |
| branntet | ihr | aus? |
| brannten | sie | aus? |
Imperativo
| - | ||
| brenn(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| brennen | wir | aus |
| brennt | (ihr) | aus |
| brennen | Sie | aus |
Conjuntivo I
| brenne | ich | aus? |
| brennest | du | aus? |
| brenne | er | aus? |
| brennen | wir | aus? |
| brennet | ihr | aus? |
| brennen | sie | aus? |
Conjuntivo II
| brennte | ich | aus? |
| brenntest | du | aus? |
| brennte | er | aus? |
| brennten | wir | aus? |
| brenntet | ihr | aus? |
| brennten | sie | aus? |
Infinitivo
| ausbrennen |
| auszubrennen |
Particípio
| ausbrennend |
| ausgebrannt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausbrennen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| brenn(e)⁵ | ich | aus? |
| brennst | du | aus? |
| brennt | er | aus? |
| brennen | wir | aus? |
| brennt | ihr | aus? |
| brennen | sie | aus? |
Pretérito
| brannte | ich | aus? |
| branntest | du | aus? |
| brannte | er | aus? |
| brannten | wir | aus? |
| branntet | ihr | aus? |
| brannten | sie | aus? |
Perfeito
| bin | ich | ausgebrannt? |
| bist | du | ausgebrannt? |
| ist | er | ausgebrannt? |
| sind | wir | ausgebrannt? |
| seid | ihr | ausgebrannt? |
| sind | sie | ausgebrannt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ausgebrannt? |
| warst | du | ausgebrannt? |
| war | er | ausgebrannt? |
| waren | wir | ausgebrannt? |
| wart | ihr | ausgebrannt? |
| waren | sie | ausgebrannt? |
Futuro I
| werde | ich | ausbrennen? |
| wirst | du | ausbrennen? |
| wird | er | ausbrennen? |
| werden | wir | ausbrennen? |
| werdet | ihr | ausbrennen? |
| werden | sie | ausbrennen? |
Futuro II
| werde | ich | ausgebrannt | sein? |
| wirst | du | ausgebrannt | sein? |
| wird | er | ausgebrannt | sein? |
| werden | wir | ausgebrannt | sein? |
| werdet | ihr | ausgebrannt | sein? |
| werden | sie | ausgebrannt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausbrennen (ist)
Conjuntivo I
| brenne | ich | aus? |
| brennest | du | aus? |
| brenne | er | aus? |
| brennen | wir | aus? |
| brennet | ihr | aus? |
| brennen | sie | aus? |
Conjuntivo II
| brennte | ich | aus? |
| brenntest | du | aus? |
| brennte | er | aus? |
| brennten | wir | aus? |
| brenntet | ihr | aus? |
| brennten | sie | aus? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgebrannt? |
| seiest | du | ausgebrannt? |
| sei | er | ausgebrannt? |
| seien | wir | ausgebrannt? |
| seiet | ihr | ausgebrannt? |
| seien | sie | ausgebrannt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ausgebrannt? |
| wärest | du | ausgebrannt? |
| wäre | er | ausgebrannt? |
| wären | wir | ausgebrannt? |
| wäret | ihr | ausgebrannt? |
| wären | sie | ausgebrannt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | ausbrennen? |
| werdest | du | ausbrennen? |
| werde | er | ausbrennen? |
| werden | wir | ausbrennen? |
| werdet | ihr | ausbrennen? |
| werden | sie | ausbrennen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ausgebrannt | sein? |
| werdest | du | ausgebrannt | sein? |
| werde | er | ausgebrannt | sein? |
| werden | wir | ausgebrannt | sein? |
| werdet | ihr | ausgebrannt | sein? |
| werden | sie | ausgebrannt | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | ausbrennen? |
| würdest | du | ausbrennen? |
| würde | er | ausbrennen? |
| würden | wir | ausbrennen? |
| würdet | ihr | ausbrennen? |
| würden | sie | ausbrennen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ausgebrannt | sein? |
| würdest | du | ausgebrannt | sein? |
| würde | er | ausgebrannt | sein? |
| würden | wir | ausgebrannt | sein? |
| würdet | ihr | ausgebrannt | sein? |
| würden | sie | ausgebrannt | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausbrennen (ist)
Presente
| brenn(e)⁵ | (du) | aus |
| brennen | wir | aus |
| brennt | (ihr) | aus |
| brennen | Sie | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausbrennen (ist)
Infinitivo I
| ausbrennen |
| auszubrennen |
Infinitivo II
| ausgebrannt sein |
| ausgebrannt zu sein |
Particípio I
| ausbrennend |
Particípio II
| ausgebrannt |
Exemplos
Exemplos de frases para ausbrennen (ist)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausbrennen (ist)
-
ausbrennen (ist)
- burn out, exhaust, wear out
выгорать, выгореть, выжечь, выжигать, догорать, догореть, исчерпывать, потухать
agotar, quemar, quemarse
brûler, s'éteindre, épuiser
tükenmek, yanmak
apagar-se, esgotar, extinguir-se, fundir-se, queimar completamente
bruciare completamente, esaurire, spegnersi
se consuma, se epuiza
kimerülni, kiégni
wypalić, wyczerpać, wygasać, wygasnąć, wypalać
εξαντλώ, καίω
opbranden, uitputten
vyhořet, vyčerpat
brinna ut, utbränna
brænde ud, udbrænde, udtømme
消耗する, 焼き尽くす
cremar completament, esgotar
palaminen, uupuminen
brenne ut, utbrent
erretzea, nekatzea
iscrpiti, izgoreti
изгорување, исцрпување
izčrpati, popolnoma zgoreti
vyhorieť, vyčerpať
iscrpiti, izgorjeti
iscrpiti, izgorjeti
випалити, вичерпати
изгарям, изтощавам
выгараць, вычарпаць
kehabisan tenaga, terbakar habis
cháy rụi, kiệt sức
holdan toymoq, yonib ketmoq
जलकर राख होना, थक जाना
烧尽, 耗尽
หมดแรง, ไหม้หมด
소진되다, 타버리다
tükənmək, yanıb kül olmaq
დაიღალა, დაიწვა
পুড়ে ছাই হওয়া, শ্রান্ত হওয়া
digjem, rraskapitem
जळून खाक होणे, दमून जाणे
थाक्नु, राख हुनु
అలసిపోవు, బూడిదైపోవు
izdegt
எரிந்து கருகு, சோர்ந்து போ
läbi põlema
հյուծվել, մոխրանալ
têkçûn, şewitîn
לִהְיוֹת מְשׁוּעָשׁ
إرهاق، احتراق كامل
سوختن، فرسودن
جلنا، ختم ہونا
ausbrennen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausbrennen (ist)- völlig verbrennen oder erschöpfen
- [Sport] ausräuchern, abbrennen, niederbrennen, verbrennen, abfackeln, durch Brand zerstören
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo ausbrennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausbrennen (ist)
A conjugação do verbo aus·brennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·brennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (brennt aus? - brannte aus? - ist ausgebrannt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbrennen e no Duden ausbrennen.
ausbrennen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | brenn(e) aus? | brannte aus? | brenne aus? | brennte aus? | - |
| du | brennst aus? | branntest aus? | brennest aus? | brenntest aus? | brenn(e) aus |
| er | brennt aus? | brannte aus? | brenne aus? | brennte aus? | - |
| wir | brennen aus? | brannten aus? | brennen aus? | brennten aus? | brennen aus |
| ihr | brennt aus? | branntet aus? | brennet aus? | brenntet aus? | brennt aus |
| sie | brennen aus? | brannten aus? | brennen aus? | brennten aus? | brennen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: brenn(e) ich aus?, brennst du aus?, brennt er aus?, brennen wir aus?, brennt ihr aus?, brennen sie aus?
- Pretérito: brannte ich aus?, branntest du aus?, brannte er aus?, brannten wir aus?, branntet ihr aus?, brannten sie aus?
- Perfeito: bin ich ausgebrannt?, bist du ausgebrannt?, ist er ausgebrannt?, sind wir ausgebrannt?, seid ihr ausgebrannt?, sind sie ausgebrannt?
- Mais-que-perfeito: war ich ausgebrannt?, warst du ausgebrannt?, war er ausgebrannt?, waren wir ausgebrannt?, wart ihr ausgebrannt?, waren sie ausgebrannt?
- Futuro I: werde ich ausbrennen?, wirst du ausbrennen?, wird er ausbrennen?, werden wir ausbrennen?, werdet ihr ausbrennen?, werden sie ausbrennen?
- Futuro II: werde ich ausgebrannt sein?, wirst du ausgebrannt sein?, wird er ausgebrannt sein?, werden wir ausgebrannt sein?, werdet ihr ausgebrannt sein?, werden sie ausgebrannt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: brenne ich aus?, brennest du aus?, brenne er aus?, brennen wir aus?, brennet ihr aus?, brennen sie aus?
- Pretérito: brennte ich aus?, brenntest du aus?, brennte er aus?, brennten wir aus?, brenntet ihr aus?, brennten sie aus?
- Perfeito: sei ich ausgebrannt?, seiest du ausgebrannt?, sei er ausgebrannt?, seien wir ausgebrannt?, seiet ihr ausgebrannt?, seien sie ausgebrannt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ausgebrannt?, wärest du ausgebrannt?, wäre er ausgebrannt?, wären wir ausgebrannt?, wäret ihr ausgebrannt?, wären sie ausgebrannt?
- Futuro I: werde ich ausbrennen?, werdest du ausbrennen?, werde er ausbrennen?, werden wir ausbrennen?, werdet ihr ausbrennen?, werden sie ausbrennen?
- Futuro II: werde ich ausgebrannt sein?, werdest du ausgebrannt sein?, werde er ausgebrannt sein?, werden wir ausgebrannt sein?, werdet ihr ausgebrannt sein?, werden sie ausgebrannt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich ausbrennen?, würdest du ausbrennen?, würde er ausbrennen?, würden wir ausbrennen?, würdet ihr ausbrennen?, würden sie ausbrennen?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgebrannt sein?, würdest du ausgebrannt sein?, würde er ausgebrannt sein?, würden wir ausgebrannt sein?, würdet ihr ausgebrannt sein?, würden sie ausgebrannt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: brenn(e) (du) aus, brennen wir aus, brennt (ihr) aus, brennen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausbrennen, auszubrennen
- Infinitivo II: ausgebrannt sein, ausgebrannt zu sein
- Particípio I: ausbrennend
- Particípio II: ausgebrannt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9